Примери за използване на Изчислиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Едни учени изчислиха.
Изчислиха скоростта на смъртта.
Едни учени изчислиха.
Many experts have calculated.Изчислиха общото тегло на хората на Земята.
Calculate the mass of the man on earth.Едни учени изчислиха.
The scientists have calculated.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изчисли разстоянието
изчислена в съответствие
изчислени въз основа
изчислената стойност
учените са изчислиликомисията е изчислилаизчисленото ниво
изследователите са изчислилиизследователите изчислилиизчисленият обем
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Физици изчислиха броя на паралелните вселени.
Physicists calculate number of parallel universes.Едни учени изчислиха.
Scientists have calculated the.Физици изчислиха възможния край на Вселената.
Правилно, но сега… компютрите изчислиха, че е възможен риск за Активите ни.
That's correct. However, our computers do calculate possible risks to our Actives.Учени изчислиха колко удължава живота тичането.
Scientists have calculated how much money extend the life of.Ислямските учени ги обясниха, аислямските астрономи изчислиха времената за намаз съгласно тези указания.
Sony изчислиха, че инцидентът им струва 171 милиона щатски долара.
Експерти от руската Академия на науките изчислиха, че теглото на метеорита преди да навлезе в атмосферата е било 10 тона.
The Russian Academy of Sciences estimates the meteor weighed roughly 10 tons.Учени изчислиха общия обем на езерата на Земята.
Scientists have calculated the total water volume of all lakes on Earth.Че когато Болин почина през 2002 година, от Volvo изчислиха, че изобретението му е спасило над 1 милион човешки живота.
Upon Bohlin's death in 2002, Volvo estimated that more than 1 million lives had been saved by his invention.Sony изчислиха, че инцидентът им струва 171 милиона щатски долара.
Sony estimates that the damage cost $171 million to fix.Дизайнерите и търговците на Toyota правилно изчислиха, че количеството на вътрешното пространство за удобно развлечение е достатъчно.
Toyota designers and marketers correctly calculated that the amount of internal space for a comfortable pastime is enough.Sony изчислиха, че инцидентът им струва 171 милиона щатски долара.
Sony estimates that incident cost the company $171 million.Независими учени от изследователската група„Бъркли ърт“ изчислиха, че средната температура за миналата година е била 14, 96 градуса Целзий.
But independent scientists at Berkeley Earth calculate that last year's average temperature was 58.93 Fahrenheit(14.96 C).Учените изчислиха колко пари годишно са ни необходими, за да сме щастливи.
Scientist calculate how much money we need to be happy.Въз основа на своя анализ Шеридан и Мастролоренцо изчислиха, че шансовете за значително изригване се увеличават с всяка изминала година.
Based on their analysis, Sheridan and Mastrolorenzo calculated that the odds of a significant eruption increase with each passing year.Учени изчислиха въглеродния отпечатък на закуската, обяда и вечерята.
Scientists calculate carbon footprint of breakfast, lunch and dinner.В областта Томас в Канзас,където аграрните икономисти изчислиха, че над половината от земите сега принадлежи на липсващи собственици, г-н Фрам се възприема като атрактивен стопанин.
In Kansas' Thomas County,where agricultural economists estimate that more than half the land now is absentee owned, Mr. Frahm can make an attractive tenant.Учени изчислиха общия обем на подземните запаси от вода на Земята.
Scientists have calculated the total water volume of all lakes on Earth.От авиокомпанията изчислиха, че инцидентът им струва 86 000 британски лири, съобщиха на съда.
Jet2 calculated that the incident had cost it £86,000, the court heard.Те изчислиха, че приблизително 10% от всички обекти от Пояса на Кайпер са контактни двойни системи, ако се предпожи, че техните наклони са случайни.
They estimated that approximately 10% of all KBOs are contact binaries, assuming that their tilts are random.От авиокомпанията изчислиха, че инцидентът им струва 86 000 британски лири, съобщиха на съда.
Jet2 calculated that the incident cost the company £86,000, the court was told.Netmark наскоро изчислиха корелация от 0.43 за EMD и това беше най-високата обща корелация в данните им. Разликата с нашата стойност от 0.17.
Netmark recently calculated a correlation of 0.43 for EMD, and it was the highest overall correlation in their data set.Бароу и Дейвид Мота от Кеймбридж изчислиха, че е възможно в рамките на нашата галактика α да има друго поведение от това в почти празните части на Вселената.
Mota of Cambridge calculated that may behave differently within the galaxy than inside emptier regions of space.Изследователите изчислиха количеството слънчева топлина, добивана за отопление на домакинствата, когато излишната енергия се съхранява за употреба през студените периоди.
The researchers computed the quantity of solar heat that was acquired for heating the homes when surplus energy was stored in order to be used during cold spells.
