Какво е " ИЗЧИСЛЕН CRCL " на Английски - превод на Английски

• estimated crcl

Примери за използване на Изчислен crcl на Български и техните преводи на Английски

Изчислен CrCL(ml/min)*.
CrCL(mL/min)*.

Препоръчителна интравенозна доза при пациенти с изчислен CrCl ≥ 51 ml/min.
Table 1 Recommended intravenous dose for patients with estimated CrCL≥ 51 mL/min Type of infection.

Delstrigo не трябва да се започва при пациенти с изчислен CrCl< 50 ml/min(вж. точки 4.4 и 5.2).
Delstrigo should not be initiated in patients with estimated CrCl< 50 mL/min(see sections 4.4 and 5.2).

Проведено е проучване за фармакокинетика и безопасност на иделалисиб при здрави участници и участници с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl 15 до 29 ml/min).
A study of pharmacokinetics and safety of idelalisib was performed in healthy subjects and subjects with severe renal impairment(estimated CrCl 15 to 29 mL/min).

Препоръчителни интравенозни дози при пациенти с изчислен CrCl ≤ 50 ml/min Изчислен CrCl(ml/min).
Table 2 Recommended intravenous doses for patients with estimated CrCL≤ 50 mL/min Estimated CrCL(mL/min).

Не трябва да се започва лечение с Odefsey при пациенти с изчислен CrCl< 30 ml/min, тъй като няма данни за употребата на Odefsey в тази популация(вж. точки 5.1 и 5.2).
Odefsey should not be initiated in patients with estimated CrCl< 30 mL/min, as there are no data available regarding the use of Odefsey in this population(see sections 5.1 and 5.2).

Няма фармакокинетични данни за емтрицитабин или тенофовир алафенамид при пациенти с терминален стадий на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min), които не са на хронична хемодиализа.
There are no pharmacokinetic data on emtricitabine or tenofovir alafenamide in patients with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) not on chronic haemodialysis.

Odefsey трябва да сетрябва да се прекрати при пациенти с изчислен CrCl, който спада под 30 ml/min по време на лечение(вж. точка 5.2).
Odefsey should be discontinued in patients with estimated CrCl that declines below 30 mL/min during treatment(see section 5.2).

Duzallo трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с CrCl между 30 до под 45 ml/min(опитът с лезинурад при пациенти с изчислен CrCl(eCrCl) под 45 ml/min е ограничен).
Duzallo should be used with caution in patients with a CrCL of 30 to less than 45 mL/min(experience with lesinurad in patients with an estimated CrCL(eCrCL) less than 45 mL/min is limited).

Приемът на Genvoya трябва да се прекрати при пациенти с изчислен CrCl, който намалее под 30 ml/min по време на лечението(вж. точка 5.2).
Genvoya should be discontinued in patients with estimated CrCl that declines below 30 mL/min during treatment(see section 5.2).

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на биктегравир, тенофовир алафенамид или тенофовир между здравите участници и тези с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl< 30 ml/min).
No clinically relevant differences in bictegravir, tenofovir alafenamide, or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and subjects with severe renal impairment(estimated CrCl< 30 mL/min).

Не се препоръчва започване на лечение с Biktarvy при пациенти с изчислен CrCl под 30 ml/min, тъй като има недостатъчни данни за употребата на Biktarvy в тази популация(вж. точка 5.2).
Initiation of Biktarvy is not recommended in patients with estimated CrCl below 30 mL/min, as there are insufficient data available regarding the use of Biktarvy in this population(see section 5.2).

Опитът със Zurampic при пациенти с изчислен CrCL(eCrCL) под 45 mL/min е ограничен, поради което Zurampic трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти с CrCL от 30 mL/min до под 45 mL/min.
Experience with Zurampic in patients with an estimated CrCL(eCrCL) less than 45 mL/min is limited; therefore, Zurampic should be used with caution in patients with a CrCL from 30 mL/min to less than 45 mL/min.

