Какво е " ИКОНОМИЧЕСКА ПОДКРЕПА " на Английски - превод на Английски

• economic support
• economic assistance
• economical support
• financial support
• economic backing

Примери за използване на Икономическа подкрепа на Български и техните преводи на Английски

Може да ни се икономическа подкрепа, знаеш ли?
I could get us economic support, you know?

Но той вече има политическа и икономическа подкрепа.
Now he needs political and financial support.

Оказва икономическа подкрепа на сирийския режим.
Provides economic support to the Syrian regime.

И те осигуряват необходимата икономическа подкрепа за селските общности.
And they provide needed economic support for rural communities.

Тя оказа и продължава да оказва на Сирия хуманитарна и икономическа подкрепа.
It has and continues to provide invaluable humanitarian and economic assistance to Syria.

Ето защо ние увеличихме нашата военна и икономическа подкрепа за Украйна”.
It is why we have stepped up our military and economic support to Ukraine.

Ние обаче можем да окажем важна помощ в различни аспекти- преди всичко икономическа подкрепа.
But there are important kinds of help that we can provide- above all, economic assistance.

Събиране на информация за различни форми на икономическа подкрепа, предложена от инкубатори;
Gathering information on the various forms of economic support offered by incubators;

Наскоро, американският държавен секретар Майк Помпео призова за повече сигурност и икономическа подкрепа за Грузия.
Last week, U.S. Secretary of State Mike Pompeo pledged deeper security and economic support for Georgia.

Присъединяването на социална и икономическа подкрепа групи наречени Ekub също може да подобри бежанци чувство за принадлежност.
Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees' sense of belonging.

Ким може да очаква приятелски прием тук и може би някаква възможност да получи политическа и икономическа подкрепа от Путин“.
Kim can expect a friendly reception here and probably some chance of getting political and economic support from Putin.”.

По-силната икономическа подкрепа, съчетана с по-ниски административни разходи, ще означава повече пари за финансиране на различни проекти.
Stronger economic support, combined with lower operational costs, would mean more money for financing different projects.

Гренландия, самоуправляваща се част на Дания, разположена между Северния Атлантически и Северния ледовит океан, зависи от датската икономическа подкрепа.
Greenland, located between the North Atlantic and Arctic oceans, is dependent on Danish economic support.

Музей"Мейджи-Мура" Като благодарност към Русия за дългогодишната политическа и икономическа подкрепа Княжество Черна гора обявява война на Япония.
To thank Russia for its long-term political and economical support, the Principality of Montenegro declared war on Japan.

От 2000 г. е в сила споразумение за асоцииране с Евросъюза, по силата на което страната получава политическа и икономическа подкрепа.
Since 2000 the association agreement with the EU has been enforced, under which the country receives political and economic support.

Въз основа на това Viking Link получи икономическа подкрепа от програмата"Механизъм за свързване на Европа" за разработване на проекта.
Based on this, Viking Link has received economic support from the Connecting Europe Facility programme for development of the project.

В резултат на това десетки хиляди бунтовници, които получават редовна икономическа подкрепа от САЩ, са били лишени от тази подкрепа..
As a result, tens of thousands of rebels who received regular economic support from the U.S. have been bereft of this support..

Увеличена икономическа подкрепа(включително създаване на мрежи за контрабанда на петрол или други действия за заобикаляне на съществуващите санкции на САЩ).
Increased economic support(e.g., setting up oil smuggling networks or other actions aimed at circumventing current U.S. sanctions).

Гренландия, самоуправляваща се част на Дания, разположена между Северния Атлантически и Северния ледовит океан, зависи от датската икономическа подкрепа.
Greenland, which is a self-ruling part of Denmark located between the North Atlantic and Arctic oceans, is dependent on Denmark's economic support.

