Какво е " ОТДЕЛЯ СПЕЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• pays special
• given special
• gives particular
• devotes particular
• gives special
• pays particular

Примери за използване на Отделя специално на Български и техните преводи на Английски

Фирмата отделя специално внимание на….
The company pays particular attention to….

На това фирмата изпълнител отделя специално внимание.
So the operator pays special attention.

Докладът отделя специално място на медиите.
The report pays special attention on media.

И в действителност на този момент се отделя специално внимание.
And, in truth, this moment is given special attention.

Тази година Shockblaze отделя специално внимание на тях.
This year Shockblaze pays special attention to them.

В тази история е очевидно, че Сталин отделя специално внимание на киното.
It's clear that Stalin paid special attention to cinema.

Bg отделя специално внимание на проектирането на всяка реклама.
Bg pays special attention on creation of each and every advertisement.

Полша също така отделя специално внимание на предоставянето на консултантски услуги.
Poland also gives special attention to the provision of advisory services.

Риман Воронов:"В интериора се отделя специално внимание на комфорта на туристите.
Roman Voronov:"The interior is given special attention to the comfort of tourists.

Той отделя специално внимание на практическото обучение на студентите.
He paid special attention to providing students with practical training.

Фирма Унитемп ООД е водеща в своя бранш и отделя специално внимание при подбора на своя персонал.
Is a leader in its field and pays special attention to the selection of its staff.

Компанията отделя специално внимание на области като безопасност и сигурност.
The company is devoting particular attention to the area of safety and security.

Обнадеждаващо в документа на г-н Ренци е, че той отделя специално внимание на структурните реформи.
Encouraging in Mr Renzi's document is that it pays special attention on structural reforms.

Булгартрансгаз” ЕАД отделя специално внимание на политиките в областта на човешките ресурси.
Bulgartransgaz EAD pays special attention to human resources policies.

Децата искат да дадат най-доброто, така че на дизайна на детската стая се отделя специално внимание.
Children want to give all the best, so the design of the children's room is given special attention.

Момент, на който винаги се отделя специално внимание, е гладката и красива кожа без допълнителна коса.
A moment that is always given special attention is smooth and beautiful skin without extra hair.

Одобрих резолюцията относно южния съседен регион, която отделя специално внимание на положението в Либия.
I endorsed the resolution on the Southern Neighbourhood, which devotes particular attention to the situation in Libya.

Японското правителство отделя специално внимание на грижата за незрящите и хората с намалено зрение.
The Japanese government pays special attention to the care of the blind and people with impaired vision.

Сюлейман отделя специално внимание на тежкото положение на раята- християнските поданици, които обработват земите на спахиите.
Suleiman gave particular attention to the plight of the rayas, Christian subjects who worked the land of the Sipahis.

ИКТ в селските райони През настоящия програмен период политиката за развитие на селските райони отделя специално внимание на ИКТ.
In the current programming period, rural development policy pays special attention to the Information and Communication Technology(ICT).

Вашингтон отделя специално внимание на превръщането на Туркменистан в голям доставчик на газ за Европа, чрез Южния коридор.
Washington pays particular attention to promoting Turkmenistan as a major supplier of gas for Europe via the Southern Corridor.

Ето защо на спалнята- мястото, където спим, а също просто се отпускаме, гледаме филми или работим в интернет- се отделя специално внимание.
That is why the bedroom- the place where we sleep, and also just relax, watch movies or work on the Internet- is given special attention.

Сюлейман отделя специално внимание на тежкото положение на раята- християнските поданици, които обработват земите на спахиите.
Suleiman gave particular attention to the plight of the rayas, Christian subjects who worked the land of the Sipahis(land-owning cavalry).

В първите години на крушовите дървета се отделя специално внимание, тъй като развитието и производителността на едно дърво зависят от първоначалната грижа.
In the first years, pear trees are given special attention, because the development and productivity of a tree depend on the initial care.

Той отделя специално внимание на харизмата, разглеждайки я едновременно като физиологичен и културен феномен и на нейните специфики и особености.
He pays special attention to the charisma, considering it simultaneously as a physiological and cultural phenomenon and its specifics and peculiarities.

Филмът използва исторически архиви, за да хвърли нова светлина върху тайната история на Клаус Барби, ръководителят на Гестапо в Лион през 1943-1944 г. и отделя специално внимание на скандалната протекция, която немските и американските тайни служби му предоставят.
This film uses historical archives to shed new light on the secret history of Klaus Barbie, head of the Gestapo in Lyon in 1943-44, and gives particular attention to the scandalous protections that the German and American secret services provided him with.

Председателството отделя специално внимание на този въпрос, поради което свикахме извънредно заседание в началото на м. май по проблема с нарастващата безработица.
The Presidency is devoting particular attention to this issue, which is why we have called an additional meeting in early May on the problem of growing unemployment.

Специализираният магистър по международно управление на проекти се занимава със стратегическите икономически и финансови аспекти на управлението на проекти и международния бизнес и отделя специално внимание на развиващите се преговорни умения и способността да работят в международни екипи.
The Specialised Master® in International Project Management addresses strategic economic and financial aspects of project management and international business, and devotes particular attention to developing negotiation skills and the ability to work in international teams.

Само за повторение, на 1xBet отделя специално внимание на своите играчи с помощта на мобилни телефони, предлагащи по-добри възможности за стандарти в различни видове и спортни събития.
Only to repeat, the 1xBet gives special attention to their players using mobile phones, offering better opportunities for standards in various types and sporting events.

Специализираният магистър по международно управление на проекти адресира стратегически икономически и финансови аспекти на управлението на проекти и международния бизнес и отделя специално внимание на развитието на уменията за водене на преговори и способността за работа в международни екипи.
The Specialised Master® in International Project Management addresses strategic economic and financial aspects of project management and international business, and devotes particular attention to developing negotiation skills and the ability to work in international teams.