По принцип приемът на Genvoya трябва да се избягва, но може да се използва при възрастни с терминален стадий на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min) на хронична хемодиализа, ако потенциалните ползи превишават потенциалните рискове(вж. точка 4.2).
Genvoya should generally be avoided but may be used in adults with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis if the potential benefits outweigh the potential risks(see section 4.2).

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на тенофовир алафенамид или тенофовир между здрави участници и пациенти с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl 15 ml/min, но 30 ml/min) в проучвания на тенофовир алафенамид.
No clinically relevant differences in tenofovir alafenamide or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and patients with severe renal impairment(estimated CrCl> 15 but< 30 mL/min) in studies of tenofovir alafenamide.

Експозициите на емтрицитабин и тенофовир при 12 пациенти с терминален стадий на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min) на хронична хемодиализа, получаващи Genvoya в проучване GS-US-292-1825, са значително по-високи, отколкото при пациентите с нормална бъбречна функция.
Exposures of emtricitabine and tenofovir in 12 patients with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis who received Genvoya in Study GS-US-292-1825 were significantly higher than in patients with normal renal function.

В отделно проучване фаза 1 на емтрицитабин самостоятелно средната системна експозиция на емтрицитабин е била по-висока при пациенти с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl< 30 ml/min)(33, 7 µg•h/ml), отколкото при пациенти с нормална бъбречна функция(11, 8 µg•h/ml).
In a separate Phase 1 study of emtricitabine alone, mean systemic emtricitabine exposure was higher in patients with severe renal impairment(estimated CrCl< 30 mL/min)(33.7 µg•h/mL) than in subjects with normal renal function(11.8 µg•h/mL).

В проучване на Genvoya при възрастни, инфектирани с HIV-1, с терминален стадий на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min) на хронична хемодиализа ефикасността се поддържа в продължение на 48 седмици, но експозицията на емтрицитабин е значително по-висока, отколкото при пациентите с нормална бъбречна функция.
In a study of Genvoya in HIV-1 infected adults with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis, efficacy was maintained through 48 weeks but emtricitabine exposure was significantly higher than in patients with normal renal function.

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на елвитегравир, кобицистат, тенофовир алафенамид или тенофовир между здравите участници и пациентите с тежко бъбречно увреждане(изчислен CrCl 15, но 30 ml/min) в проучвания съответно на усилен с кобицистат елвитегравир или на тенофовир алафенамид.
No clinically relevant differences in tenofovir alafenamide, or tenofovir pharmacokinetics were observed between healthy subjects and subjects with severe renal impairment(estimated CrCl from 15 to< 30 mL/min) in studies of cobicistat-boosted elvitegravir or of tenofovir alafenamide, respectively.

Не се налага адаптиране на дозата на Genvoya при възрастни с терминален стадии на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min) на хронична хемодиализа; приемът на Genvoya обаче трябва по принцип да се избягва, но може да се използва при тези пациенти, ако се счита, че потенциалните ползи превишават потенциалните рискове(вж. точки 4.4 и 5.2).
No dose adjustment of Genvoya is required in adults with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis; however, Genvoya should generally be avoided but may be used in these patients if the potential benefits are considered to outweigh the potential risks(see sections 4.4 and 5.2).

В проучване на емтрицитабин+ тенофовир алафенамид в комбинация с елвитегравир+ кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирана доза(E/C/F/TAF) при възрастни, инфектирани с HIV-1, терминален стадий на бъбречна болест(изчислен CrCl< 15 ml/min) на хронична хемодиализа ефикасността се поддържа в продължение на 48 седмици, но експозицията на емтрицитабин е значително по-висока, отколкото при пациентите с нормална бъбречна функция.
In a study of emtricitabine+ tenofovir alafenamide in combination with elvitegravir+ cobicistat as a fixed-dose combination tablet(E/C/F/TAF) in HIV-1 infected adults with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis, efficacy was maintained through 48 weeks but emtricitabine exposure was significantly higher than in patients with normal renal function.

