Какво е " ИЗТОЧНА ПОРТА " на Английски - превод на Английски

• eastern gate
• east gate

Примери за използване на Източна порта на Български и техните преводи на Английски

Източна порта.
The Eastern Gate.

Одеон Източна порта.
Odeon Eastern Gate.

Стаи за гости Източна порта.
East Gate Guest Rooms.

Стаи Източна порта.
East Gate Guest Rooms.

Стаи гости Източна Порта.
East Gate Guest Rooms.

Да, от Източна порта.
Yes, from East Gate.

Стаи за гости Източна порта.
Guest Rooms East Gate.

Стаи за гости Източна порта нощувки в Пловдив.
Guest rooms East gate nights in Plovdiv.

Ще взривиш цялата източна порта.
You blow a hole through the East gate.

Хисар капия Източна порта Стадион.
Hisar Kapia Eastern Gate Stadium.

Източна порта на Филипопол Старият й дизайн.
Eastern Gate of Philippopolis It s old design.

Варна- красивaта източна порта на Европа към изкуството.стр.
Varna- the beautiful east gate of Europe towards art. p.

Източна порта- поглед към улицата от запад/ И.
East Gate- view from towards the street from the West/ I.

Така е с великолепната Източна порта на Античния Филипопол.
It's the same with the magnificent East Gate of Ancient Philippopolis.

Тази сграда- арка материализира идеята за новата източна порта.
This arch-shaped building materializes the idea of the new eastern gate.

Отвън, от двете страни на тази източна порта, се намирали два стълба, Боаз и Ячин.
According to this legend, outside the eastern door there were two pillars, Boaz and Jachin.

Те олицетворяват двете, които стоят на входа на Храма, от двете страни на великата източна порта.
They represent the two which stood in the porch of the Temple, on each side of the great eastern gateway.

Идеята е комплекса да стане„нова източна порта” на същинския исторически, културен и делови център на град Пловдив.
Our main idea is for complex to become a"new eastern gate" to the actual historical, cultural and business center of Plovdiv.

Арката била превърната, често с преизползване на по-старите камъни и декорации, в новата Източна порта на Филипопол.
The arch was turned, often with reuse of older stones and decoration, into the new Eastern Gate of Philippopolis.

За да ви предоставя най-доброто изживяване, Стаи за гости Източна Порта използва свои собствени бисквитки и бисквитки на трети страни в уебсайта си за технически, аналитични и маркетингови цели.
To provide you with the best experience, East Gate Guest Rooms uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.

Останалите две се наричат съответно Западна порта на славата(„В“) и Източна порта на славата(„Г“).
The east and west gates are called the"East Glorious Gate"(D) and"West Glorious Gate"(C).

Ако Исус беше влязъл в Йерусалим пеша, на никой нямаше да му трепне окото, но Исус прави изявление чрез влизането си на магаре през прочутата източна порта.
If Jesus had walked into Jerusalem no one would have batted an eyelid, but Jesus makes a point of riding in through the fabled east gate.

Голямата източна порта, която бе толкова тежка, че двадесет мъже едва можеха да я затворят, и която бе осигурена с огромни железни прътове, закрепени дълбоко в солидния каменен праг, в полунощ се отвори сама Милман.
The great eastern gate, which was so heavy that it could hardly be shut by a score of men, and which was secured by immense bars of iron fastened deep in the pavement of solid stone, opened at midnight, without visible agency.

Театър Небет тепе Хисар капия Източна порта Стадион Голяма базилика Малка базилика Форум Одеон Библиотека Синагога Сграда Ейрене Античният театър, погрешно известен и като Амфитеатъра, е най-голямо постижение в областта на реставрацията на паметниците от античността в България.
Theatre Nebet Tepe Hisar Kapia Eastern Gate Stadium Great Basilica Small Basilica Forum Odeon Library Synagogue Eirene Residence The Ancient theatre(Antichen teatur) is probably the best-known monument from antiquity in Bulgaria.

Веднага след размяната на ратификациите на настоящия договор ще се състави една европейска комисия, за да изработи в споразумение с Портата устройството на Източна Румелия.
Immediately after the signature of the present treaty a European Commission shall be formed for the purpose of settling with the Ottoman Porte the organization of Eastern Roumelia.

Договорите, конвенциите и международните съглашения от всякакъв род, които са сключени или ще се сключат между Портата и другите държави, ще имат сила и за Източна Румелия, както и за цялата турска държава.
The treaties, conventions, and international arrangements, of whatever nature they may be, concluded or to be concluded between the Porte and other Powers shall be applicable to Eastern Roumelia as to all the Ottoman Empire.

След успешното завземане на Източна Прусия три съветски фронта се приближаватк към сърцето на Източна Германия с една от последните битки на войната, които поставят съветската армия на виртуалните порти на Берлин.
After successfully capturing Eastern Prussia, three Red Army fronts converged on the heart of Eastern Germany, with one of the last pitched battles of the war putting the Soviets at the virtual gates of Berlin.

Порта на„В“ Източна..
The" East Glorious Gate".

Генерал-губернаторът на Източна Румелия ще се назначава от Високата Порта със съгласието на силите за срок от 5 години.
The Governor-General of Eastern Roumelia shall be appointed by the Sublime Porte with the assent of the Powers, for a term of five years.

Заради тежките клаузи на Берлинския конгрес обаче града остава в пределите на т. нар.”Източна Румелия”, която е васална на високата порта..
Because of the heavy clauses of the Berlin Congress, the town fell within the limits of the so-called“eastern Rumelia”, which was vassal territory of the Ottoman Empire.