Какво е " КЛЕТКИ ОТДЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• cells release
• cells secrete

Примери за използване на Клетки отделят на Български и техните преводи на Английски

По принцип ариеталните клетки отделят киселина чрез структури, наречени„протонни помпи“.
Basically, arietal cells secrete acid through structures called“proton pumps”.

Тези клетки отделят белтъчини, които подуват органа и причиняват необратими увреждания.
These cells secrete proteins that gum up the organ and cause irreversible damage.

Освен това, стромалните клетки отделят фактори, които действително помагат на туморите да растат.
Additionally, stromal cells secrete factors that actually help the tumors grow.

Учените откриха, че умиращите туморни клетки отделят малки части от ДНК в кръвта.
Scientists have discovered that dying tumor cells release small pieces of their DNA into the bloodstream.

Раковите клетки отделят различни метаболитни отпадни продукти от здравите клетки в човешкото тяло.
Cancerous cells release different metabolic waste products to healthy cells in the human body.

Когато стомахът ви е пълен, мастните клетки отделят лептин, за да съобщят на мозъка да спрете да ядете.
When your stomach is full, fat cells release leptin to tell your brain to stop eating.

Панкреасните бета клетки отделят инсулин в две фази в отговор на повишаване на концентрацията на кръвна глюкоза.
Pancreatic beta cells secrete insulin in two phases in response to an increase in blood glucose concentration.

При захарен диабет тип II( независим от инсулин) панкреасните клетки отделят инсулин, но в недостатъчно количество.
In type II diabetes mellitus( insulin-independent), pancreatic cells secrete insulin, but in insufficient quantities.

Косата расте, защото матричните клетки отделят част от структурата си, достигайки до горния фоликул.
Hair grows because matrix cells shed some of their structure as they reach the upper follicle.

Раковите клетки отделят различни метаболитни отпадни продукти от здравите клетки в човешкото тяло.
Cancerous cells release different metabolic waste products compared to the healthy cells in the human body.

Когато антигени, като полени, нахлуват в човешкото тяло, чрез лигавицата на мембраните, мастните клетки отделят хистамините и причиняват алергична реакция.
When Antigens, such as pollen, invade the human body, via a mucous membrane, mast cells secrete histamines and cause an allergic reaction.

Нашите кожни клетки отделят хистамин, а кожните рецептори изпращат сигнал към нашия мозък, който ни подтиква да се чешем.
Our skin cells release histamine and the receptors in our skin send a message to our brain that encourages us to scratch.

В отговор на алергени- като прашец, прахови акари или фъстъци- мастните клетки отделят химическо вещество, наречено хистамин, което помага да се освободи тялото от тези алергени.
In response to allergens- such as pollen, dust mites, or peanuts- mast cells release a chemical substance called histamine, which works to rid the body of these allergens.

Тези клетки отделят възпалителни вещества в синовиналната течност- смазка, която дава възможност на ставите плавно да се движат.
These cells release inflammatory substances into the synovial fluid, the lubricant that allows joints to move smoothly.

Още по-многобройни са лекарства с рецепта и topicals, че ограничаването на петрола натрупване, кожни клетки отделят и развитието на бактерии- и всичко това при сушене и белене далеч старите акне и стимулира здравата кожа растеж.
Even more numerous are prescription drugs and topicals that curb oil build-up, skin cell shedding and bacteria growth- all while drying and peeling away old acne and stimulating healthy skin growth.

Понякога туморните клетки отделят вещества в кръвотока, които предизвикват симптоми, които обикновено не са характерни за тумори.
Sometimes, cancer cells release substances into the bloodstream that cause symptoms that are not usually linked to cancer.

Тези клетки отделят флуид, който съдържа вода, електролити, слуз и ензими, всички от които преминават от ацина в събирателни канали.
These cells secrete a fluid that contains water, electrolytes, mucus and enzymes, all of which flow out of the acinus into collecting ducts.

Париеталните или оксидни клетки отделят HCl(солна киселина) и вътрешен фактор, който е от съществено значение за абсорбцията на витамин В12.
Parietal or Oxyntic cells: they secrete HCL and intrinsic factor which is essential for the absorption of vitamin B12.

