Какво е " ИЗЯСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• clarifies
• explains
• makes it clear
• clear
• elucidated
• becoming clear
• clarified
• clarifying
• clarify
• explained
• made it clear
• clears
• elucidates
• becomes clear
• clearer

Примери за използване на Изяснява на Български и техните преводи на Английски

Това изяснява нещата.
It clarifies things.

Всичко се изяснява.
All is becoming clear.

Това изяснява всичко.
That explains everything.

Събота- небето се изяснява.
Saturday, sky is clear.

Това изяснява нещата.
It explains a lot of things.

Положението се изяснява.
The situation is becoming clear.

Изяснява стратегическите цели.
Clarifies strategic objectives.

Картинката се изяснява, нали?
The picture is becoming clear, isn't it?

Изяснява детето, къде го боли;
Clarify the child, where it hurts;

Картинката по-долу изяснява идеята.
The image below explains the idea-.

Изяснява областите на правна несигурност.
Clarify any areas of uncertainty.

Сега всичко се изяснява, млади дами.
It's all becoming clear now, young lady.

Изяснява се статутът на бежанците.
The rights of refugees are not clarified.

Никой не изяснява къде трябва да се приземите.
No one clarified where to land.

Изяснява очакванията на организацията кандидат.
Clarify expectations of board membership.

Планирането изяснява посоката и действията ни.
Planning clarifies direction and action.

Той изяснява и професор AUTH. John M.
He clarifies and Professor AUTH. John M.

Ловната тактика на вараните вече се изяснява.
The dragons' hunting method begins to come clear.

Това изяснява защо сега е правилното време за навлизане.
It explains why now's the time to jump in.

Така производителят изяснява следните ефекти.
The manufacturer thus clarifies the following effects.

След това слънцето отново се показва, а небето се изяснява.
Again, the sun is out and the sky is clear.

Тази връзка се изяснява възможно най-бързо;
Such relationship shall be clarified as soon as possible;

Изяснява естеството на безплодието и неговите причини;
Clarifies the nature of infertility and its causes;

Точната сума се изяснява, но става въпрос за малка сума.
The exact amount is not clear, but it is a small amount.

Ролята на Кирил в смъртта на Хипатия никога не се изяснява.
Cyril's role in Hypatia's death has never been clear.

То също изяснява и ситуацията в собственото ви съзнание.
It also clarifies the situation in your own mind.

Настоящето изложение изяснява в какво се състоят разликите.
Presentation makes it clear what the differences are.

Параграф 77 изяснява как следва да се действа в такива случаи.
Paragraph 78 explains how to deal with such cases.

Епитетът hodiaŭa(днешен) изяснява за кой ден става въпрос.
The epithet hodiaŭa fully explains which day is being discussed.

Библията изяснява, че човечеството не е започнало по този начин.
The Bible makes it clear that humanity did not start out this way.

Как да използвам "изяснява" в изречение

Този филм изяснява темата доста изчерпателно, струва ми се:http://zamunda.net/details.php?id=145643&hit=1

Ето линк, който изяснява какво е производството в Испания: http://www.interempresas.net/MetalMecanica/Articulos/Articulo.asp?A=24315

Gesture изяснява идеята анимира то допринася за по-добро възприемане на словото.

A: Благодаря ви много за това. Това наистина изяснява за мен въпроса.

Тепърва обаче ще се изяснява доколко са застрашени комерсиалните и военни сателити.

Scheller Бадем & Невен Успокояващ серум Успокояваща и изяснява Прави ръцете меки Dr.

Прозрачен златисто- кафяв: Изостря фокусирането на ума; изяснява обърканите мисли; балансира шеста чакра.

Конституционният съд изяснява основни понятия като „чужди войски”, „територия на страната”, „пребиваване”, „преминаване”.

През следващите дни тройна съдебно-медицинска експертиза ще изяснява актуалното здравословно състояние на Андрес.

*описващо текущо състояние - проучва се и се изяснява състоянието на изследваното явление/среда/система