Какво е " КАТОЛИЧЕСКАТА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

• catholic party
• catholic country
• catholic side
• catholic nation

Примери за използване на Католическата страна на Български и техните преводи на Английски

Католическата страна.
The Catholic Party.

Всичко се свежда до родителски избор, и откривам това силно изразено от Католическата страна.
It's all about parents' choice, and I found that strongly echoed on the Catholic side.

Католическата страна изглежда се беше почувствала по-висша.
The Catholic party appears to have felt itself the superior.

Социално-либерална, Симоните подкрепя еднополовите партньорства, които все още предизвикват противоречия в католическата страна.
Socially liberal, Simonyte supports same-sex partnerships which still stir controversy in the predominantly Catholic country.

В него се разказва историята на борбата за правата на жените в преобладаващо католическата страна, която стана горчиво разделена от абортите.
It tells the story of the struggle for women's rights in the overwhelmingly Catholic country, which has become bitterly divided over abortion.

Все още обаче има сериозна съпротива в католическата страна и както консервативната Народна партия, така и крайнодясната"Вокс" продължават да се против декриминализирането й.
But significant pockets of resistance remain in the traditionally Catholic country, and both the conservative Popular Party(PP) and far-right Vox continue to oppose its decriminalization.

По време на Тридесетгодишната война, Хабсбургска Унгария се присъединява към католическата страна, докато Трансилвания се включва на страната на протестантите.
During the Thirty Years' War, Royal(Habsburg) Hungary joined the Catholic side, until Transylvania joined the Protestant side..

Линията на Фицо, изглежда, се приема добре в предимно католическата страна, която имаше проблеми с интеграцията на ромите, а понякога и напрегнати отношения с живеещите на нейна територия етнически унгарци.
Fico's line appears to have resonated in the largely Catholic country, which has had trouble integrating its Roma minority and at times had tense relations with its ethnic Hungarians.

Референдумът, който може да отмени поправка в конституцията от 1983 г., е първата възможност от 35 години насам за реформа на един от най-стриктните режими за аборт в дълбоко католическата страна.
The referendum- which would repeal a 1983 amendment to the constitution- is the first opportunity in 35 years to overhaul one of the world's strictest abortion regimes in the once deeply Catholic country.

За тези обещания, за които държи католическата страна, да бъде осведомена веднага другата страна, така че да се разбере със сигурност, че тя е известена за обещанието и задължението от Католическата страна;.
The non-Catholic party must be informed of these promises which the Catholic party has to make so that it is clear that he/she is cognizant of the promise and obligation on the part of the Catholic..

Десетки хиляди протестиращи срещу абортите се събраха в словашката столица Братислава вчера срещу закон, позволяващ прекратяване на бременността до 12-та седмица, която е в сила в силно католическата страна от комунистическо време.
Thousands of anti-abortion protesters rallied in the Slovak capital, Bratislava, against a law allowing terminations until the 12th week of pregnancy, which has been in force in the heavily Catholic country since communist times.

За тези обещания, за които държи католическата страна, да бъде осведомена веднага другата страна, така че да се разбере със сигурност, че тя е известена за обещанието и задължението от Католическата страна;
The other party is to be informed in good time of these promises to be made by the Catholic party, so that it is certain that he or she is truly aware of the promise and of the obligation of the Catholic party;

Католическата страна да заяви, че е готова да отстрани опасностите за изоставяне на вярата, да обещае искрено че ще направи всичко, което е по силите й, та всички рожби да бъдат кръстени и възпитани в Католическата Църква;
The Catholic party declares that he or she is prepared to remove dangers of falling away from the faith and makes a sincere promise to do all in his or her power to have all the children baptized and brought up in the Catholic Church;

Избирателите в някога дълбоко католическата страна бяха попитани дали искат да бъде премахната конституционна забрана, действаща от 35 години и частично отменена през 2013 г. само за случаи, когато животът на майката е в опасност.
Voters in the once deeply Catholic country were asked if they wish to scrap a prohibition that was enshrined in the constitution by referendum 35 years ago, and partly lifted in 2013 only for cases where the mother's life is in danger.

Католическата страна да заяви, че е готова да отстрани опасностите за изоставяне на вярата, да обещае искрено че ще направи всичко, което е по силите й, та всички рожби да бъдат кръстени и възпитани в Католическата Църква;
The Catholic party is to declare that he or she is prepared to remove dangers of defecting from the faith and is to make a sincere promise to do all in his or her power so that all offspring are baptized and brought up in the Catholic Church;

За тези обещания, за които държи католическата страна, да бъде осведомена веднага другата страна, така че да се разбере със сигурност, че тя е известена за обещанието и задължението от Католическата страна;
The other party is to be informed at an appropriate time about the promises which the Catholic party is to make, in such a way that it is certain that he or she is truly aware of the promise and obligation of the Catholic party;

За тези обещания, за които държи католическата страна, да бъде осведомена веднага другата страна, така че да се разбере със сигурност, че тя е известена за обещанието и задължението от Католическата страна;
The other party is to be informed at an appropriate time of these promises which the Catholic party has to make, so that it is clear that the other party is truly aware of the promise and obligation of the Catholic party;

Нуждаем се от Франция, католическа страна, на твоя страна..
You need France, a Catholic country, at your side now.

Добра католическа страна.
It's a good Catholic country.

Филипините са преобладаващо католическа страна.
The Philippines is a predominantly Catholic nation.

Бразилия е католическа страна.
But Brazil is a Catholic country.

Филипините са преобладаващо католическа страна.
Philippines is a predominately Catholic country.

Аз съм краля католик на католическа страна.
I'm the Catholic king of a Catholic country.

Филипините са преобладаващо католическа страна.
The Philippines is considered a predominantly Catholic country.

Това е католическа страна.
This is a Catholic country.

Бразилия е католическа страна.
Brazil is also a Catholic country.

А освен това Филипините са преобладаващо католическа страна.
The Philippines is predominantly a Catholic country.

Добре, това е все още Католическа страна.
Well, it's still a Catholic country.

Филипините са преобладаващо католическа страна.
The Philippines is predominantly a Catholic country.

Бразилия е католическа страна.
Brazil is a Catholic country.

Как да използвам "католическата страна" в изречение

Католическата страна е нужно да декларира, че е подготвена да премахне опасността от изгубване на вярата си и да направи всичко по силите си децата да бъдат кръстени и възпитани в Католическата църква;