Примери за използване на Инертни отпадъци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инертни отпадъци“ са отпадъците, които.
Инертни отпадъци" са отпадъци, които.
Clinical waste is Списък на отпадъците, които могат да се приемат на депа за инертни отпадъци без изпитване.
List of Инертни отпадъци“ са отпадъците, които.
Infectious waste” means waste which is.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
опасни отпадъцирадиоактивни отпадъципластмасови отпадъцибитови отпадъцихранителните отпадъцитоксични отпадъцидруги отпадъциядрени отпадъциелектронни отпадъцистроителни отпадъци
Повече
Важна функция на шахтите е да улавят инертни отпадъци и да предпазват от запушване тръбите на отводнителна система.
An important function of the shafts is to capture inert waste and to prevent drainage pipes from clogging.(д) депата за инертни отпадъци могат да се използват единствено за инертни отпадъци;
Landfill sites for inert waste must be used only for inert waste;Държавите членки могат по свой избор да декларират, черазпоредбата на тази буква няма да се прилага за депа за инертни отпадъци;
Member States may declare, at their own option,that this point does not apply to landfills for inert waste;Депа за инертни отпадъци: в списъка могат да се включат само инертни отпадъци по смисъла на член 2, буква д.
Inert waste landfills: only inert waste as defined in Article 2(e) can be accepted on the list.Сметища, приемащи над 10 тона дневно или с общ капацитет над 25 000 тона,с изключение на сметищата за инертни отпадъци.
Landfills receiving more than 10 tons per day or with a total capacity exceeding 25 000 tons,excluding landfills of inert waste.В случай на депа за инертни отпадъци, тези изисквания могат да бъдат приведени в съответствие от националното законодателство.
In the case of landfills for inert waste these requirements may be adapted by national legislation.Депа, приемащи над 10 тона дневно отпадъци или с общ капацитет над 25 000 тона,с изключение на депата за инертни отпадъци.
Landfills receiving more than 10 tonnes per day or with a total capacity exceeding 25 000 tonnes,excluding landfills of inert waste.В подземни хранилища за инертни отпадъци могат да се приемат само отпадъци, които изпълняват условията, предвидени в раздел 2.1.
Underground storage sites for inert waste may only accept Държавите-членки могат да установят общи илиспецифични изисквания за депата за инертни отпадъци и за характеристиките на гореспоменатите технически средства.
Member States may set general orspecific requirements for inert waste landfills and for the characteristics of the abovementioned technical means.В подземни хранилища за инертни отпадъци могат да се приемат само отпадъци, които изпълняват условията, предвидени в раздел 2.1.
At underground storage sites for inert waste, only Над три години- за съоръжения за незамърсени почви, неопасни отпадъци от проучване, отпадъци при добива, преработката исъхранението на торф и инертни отпадъци.
Over three years- for facilities for unpolluted soil, non-hazardous (б) депата за безопасни или инертни отпадъци в изолирани селища, когато площадката е определена да приема предимно отпадъци произвеждани само от това изолирано селище.
(b) landfill sites for non-hazardous or inert waste in isolated settlements if the landfill site is destined for the disposal of Над три години- за съоръжения за незамърсени почви, неопасни отпадъци от проучване, отпадъци при добива, преработката исъхранението на торф и инертни отпадъци.
A period of more than three years for facilities for unpolluted soil, non-hazardous prospecting Депа за неопасни или инертни отпадъци, разположени в изолирани урбанизирани територии, когато депата са предназначени за депониране единствено на отпадъци, образувани от тези територии.
(b) landfill sites for non-hazardous or inert waste in isolated settlements if the landfill site is destined for the disposal of Въпреки че подземните хранилища обикновено са запазениза специални опасни отпадъци, тази подкатегория може по принцип да се използва и за инертни отпадъци(клас D INERT) и неопасни отпадъци(клас D NON-HAZ).
Although underground storage is likely to be reserved for special hazardous Депонирането на незамърсена почва или безопасни инертни отпадъци, получени в резултат от изследване, добиване, преработване и складиране на минерални ресурси, както и в резултат от дейността на кариерите.
The depositing of unpolluted soil or non-hazardous inert waste resulting from the prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources, as well as from the exploitation of quarries.Депонирането на незамърсена почва или безопасни инертни отпадъци, получени в резултат от изследване, добиване, преработване и складиране на минерални ресурси, както и в резултат от дейността на кариерите.
The deposit Европейската комисия изисква от Испания да предприеме действия, които ще доведат до закриването, запечатването ирегенерирането на всички останали депа за инертни отпадъци, както се изисква съгласно Рамковата директива за отпадъците(Директива 2008/98/ЕО).
The European Commission urges Spain to take action that will lead to the closure, sealing andregeneration of all remaining inert waste landfills as required under the За отпадъците, приемани на депа за инертни отпадъци, се прилагат гранични стойности на излужване, изчислени при съотношение течно към твърдо(L/S) 2 l/kg и 10 l/kg за общото количество отделен разтвор и изразено директно в mg/l за C0(първият елуат от изпитването за просмукване при съотношение L/S =0, 1 l/kg).
The following leaching limit values apply for По принцип критериите за приемане на отпадъците в депа, основаващи се на свойствата на отпадъците, трябва да бъдат много точни в случая на депа за инертни отпадъци и могат да бъдат по-малко точни в случая на депа за безопасни отпадъци и най-малко точни в случая на депа за опасни отпадъци, поради по-високото ниво на опазване на околната среда от последните две категории.
The property-based criteria for acceptance of Депа за безопасни или инертни отпадъци, които с пълен капацитет не превишават 15 000 тона или допускат максимум 1 000 тона годишно, и които обслужват острови, когато площадката е единственото депо на острова, и е определено изключително за депониране на отпадъци, които са произведени на този остров.
Landfill sites for non-hazardous or inert wastes with a total capacity not exceeding 15 000 tonnes or with an annual intake not exceeding 1 000 tonnes serving islands, where this is the only landfill on the island and where this is exclusively destined for the disposal of Инертни отпадъци“ са отпадъците, които не претърпяват никакви важни физични, химични или биологични преобразувания; инертните отпадъци не се разграждат, не горят и не участват в други физични или химични реакции, не са биоразграждащи се или с неблагоприятно въздействие върху други вещества, с които са в контакт, по начин, който води до увеличаване замърсяването на околната среда или увреждане на човешкото здраве.
Inert wastes- Инертните отпадъци могат да бъдат депонирани и в депа за неопасни отпадъци, при условие че отговарят на съответните условия(което по принцип би следвало да е така).
Inert waste may alternatively be placed in landfills for non-hazardous В контраст, инертните отпадъци са известни като обществено пълнене- включващо главно строителни отпадъци, дребен чакъл, пръст, битум и бетон, които могат да бъдат използвани за образуване на земята.
In contrast, inert waste- otherwise known as public fill- mainly includes construction debris, rubble, earth, bitumen and concrete, which can be used for land formation.
