Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИЯ ПРОГРЕС " на Английски - превод на Английски

• economic progress
• economic development

Примери за използване на Икономическия прогрес на Български и техните преводи на Английски

Как трябва да измерваме икономическия прогрес?
How do we measure economic development?

Историческите фактори са изключително благоприятни към икономическия прогрес.
These virtues are eminently helpful to economic progress.

Как трябва да измерваме икономическия прогрес?
How can we measure economic development?

Първо, длъжни сме да не опорочаваме значението на икономическия прогрес.
First, we should not denigrate the value of economic progress.

Как трябва да измерваме икономическия прогрес?
How should we measure economic development?

Какъв необикновен епизод в икономическия прогрес за човека беше тази епоха….
What an extraordinary episode in the economic progress of man that age was….

Конкуренцията е двигателят на икономическия прогрес.
Energy is the engine of economic development.

Технологиите трябва да създадат нова икономика, която да поддържа икономическия прогрес.
So we have technologies to build a new economy to sustain economic progress.

В името на Отца, закона, реда и икономическия прогрес.
In the name of God the Father, law, order, and economic progress.

Световната търговия се ръководи от правила, които не пречат на социалния и икономическия прогрес.
World trade is governed by rules that do not prevent social and economic progress.

Германия иска всички да се възползват от икономическия прогрес, а не само неколцина, добави тя.
Germany wants everyone to benefit from economic progress rather than only a few, she said.

Доброволната размяна насърчава икономическия прогрес.
Voluntary Exchange Promotes Economic Progress.

Администрацията заплашва да подкопае икономическия прогрес, в който вложи толкова много усилия.
The administration is threatening to undermine the economic progress it worked so hard to achieve.

Цели 94% смятат, че чуждестранните инвестиции са ключ към икономическия прогрес.
As many as 94 per cent believe foreign investments are key to economic progress.

Съюзът има за цел да съдейства за техническия и икономическия прогрес на световната газова индустрия.
An organization aimed at promoting the technical and economic progress of the global gas industry.

Докладът за Сърбия и Черна гора, която започна преговори по ССА с ЕС на 10 октомври, отбелязва икономическия прогрес на страната.
The report on Serbia-Montenegro, which started SAA talks with the EU on 10 October, noted the country's economic progress.

Съюзът има за цел да съдейства за техническия и икономическия прогрес на световната газова индустрия.
The objective of IGU is to promote advocacy for the technical and economic progress of the natural gas industry.

Това, което имаме тук е все по-грозна конфронтация между Грийнпийс и природозащитниците, застанали срещу силите на икономическия прогрес.
What we have is an increasingly nasty confrontation between Greenies and tree-huggers against forces of economic progress.

Прословутият мост, който пресича пристанището на Сидни е символ на икономическия прогрес на австралийския народ.
The famous bridge which crosses the bay of Sydney is a symbol of economic progress of the Australian nation.

(1) Допринасят за подобряване на производството или разпределението на стоки или предоставянето на услуги или за развитието на техническия и/или икономическия прогрес.
Contributes to improving the production or distribution of goods or to promoting technical or economic progress.

Неуспехът да се справим с тази нарастваща криза подкопава социалния и икономическия прогрес и в значителна степен- борбата срещу бедността.
Failure to tackle this growing crisis is undermining social and economic progress and, crucially, the fight against poverty.

Преходът към електронни разплащания подобрява живота на хората, подкрепя бизнеса и насърчава икономическия прогрес и просперитет.
The migration to digital payments improves the lives of individuals, supports stronger businesses and spurs economic progress and prosperity.

Подсилена от нарастващия прилив на икономическия прогрес, всяка следваща вълна стига малко по-далеч- и се отдръпва назад по-малко- в сравнение с предшествениците си.
Buoyed by a rising tide of economic progress, each wave advanced further- and receded less- than its predecessor.”.

Всичко започна с твърденията на Милтън Фирдмън, че в„системата на свободната пазарна икономика всички блага на икономическия прогрес се разпределят между всички“.
Milton Friedman said in 1980:"The free market system distributes the fruits of economic progress among all people.".

Желаещи да стимулират и да ускорят икономическия прогрес на развиващите се страни, приемайки мерки за повишаване ефективността на правните им системи за закрила на изобретенията, били те национални или регионални, позволявайки им лесен достъп до наличната информация, отнасяща се до получаване на технически решения, адаптирани към техните специфични нужди, и улеснявайки достъпа до постоянно нарастващия обем на модерната технология.
Desiring to foster and accelerate the economic development of developing countries through the adoption of measures designed to increase the efficiency of their legal systems, whether national or regional, instituted for the protection of inventions by providing easily accessible information on the availability of technological solutions applicable to their special needs and by facilitating access to the ever expanding volume of modern technology.

Поглеждайки отвъд традиционния начин за измерване като брутен вътрешен продукт(БВП), докладът се позовава на термина богатство в опит да направи обзор да оцени икономическия прогрес и устойчивостта на страните.
Going beyond traditional measures such as GDP, the report uses wealth to monitor countries' economic progress and sustainability.

Укрепване на дружеските партньорски връзки, съдействащи за ръста на доверие и взаимност, а също така способстват за икономическия прогрес, ефективно решение на съвместни въпроси на висотата на човешки взаимоотношения;
Strengthening of friendly partnership relations contributes to the growth of trust and mutual support and also to the economic progress, effective resolution of joint issues at the level of civilized human relationships;

Ние в ГеоМарин разбираме колко е важно да се съхрани природните богатства на България, чрез намиране на баланс между опазването на околната среда, икономическия прогрес и социалното развитие.
We at GeoMarine perceive how important the natural wealth of Bulgaria to be preserved is, and we perform our activities through finding balance between the environmental protection, the economic progress and the social development.

Желаещи да стимулират и да ускорят икономическия прогрес на развиващите се страни, приемайки мерки за повишаване ефективността на правните им системи за закрила на изобретенията, били те национални или регионални, позволявайки им лесен достъп до наличната информация, отнасяща се до получаване на технически решения, адаптирани към техните специфични нужди, и улеснявайки достъпа до постоянно нарастващия обем на модерната технология.
Desiring to foster and accelerate the economic development of de veloping countries through the adoption of measures designed to in crease the efficiency of their legal systems, whether national or re gional, instituted for the protection of inventions by providing easily accessible information on the availability of technological solutions applicable to their special needs and by facilitating access to the ever expanding volume of modern technology.

Нобеловият лауреат Гари Бекер засяга значимостта на икономическия принос на хората, работещи вкъщи за икономическия прогрес на обществото като цяло.
Gary Becker, a Nobel prize winner, refers to the importance of the economic contribution made by people undertaking domestic tasks to the economic progress of society as a whole.

Как да използвам "икономическия прогрес" в изречение

От нея са и следващите „десет елемента на ясната представа за икономическия прогрес и ролята на държавата”:

No: 75733 Койл, Даян. Пъзелът на икономическия прогрес / Даян Койл. // Икономика, 2019, N 5, с. 28-31. Сист.

За да открият източниците на икономическия прогрес авторите разглеждат множество примери в световната история и групират институциите в две групи включващи (inclusive), извличащи (extractive).

• от плодовете на икономическия прогрес се ползват в пълна мяра само богатите държави, а пропастта между богатите и бедните държави още повече се задълбочава;