Експозициите на емтрицитабин и тенофовир при 12 пациенти с терминален стадий на бъбречна болест( изчислен CrCl< 15 ml/ min) на хронична хемодиализа, получаващи емтрицитабин+ тенофовир алафенамид в комбинация с елвитегравир+ кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирана доза( E/ C/ F/ TAF) в проучване GSUS2921825, са значително по-високи, отколкото при пациентите с нормална бъбречна функция.
Exposures of emtricitabine and tenofovir in 12 patients with end stage renal disease(estimated CrCl< 15 mL/min) on chronic haemodialysis who received emtricitabine+ tenofovir alafenamide in combination with elvitegravir+ cobicistat as a fixed-dose combination tablet(E/C/F/TAF) in Study GS-US-292-1825 were significantly higher than in patients with normal renal function.

Препоръчително е изчисленият CrCl да се оценява при всички пациенти преди започване на терапията и когато е от клинична значимост по време на лечението с Delstrigo.
It is recommended that estimated CrCl be assessed in all patients prior to initiating therapy and as clinically appropriate during therapy with Delstrigo.

Delstrigo трябва да се спре, ако изчисленият CrCl спадне под 50 ml в минута(вж. точка 4.4).
Delstrigo should be discontinued if estimated CrCl declines below 50 mL per minute(see section 4.4).

Delstrigo трябва да се спре, ако изчисленият CrCl спадне под 50 ml за минута, тъй като необходимата корекция на интервала на дозиране за ламивудин и тенофовир дизопроксил не може да се постигне при таблетка с фиксираната дозова комбинация(вж. точка 4.2).
Delstrigo should be discontinued if estimated CrCl declines below 50 mL per minute as dose interval adjustment required for lamivudine and tenofovir disoproxil cannot be achieved with the fixed dose combination tablet(see section 4.2).

CrCl, изчислен по формулата на Cockcroft-Gault.
CrCL estimated using Cockcroft-Gault formula.

CrCl трябва да бъде изчислен в началото на всеки цикъл преди започване на лечението с Teysuno на ден 1.
CrCl must be calculated at the beginning of every cycle before the start of treatment with Teysuno on Day 1.

Препоръчват се дози 132 mg, 65 mg и 33 mg тенофовир дизопроксил гранули веднъж дневно при възрастни пациенти с изчислен креатининов клирънс(CrCl) 30 до 49 ml/min, 20 до 29 ml/min или 10 до 19 ml/min, съответно.
Doses of 132 mg, 65 mg and 33 mg tenofovir disoproxil granules once daily are recommended in adult patients with calculated creatinine clearance(CrCl) of 30 to 49 ml/min, 20 to 29 ml/min or 10 to 19 ml/min, respectively.

Не се налага коригиране на дозата на Vemlidy при възрастни или юноши(на възраст 12 и повече години с телесно тегло най-малко 35 kg) с изчислен креатининов клирънс(CrCl) ≥15 ml/min или при пациенти с CrCl< 15 ml/min, които са на хемодиализа.
No dose adjustment of Vemlidy is required in adults or adolescents(aged at least 12 years and of at least 35 kg body weight) with estimated creatinine clearance(CrCl)≥ 15 mL/min or in patients with CrCl< 15 mL/min who are receiving haemodialysis.

Експозицията на афатиниб се повишава умерено при понижаване на креатининовия клирънс(CrCL, изчислен по Cockcroft Gault), т.е. при пациент с CrCL 60 ml/min или 30 ml/min експозицията(AUCτ, ss) на афатиниб се повишава съответно с 13% и 42%, и се понижава съответно с 6% и 20% при пациенти с CrCL 90 ml/min или 120 ml/min, в сравнение с пациент с CrCL 79 ml/min(медиана на CrCL при пациентите от анализираната обща популация).
Exposure to afatinib moderately increased with lowering of the creatinine clearance(CrCL, calculated according to Cockcroft Gault), i.e. for a patient with a CrCL of 60 mL/min or 30 mL/min exposure(AUCτ, ss) to afatinib increased by 13% and 42%, respectively, and decreased by 6% and 20% for a patient with CrCL of 90 mL/min or 120 mL/min, respectively, compared to a patient with the CrCL of 79 mL/min(median CrCL of patients in the overall patient population analysed).