Какво е " КАПИТАЛИСТИЧЕСКИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• capitalist countries
• capitalist country
• capitalist states

Примери за използване на Капиталистическите страни на Български и техните преводи на Английски

Антивоенните движения в капиталистическите страни.
On armed struggle in capitalist countries.

Капиталистическите страни, декадентски и глупаво….
The capitalist countries, stupid& decadent.

Икономическата криза в капиталистическите страни.
Economic Crisis in the Capitalist Countries.

Капиталистическите страни, декадентски и глупаво….
The capitalist countries, stupid and decadent….

Те няма да направят нищо в капиталистическите страни.
They don't happen in capitalist countries.

Работниците в капиталистическите страни са описвани като„близки по идеология“.
Workers in capitalist countries were portrayed as“ideologically close”.

Нова икономическа криза в капиталистическите страни.
Economic Crisis in the Capitalist Countries.

В капиталистическите страни индустриализацията обикновено започва с леката промишленост.
In capitalist countries, industrialization usually starts with light indus-.

Антивоенните движения в капиталистическите страни.
Parties and anti-imperialist movements in capitalist countries.

В капиталистическите страни индустриализирането обикновено започва от леката индустрия.
In capitalist countries, industrialization usually starts with light industry.

Не само в Полша и Съветския съюз, но и в капиталистическите страни.
Not only in Poland and the Soviet Union, but also in the capitalist countries.

Първата група от противоречия са- противоречието между пролетариата и буржоазията в капиталистическите страни.
The first group of contradictions are those between the proletariat and the bourgeoisie in the capitalist countries.

Разликата в това отношение между страната на Съветите и капиталистическите страни се състои в това, че.
The difference in this respect between the Land of Soviets and the capitalist countries is.

Няма причина да се притесняваме, че светът няма да научи за нарушенията на правата на човека в капиталистическите страни.
There is no reason to worry that the world will not learn about human rights violations in capitalist countries.

В капиталистическите страни основният стимул за развитието на производството е основан на надеждата за извличане на печалба.
In capitalist countries the chief incentive for the development of production is the hope of obtaining profit.

Това не е капитализъм, в капиталистическите страни има средна класа“, казва Марчела Попа, мениджър на квартален магазин.
This isn't capitalism, in capitalist countries you have a middle class," complains convenience store manager Maricela Popa.

Капиталистическите страни извън Оста не показаха склонност да разрешат различията си с общ поход срещу СССР.
Capitalist countries, other than those of Axis, showed no disposition to solve their differences by joining in crusade against USSR.

Именно затова в изолираните от света страни показвали само тия филми от капиталистическите страни където играел Уиздъм.
Therefore, in a country isolated from the world, films of the capitalist countries were shown, only those where he played.

За капиталистическите страни този период беше период на най-сериозни сътресения както в областта на икономиката, така и в областта на политиката.
For the capitalist countries this period was one of very profound perturbations in both the economic and political spheres.

Нека започнем с първата поредица от противоречия- противоречия между пролетариата и буржоазията в капиталистическите страни.
And so, let us begin with the first series of contradictions, those between the proletariat and the bourgeoisie in the capitalist countries.

От края на XVIII век капиталистическите страни от Запада, особено Великобритания, увеличават натиска върху Китай, като се стремят да го"открият" на всяка цена.
Beginning in the late 18th century the capitalist states of the West, and above all Great Britain, increased pressure on China, trying to“open” it at any price.

Може би най-важното- е, че всички млади хора и работници в Русия имат едно нещо, което, за съжаление, липсва днес в капиталистическите страни-.
And perhaps most important of all, all these youngsters and these workers in Russia have one thing which is too sadly lacking in the capitalist countries today.

В капиталистическите страни болшинството от тези партии и организации както политически, така и икономически, се намира още под влиянието на буржоазията и върви след нея.
In the capitalist countries the majority of these parties and organizations, political as well as economic, are still under the influence of the bourgeoisie and follow it.

В същото време, тези народи получиха от чужбина средствата за борба със заразните болести- лекарства, изобретени и създадени в капиталистическите страни.
At the same time these peoples received from abroad the means to fight contagious diseases, medications developed in the capitalist countries.

Въпреки, че това е проблем, от който страдат всички капиталистическите страни, Чешкото правителство трябва да вземе решителни мерки в тази посока, за да спре ескалацията на този проблем.
Although this is a problem that every capitalist country suffers from in some way, the Czech government are going to need to move fast to stop this problem from escalating.

Ако в случая на привържениците на социалистическия режим имаше сравнително единодушие, тогава с капиталистическите страни ситуацията беше съвсем различна.
If in the case of the adherents of the socialist regime there was a comparative unanimity, then with the capitalist countries the situation was completely different.

Изострянето на революционната криза вътре в капиталистическите страни, увеличаването елементите на взрива на вътрешния, пролетарския фронт в„метрополиите“.
Intensification of the revolutionary crisis within the capitalist countries and growth of the elements of an explosion on the internal, proletarian front in the'metropolises.'".

Изучавайки империализма, особено през периода на войната, Ленин откри закона за неравномерното, скокообразното икономическо и политическо развитие на капиталистическите страни.
In his study of imperialism, especially in the period of the war, Lenin arrived at the law of the uneven, spasmodic, economic and political development of the capitalist countries.

Дали държавата в капиталистическите страни, в демократичните републики- особено от рода на такива като Швейцария или Америка,- в най-свободните демократични републики, е израз на народната воля, резултат на общонародното решение, израз на националната воля и т. н.
Is the state in a capitalist country, in a democratic republic- especially one like Switzerland or the U.S.A.- in the freest democratic republics, an expression of the popular will, the sum total of the general decision of the people, the expression of the national will, and so forth;

Тази„теория”, която придоби характер на предразсъдък, представлява сега една от най-сериозните прегради за революционизирането на пролетариата в капиталистическите страни.
This"theory," which has acquired the character of a prejudice, is now one of the most serious obstacles in the path towards the revolutionization of the proletariat in the capitalist countries.

Как да използвам "капиталистическите страни" в изречение

Образуване на съвременната икономика на капиталистическите страни в 1914-1990 двугодишния период.

<1> Вижте:. Гражданско и търговско право на капиталистическите страни / Редактор. Ед.

прихващане на радиотрафика на капиталистическите страни с техните представителства в Европа, Азия и Африка;

Международни кредитни отношения на капиталистическите страни | Брой 5 | 1981 | Списание международни отношение

вечната болка на комунистическата номенклатура - да не се изложим пред другарите от капиталистическите страни

Колониалните войни на капиталистическите страни за поробване на народите на Азия, Африка, Америка, Океания (например, Опиумните войни);

Информационни съобщения и др. на ПГУ за терористични организации в капиталистическите страни и борбата срещу тероризма в света

И петата група противоречия са - тези, които се развиват между Страната на Съветите и капиталистическите страни като цяло.

Целта е двустранен обмен на разузнавателна информация, оказване на помощ в разузнавателната работа срещу капиталистическите страни и съвместно осъществяване на разузнавателни операции.