Какво е " ИКОНОМИЧЕСКИ ПРАВИЛА " на Английски - превод на Английски

• economic rules
• economic regulation

Примери за използване на Икономически правила на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се подчиняват на икономически правила.
It must follow economic rules.

Винаги е важно да бъдете предпазливи от всичко, което звучи твърде добре, за да бъде вярно или не подлежи на основни икономически правила.
Wary of anything that sounds too good to be true or disobeys basic economic rules.

Ние имаме европейски пазар, така че трябва да се прилагат същите икономически правила(данъци, такси, социална защита.).
We have a European market, so the same economic rules(taxes, charges, social protections) must apply.

Важно е да бъдете внимателни към нещата, които звучат прекалено добре, за да са истина или към тези, които не спазват основни икономически правила….
Wary of anything that sounds too good to be true or disobeys basic economic rules.

Призовава за развитие на подходящи и справедливи икономически правила, така че медийният плурализъм да се гарантира и онлайн;
Calls for the development of adequate and fair economic rules, in order to also guarantee online media pluralism;

Винаги е важно да бъдете предпазливи от всичко, което звучи твърде добре, за да бъде вярно или не подлежи на основни икономически правила.
It is always important to be wary of anything that sounds too good to be true or disobeys basic economic rules.

В краткосрочен план действащите европейски фискални и икономически правила могат да подпомогнат и стимулират създаването на благонадеждни национални политики.
In the short-term, European effective fiscal and economic rules can support and incentivised sound domestic policy making.

Винаги е важно да бъдете предпазливи от всичко, което звучи твърде добре, за да бъде вярно или не подлежи на основни икономически правила.
It is important to always be cautious because what looks very good to be true or violates basic economic rules.

Предложенията се състоят от препоръки да се предприемат действия откъм икономически правила, срещи, инвестиции, фискални и социални проблеми и по-силно управление в еврозоната.
The two leaders advocate action on economic policies, economic convergence, investments, fiscal and social issues and stronger euro area governance.

Винаги е важно да бъдете предпазливи от всичко, което звучи твърде добре, за да бъде вярно или не подлежи на основни икономически правила.
It is always important to be careful of anything that feels very good to be true or violates basic economic rules.

Трябваше да се започне не с единната валута, не с единните икономически правила, а с единното възпитание, осъзнавайки това, че човечеството се явява едно цяло.
It was necessary to begin not with a single currency, not with common economic rules, but with a uniform education, with an understanding that humanity is one whole body.

Важно е да бъдете внимателни към нещата, които звучат прекалено добре, за да са истина или към тези, които не спазват основни икономически правила.
It is always important to be wary of anything that sounds too good to be true or disobeys basic economic rules.

Една прогресивна кампания за Оставане трябваше да бъде базирана на аргументи в полза на реформи на базисните икономически правила, въз основа на които се управлява Съюза днес.
A progressive campaign to Remain should have been based on a commitment to argue for the reform of the basic economic rules by which the EU is now governed.

Винаги е важно да бъдете предпазливи от всичко, което звучи твърде добре, за да бъде вярно или не подлежи на основни икономически правила.
It's always important to be wary about anything that sounds too good to be true or seems to disobey basic economic rules.

Tax& Financial Standards e уеб базирана многоезична информационна услуга, предоставяща икономически правила и правна регламентация на търговските и финансовите отношения в европейския общ пазар.
Tax& Financial Standards is a multilingual web based service that provides knowledge on economic rules and legal regulation of commercial and financial relations in the European common market.

Вашингтон вярва, че тези промени подкопават абсолютните му предимства и по този начин иска едностранно да пренапише глобалните икономически правила в световен мащаб.
Washington believes that these changes have undermined its absolute advantages and thus wants to unilaterally rewrite global economic rules on a large scale.

Това означава, че присаждането на формалните политически и икономически правила на успелите западни пазарни икономики върху икономиките от Третия Свят и от Източна Европа не е достатъчно условие за добро икономическо развитие.
The implication is that transferring the formal political and economic rules of successful western market economies to Third World and eastern European economies is not a sufficient condition for good economic performance.

