Какво е " ИСТИНСКАТА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• true position
• real position

Примери за използване на Истинската позиция на Български и техните преводи на Английски

Това е истинската позиция на власт.
This is the true position of power.

Намерили са начин да скрият истинската позиция на 6-та група.
I think they found a way to mask the real position of Group 6.

Това е истинската позиция на предания.
This then is the actual position of a devotee.

Интересно ми е да знам каква е истинската позиция на социалистите.
I would be interested to know what the Socialists' position actually is.

Но истинската позиция на водата е течност.
But the real position of water is liquidity.

Тази жена сега се приближаваше към Исус от истинската позиция на своето обществено положение и представяше молбата си.
Realizing her scheme had been exposed; the woman approached Jesus from the true position of her status and presented her plea.

Твърдението, че Иисус е единороден при въплъщението е по-скоро едно замъгляване, отколкото отричане на истинската позиция на Христос.
The claim that Jesus is only begotten in the incarnation is an obscuring rather than a denial of Christ's true position.

Шон и Кайлан заключават:„Би било трудно да се намери изявление, което разкрива по-добре истинската позиция на Путин по отношение на Съединените щати.".
Schoen and Kaylan conclude,"It would be a difficult to find a statement more revealing about Putin's true position regarding the United States.".

Така истинската позиция на Изтока, дзен нагласата, не би следвало да е центрирана нито в единия, нито в другия полюс, нито в субекта, нито в обекта, нито отвън, нито отвътре.
So, the true position of the East should not be centred: neither on the poles, nor on the subject or object, neither inside nor outside.

При определяне на местоположение точността обикновено се изразява в стойности на разстояние от определена позиция, в рамките на което с определена вероятност се намира истинската позиция на въздухоплавателното средство.
With measured positional data the accuracy is normally expressed in terms of a distance from a stated position within which there is a defined confidence of the true position.

Накратко, знаем ли каква е истинската позиция на Съединените американски щати, сега при новата администрация и дали те използват същите проценти за намаляване на емисиите, които предлага ЕС?
Very briefly, do we know what the real position of the United States of America is, now that there is a new administration, and are they using the same reduction figures that the EU is proposing?

Когато разберем своята истинска позиция, тогава….
When we understand our real position, then….

Така че нашата истинска позиция, изначалната ни позиция е да обичаме Кришна.
So our real position, constitutional position, is to love Kṛṣṇa.

Това е нашата истинска позиция.
That is our real position.

И така, какви са истинските позиции на трите правителства по този вариант, шансовете това да бъде постигнато на място, официалните реакции на….
So what are the true positions of the three governments on this option, the chances of this being achieved on the ground, the official reactions of these countries, and public opinion on the matter.

Няма съмнение, че в близко бъдеще ще има много талантливи изследователи, които ще могат да осветят този специфичен въпрос от истинските позиции и по-детайлно.
There is no doubt that in the near future there will be many talented researchers who will be able to cover this highly-specialized issue from the true positions and with more detail.

Никога не заемате истинска позиция.
You never take a real stand.

Но вашата истинска позиция е на джаяте.
But your actual position is na jāyate.

Рядкост са хората, които имат истинска позиция.
Rare are the people who have a perfect posture.

Не я изписвайте с глупости. В този момент сте съвсем близо до своята истинска позиция.
In that moment you are very close to your original position.

Без разбирането на нашата истинска позиция, ние сме объркани с всички тези световни проблеми, които са измамни.
Without understanding our real position we are perplexed with these all worldly problems, which are all false.

Официалният уебсайт на NooCube е доверен ресурс, който може да ви помогне да получите истинска позиция.
The most important site of PhenQ is the trusted resource that could aid you to receive a genuine item.

Вече говорих за това публично, искам да кажа и на вас, за да може вашите зрители също да знаят нашата истинска позиция.
I have already said it in public and I would like to tell you this, so that your viewers also know about our real position.

Мисля че е тъжно когато 2 от най-добрите академици в света, не мислят че студентите могат да искат истински кандидат с истинска позиция, към някое шикозно момиче с големи плитки.
I think it's a sad day when two dons at the finest academic institution in the world don't think that its students might prefer a genuine candidate with genuine policies to some posh girl with her baps out.

В много случаи, може да се намери малко разходи Ку чай продукти на Трети празник продажни сайтове, но това може да бъде опасно, поради факта, че в действителност не се разбере, ако се получи истинска позиция, или ако тя действително е бил отварян.
In some cases, you might find low priced Kou Tea products on 3rd party selling sites, but this can be risky because you do not really know if you're getting the genuine product or if it has been tampered with.

Това, което до голяма степен липсва в дискусията за Газа, е колективната психология зад този вид мобилизация и защо е от съществено значение стотици хиляди обсадени хора да преоткрият своята власт и да разберат своята истинска позиция, а не като нещастни жертви, но като активисти на промяна в обществото.
What is largely missing from the discussion on Gaza is the collective psychology behind this kind of mobilisation, and why it is essential for hundreds of thousands of besieged people to rediscover their power and understand their true position, not as hapless victims, but as agents of change in their society.

Това е истинската ни позиция.
This is our real position.

Tова е истинската ни позиция.
That is our real position.

Това е нашата позиция, истинската.
This is our position, actual.

Затова истинската ми позиция е служене.
Therefore my real position is service.

Как да използвам "истинската позиция" в изречение

Та драги студенти! Незаемането на истинската позиция води до заключението, че изобщо нямате позиция. Нещо в което УБЕДЕН съм не е така.

По този начин, на истинската позиция на Черно Луната може да се различава от средната стойност от 26 0, и истинската позиция на Белия Луната средно - (! Почти два знака на зодиака) 52 0.