Русия иска да получи икономическа подкрепа от Съединените щати, като се има предвид богатството, постигнато от Доналд Тръмп по време на неговото председателство.
Russia wants to receive economic assistance from the United States, given the wealth that Donald Trump has achieved during his presidency.

Инженерната логистика е съвкупност от действия и ресурси, необходими за осигуряването на ефикасна и икономическа подкрепа на системата през целия й жизнен цикъл.
A composite of all the support considerations necessary to ensure the effective and economical support of a system for its life cycle.

Русия се надява да свърже своята политическа и икономическа подкрепа за по-кооперативен отговор от Иран по ключови въпроси, свързани с отбраната и търговските отношения.
Russia hoped to link its political and economic support to more cooperative response from Iran on key issues related to defense and trade relations.

Ахмет Сьозен, професор по международни отношения в Източния средиземноморски университет, казва, че проектът вече има необходимата политическа и икономическа подкрепа.
Ahmet Sozen, a professor of international relations from Eastern Mediterranean University, says the project now has the necessary political and economic backing.

Г-жо Фереро-Валднер, с право заявихте, че е необходима финансова и икономическа подкрепа за Грузия и че Европейският съюз следва да продължава да я предоставя.
Mrs Ferrero-Waldner, you have rightly said that financial and economic support for Georgia is needed and that the European Union should continue to provide it.

Инженерната логистика е съвкупност от действия и ресурси, необходими за осигуряването на ефикасна и икономическа подкрепа на системата през целия й жизнен цикъл.
Integrated Logistic Support(ILS) is a set of analyses and activities necessary to ensure effective and economical support of a system at all maintenance levels throughout its life cycle.

Бих искал да подчертая все пак, че заедно с инструментите за икономическа подкрепа, инициативите, които целят да интегрират балканското общество в ЕС, са еднакво важни.
I would like to emphasise, however, that alongside instruments of economic support, initiatives which aim to integrate Balkan society with the EU are equally significant.

Укрепване на политическа и икономическа подкрепа за Южния коридор на енергийни проекти, като Транскаспийския, също е потенциална заплаха за икономическата и политическата ситуация в Русия.
Greater political and economic backing for Southern Corridor energy projects like the Trans-Caspian would also serve as a potential threat to Russia's economic and political position.

Бяхме домакини на донорската конференция за възстановяване и икономическа подкрепа в Грузия и включихме Грузия- заедно с Армения и Азербайджан- в Европейската политика на съседство.
We hosted a donors' conference for reconstruction and economic support in Georgia and we included Georgia- together with Armenia and Azerbaijan- in the European Neighbourhood Policy.

Спомената е била Инициативата за сътрудничество в Западните Балкани- проект, който трябва да допълни Берлинския процес с икономическа подкрепа и обмен на опит и експертиза с малки и средни предприятия.
The mentioned was the Western Balkans Cooperation Initiative, a project that should complement the Berlin process with economic support and exchange of experience and expertise with small and medium-sized enterprises.

Ръководителят на министерството отбеляза, че условията за предоставяне на кредити и икономическа подкрепа на Турция, както и усилията на Берлин за подготовка на Анкара за присъединяване към ЕС, ще бъдат преразгледани.
According to Gabriel, the conditions under which Germany provides loans and economic assistance to Turkey, as well as the EU support to prepare Turkey's membership are going to be reviewed.

Как да използвам "икономическа подкрепа" в изречение

Според руския лидер, без икономическа подкрепа за Афганистан няма да се решат всичките проблеми в страната, включително около проблема с наркотиците.

Ако тези резултати се забавят тогава САЩ трябва да намалят своята политическа, военна и икономическа подкрепа за Ирак, препоръчва още комисията.

германската комисия към UNESCO участва в проекта за мерки за обучение на младежи, а Техническият университет в Щутгарт предоставя икономическа подкрепа за инициативата.

От три години ветераните от войните получават оплаквания от ранени в Сирия наемници, които нямат достъп до социална или икономическа подкрепа заради липсата на правен статут.