Вашите клетки отделят химикали, за да създадат възпаление, за да защитят тялото ви, да предотвратят разпространението на инфекциите и да подпомогнат възстановяването.
Your cells release chemicals to create inflammation to protect your body, prevent infections from spreading, and aid recovery.

Париеталните или оксидни клетки отделят HCl(солна киселина) и вътрешен фактор, който е от съществено значение за абсорбцията на витамин В12.
Parietal or oxyntic cells which secrete HCl and intrinsic factor(factor essential for absorption of vitamin B12).

Тези клетки отделят в техните протеини вакуоли за съхранение, които се правят първо от разбивката на RUBISCO и след това от продуктите на крайния стареене.
These cells sequester in their vacuoles storage proteins that are made first from the breakdown of RUBISCO and then from the products of final senescence.

Париеталните или оксидни клетки отделят HCl(солна киселина) и вътрешен фактор, който е от съществено значение за абсорбцията на витамин В12.
The Parietal or Oxyntic Cells secrete HCl(Hydrochloric acid) and intrinsic factor that is essential for vitamin B12 absorption.

Основните клетки отделят пепсиноген, който се превръща в кисела среда в пепсин, допълнителен и междинен- муцин, покриващите клетки- солна киселина.
The main cells secrete pepsinogen, which turns into an acidic medium into pepsin, additional and intermediate- mucin, the covering cells- hydrochloric acid.

По-конкретно, кафяво-мастните клетки отделят нещо, наречено разединяване на протеин-1(UCP-1), което прави процеса на окисляване на мастните киселини в силовите къщи на клетките(митохондриите) по-малко ефективен.
Specifically, brown-fat cells release something called uncoupling protein-1(UCP-1), which makes the process of fatty-acid oxidation in the cells' powerhouses(the mitochondria) less efficient.

Тези мастни клетки отделят хистамини и други агенти за възпаленията, мобилизират цялата нервна система да изкарат„враговете“ и причиняват диария.
These mast cells release histamines and other inflammatory agents, mobilizing the enteric nervous system to expel the perceived intruders, and causing diarrhea.

Вече е установено, че раковите клетки отделят свои активатори на ангиогенезата- молекули, които„мамят“ организма и стимулират растежа на нови кръвоносни съдове, които да снабдяват тумора с хранителни вещества и кислород.
Fully- established cancer cells release their activators of angiogenesis- molecules that“cheat” the body and trigger the growth of new blood vessels that supply the tumor to nutrients and oxygen.

Имунните клетки отделят химикали, наречени цитокини, които разказват други бели кръвни клетки, които трябва да докладват за дежурство на местата на инфекция, възпаление или травма.
The immune cells release chemicals called cytokines telling other white blood cells they need to report for duty at sites of infection, inflammation or trauma.”.

Вече е установено, че раковите клетки отделят свои активатори на ангиогенезата- молекули, които„мамят“ организма и стимулират растежа на нови кръвоносни съдове, които да снабдяват тумора с хранителни вещества и кислород.
It has been found that cancer cells release their activators of angiogenesis- molecules which“cheat” the body and stimulate the growth of new blood vessels to supply the tumor with nutrients and oxygen.

Белите кръвни клетки отделят химикали, цитокини, които стимулират възпаление(зачервяване) и причиняват кожни клетки се делят по-бързо от нормалното.
White blood cells release chemicals, cytokines, which stimulate inflammation(redness) and cause the skin cells to divide more rapidly than normal.

Кръвно-мозъчна бариера- бариера от клетки, отделящи циркулиращата кръв от елементи на централната нервна система(CNS);
A blockade of cells separating the circulating blood from elements of the central nervous system;

Как да използвам "клетки отделят" в изречение

Увредените от температурата туморни клетки отделят молекули или т.н.

Планираният плавателен съд е наречен „Water-Go-Round“. По време на движение водородните горивни клетки отделят само водни пари.

Между семеобразуващите каналчета са разположени интерстициалните клетки. Тези клетки отделят тестостерон. Разположени са около капилярите - поединично или в групи.