И ако бизнес средите не искат и да чуят за такива задължаващи цели в областта на борбата с бедността, то е, защото се страхуват, че това ще доведе до поставяне под въпрос на либералните икономически правила, на които те държат най-много.
If business circles do not wish to hear about such restrictive goals in the fight against poverty it is precisely because they fear it will eventually lead to a reappraisal of the free-market economic rules which they value above all.

Но през изминалите няколко месеца разбрахме, че Европа е повече от просто бюрокрация и икономически правила, че Европа и съвместното съжителство в ЕС имат нещо общо с войната и мира, че десетилетията мир след Втората световна война щяха да бъдат немислими без Европейския съюз.
But in recent months we have realised that Europe is more than bureaucracy and economic regulation, that Europe and coexistence in the European Union have something to do with war and peace, that decades of peace after World War II would have been completely unthinkable without the European Union.

Несъмнено самопровъзгласеното Косово е сериозен източник на нестабилност на територията на Западните Балкани, територия, на която сериозно се нарушават правата на човека и колективните права на един народ, територия, която функционира извън политическите и икономически правила на цивилизования свят.
The unrecognized Kosovo undoubtedly is a serious source of instability in the Western Balkans, it is a territory where human rights and the rights of a nation are being violated and a territory that operates beyond the political and economic rules of the civilized world.

Но през изминалите няколко месеца разбрахме, че Европа е повече от просто бюрокрация и икономически правила, че Европа и съвместното съжителство в ЕС имат нещо общо с войната и мира, че десетилетията мир след Втората световна война щяха да бъдат немислими без Европейския съюз", заяви Меркел.
But we have realized in the past few months that Europe is more than just bureaucracy and economic regulation, that Europe and living together in the European Union have something to do with war and peace, that the decades of peace after World War Two would have been completely unthinkable without the European Union", Merkel….

Несъмнено самопровъзгласеното Косово е сериозен източник на нестабилност на територията на Западните Балкани, територия, на която сериозно се нарушават правата на човека и колективните права на един народ, територия, която функционира извън политическите и икономически правила на цивилизования свят.
She stated that self-declared Kosovo is undoubtedly a serious cause of instability in the Western Balkans, a place where human and collective rights of one nation are seriously violated, a space that operates beyond the political and economic rules and regulations of the civilized world, but functioning and lasting as such under the sponsorship of international community.

Гражданите, действащите лица в социалната сфера, синдикалните организации и сдружения, прогресивните политически сили имат интерес да извисят глас и да изискат преориентиране на европейските икономически правила и политически практики, което да позволява социалните цели да получат такова място в реалните решения, каквото днес имат в речите на най-силните ръководители.
The citizens, those who play an active part in social matters, trade unions, other organisations and progressive political parties, have everything to gain by giving voice to the demand to reshape the economic rules and political practices in Europe so as to give social goals the place in effective decisions, which they have today only in the speeches of the top leaders.

Това означава страните-членки да изпълняват препоръките на ЕК, фискалните и икономическите правила.
This means member states are to follow EC guidelines, fiscal and economic rules.

Те искат икономическите правила да се променят в тяхна полза.
They wanted the rules of the economy to change to benefit them.

Прилагането на икономическите правила на ЕС се организира ежегодно в цикъл, известен като европейски семестър.
Implementation of the EU's economic rules is organised annually in a cycle, known as the European Semester.

Живеем в общество, в което икономическите правила изместват моралните норми, тези правила диктуват законите и налагат нова система за позоваване, различна от ценностите на живота;
We live in a society in which economic rules substitute moral ones, dictate the laws and impose systems of reference at the expense of the values of life;

Политическото устройство на държавата има важно значение за икономическото развитие, защото то определя и прилага икономическите правила.
Polities significantly shape economic performance because they define and enforce the economic rules.

Икономическите правила са написани така, че работниците да губят, а корпорациите да печелят.
The rules of the economy have been written for workers to lose and corporations to win.

Ние трябва да пренапишем икономическите правила още веднъж, но този път така че да са от полза за обикновените граждани.
We need to rewrite the rules of the economy once again, this time to ensure that ordinary citizens benefit.

Как да използвам "икономически правила" в изречение

специфичните икономически правила на организациите в системата на предучилищното и училищно образование;

Наредба № 6 за специфичните икономически правила за дейността на звената в системата на народната просвета

Икономист с визия и способност за решаване на проблеми! В момента на България и трябват точно определени икономически правила и да се работи здраво за икономическия растеж.