Примери за използване на Индивидуалното потребление на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Индивидуалното потребление ще се увеличи с 2%.
Класификация на индивидуалното потребление по цели;
Индивидуалното потребление на домакинствата, измерено с.
Individual consumption of households, measured by.САЩ и ЕС представляват 50% от индивидуалното потребление.
USA and EU jointly represent 50% of the global individual consumption.Индивидуалното потребление представлява 60% от БВП на Острова.
Combinations with other parts of speech
Класификация на индивидуалното потребление по цели(COICOP).
New Classification of Individual Consumption by Purpose(COICOP) data cube.Индивидуалното потребление едва ли ще се увеличи през следващата година.
Private consumption will probably grow a little faster next year.Класификация на индивидуалното потребление по цели(COICOP).
Индивидуалното потребление се увеличава с 5.5%, вносът- с 9.9%, а износът- с 6.9%.
The individual consumption had increased by 5.5%, imports- by 9.9% and the exports- by 6.9%.Това се дължи на индивидуалното потребление, което нараства реално с 8.1%.
This is primarily due to private consumption which grows with 8.1% in real terms.COICOP(Classification of individual consumption by purpose).Индивидуалното потребление също ще се повиши през следващата година, става ясно от анализа на УниКредит.
Individual consumption will increase next year, the analysis projected, cited by Klassa daily.Другите разходи са за индивидуалното потребление на ток и газ, за изхвърлянето на боклука и пр.
Other costs are for the individual consumption of electricity and gas, for the disposal of garbage, etc.Показателят на статистическата служба измерва индивидуалното потребление и материалното благосъстояние на домакинствата.
This indicator evaluates both personal consumption and the well-being of households.Индивидуалното потребление на домакинствата се изчислява в съответствие с т. нар. национална концепция, т.е.
Individual consumption of households is calculated in accordance with the so-called national plan, i.e.Видео обажданията на MyKi Junior използват интернет връзка итрафика на данни зависят от индивидуалното потребление.
MyKi Junior video calls use the internet connection anddata traffic is dependent on individual consumption.Това се случва за индивидуалното потребление, групи, квартали и региони, всичко това чрез потребителски съвети.
This occurs not only for individual consumption, but also for groups, neighborhoods, and regions, all via consumer councils.Една част от продукта, каквато и да е нейната способност да служи като средство за производство,влиза в индивидуалното потребление.
One portion of the product, whatever its ability to serve as means of production,passes over into individual consumption.В неговото ядро са залегнали принципите на комерсиализацията и на индивидуалното потребление(на магически знания и на магически услуги).
It is based on the principles of commercialization and of individual consumption(of magical knowledge and magical services).Разходите за потребление на домакинствата могат да бъдат класифицирани по цели според класификацията COICOP Класификация на индивидуалното потребление по предназначение.
The coverage of the indices is based on the EU classification COICOP(classification of individual consumption by purpose).Енергийната ефективност, в най-общи линии,е ограничаването на индивидуалното потребление чрез рационализиране на употребата на електроуреди.
Energy efficiency, in the most general terms,is the restriction of individual consumption by rationalising appliance use.Орязаните публични разходи намаляват съвкупното търсене, а намалените субсидии иповишените данъци намаляват разполагаемия доход и оттам индивидуалното потребление.
Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers andhigher taxes reduce disposable income and thus private consumption.Индивидуалното потребление е подкрепено от нарастващата заетост, която пък се възползва от реформите на пазара на труда и от увеличаващото се богатство на домакинствата.
Private consumption is underpinned by rising employment, which is also benefiting from past labour market reforms, and by increasing household wealth.Доколкото разходването на принадена стойност като доход се включва в този кръгооборот, дотолкова в него се включва и индивидуалното потребление.
In so far as Под необходимото е импулсирането на растежа от индивидуалното потребление и износа, които нарастват неритмично и при деформирани структури.
Under Разходите за потребление на домакинствата могат да бъдат класифицирани по цели според класификацията COICOP Класификация на индивидуалното потребление по предназначение.
The COICOP classification system is used for classification of expenditures(Classification Of Individual COnsumption expenditure by Purpose).Предвид, забележителният ръст на заетостта ив същото време значителното намаляване на нивата на безработица, индивидуалното потребление остава основният двигател на растежа в региона на ЦЕ и ЮИЕ.
Given the noticeable employment growth andat the same time significantly decreasing unemployment rates, private consumption remains the growth driver in the CE/SEE region.Стабилният трудов пазар и доброто развитие по отношениена доходите за работещите в страните от ядрото на Еврозоната около Германия, представляват допълнителен аргумент, водещ до възходяща тенденция при индивидуалното потребление.
The robust labour market andgood wage developments for employees in the core Eurozone countries around Germany are further arguments pointing to an upward trend in private consumption.От една страна, до 2100 г. населението на света щебъде близо 10 милиарда, но Земята няма неограничени ресурси, особено след като индивидуалното потребление значително нараства.
In one side, by 2100, the world's population will be close to 10 billion, butthe Earth does not have unlimited resources, especially since individual consumption has been increasing considerably.
