Какво е " ОТДЕЛЯ ТОПЛИНА " на Английски - превод на Английски

• gives off heat
• releases heat
• emits heat
• remove heat

Примери за използване на Отделя топлина на Български и техните преводи на Английски

Докато водната пара се издига, тя се охлажда, кондензира в дъжд и отделя топлина, която подхранва урагана.
As water vapor rises, it cools, condenses into rain, and releases heat that fuels the hurricane.

С него може да се готви на силен огън, на котлон, в печка, на грил и общо взето на всичко, което отделя топлина.
With it you can cook on high heat, in the oven, on the stove top, in the grill or basically anything that emits heat.

Екзотермичната реакция с вода отделя топлина чрез процес на кристализация, след това хидратиран гипс втвърдява. гипсова шпакловка.
The exothermic reaction with water releases heat through a crystallization process, then the hydrated plaster hardens.

Ако е твърде студено, нашето тяло произвежда топлина треперейки, ако пък е твърде топло, тялото ни се поти и отделя топлина чрез изпарение.
If it is too cold, our bodies produces heat by shivering, if it's too warm, our body sweat and remove heat through evaporation.

Както изстиващата тенджера отделя топлина, така през цялото си юношество и младост ние отделяме калориите на добродетелта.
Just as a cooling pot gives off heat, so all through youth and adolescence we give off calories of virtue.

Ако е твърде студено, нашето тяло произвежда топлина треперейки, ако пък е твърде топло, тялото ни се поти и отделя топлина чрез изпарение.
If it is too cold, our bodies produce heat by shivering; if it is too warm, our bodies sweat and remove heat through evaporation.

Не забравяйте, че влажната кожа отделя топлина много по-бързо, затова е важно да запазите кожата суха за възможно най-дълго време.
Remember that wet skin gives off heat much faster, so it's important to try to keep your skin dry for as long as possible.

Конвектори за отопление на вода са заменени радиатора и батерии отлично отделя топлина, но в същото време изисква голямо количество охлаждаща течност.
Convectors heating water have replaced the radiator and batteries excellently gives off heat, but at the same time requires a large amount of coolant.

Както изстиващата тенджера отделя топлина, така през цялото си юношество и младост ние отделяме калориите на добродетелта.
Just as a cooling pot gives off heat,” she says,“so all through youth and adolescence we give off calories of virtue.

Принципът на работа на пещта е много прост- по време на горенето, твърдото гориво отделя топлина в пещта, след което металът загрява въздуха на гаража.
The principle of operation of the furnace is very simple- during combustion, solid fuel gives off heat to the furnace metal, then the metal heats the air of the garage.

Не забравяйте, че мократа кожа отделя топлина много по-бързо, отколкото сухата, така че е важно да я запазите такава толкова дълго, колкото е възможно.
Remember that wet skin gives off heat much faster, so it's important to try to keep your skin dry for as long as possible.

Това устройство акумулира топлина през периоди на най-малка активност и натоварване на електрическата мрежа, след което се изключва от захранването и отделя топлина.
This device accumulates heat during periods of least activity and load on the power grid, and then disconnects from the power supply and gives off heat.

Резервоарът отделя топлина по време на периода на зареждане на горивото и веднага след неговото изгаряне и го абсорбира в момент, когато има излишък от топлина..
The tank gives off heat during the fuel loading period and immediately after its combustion, and absorbs it at a time when there is an excess of heat..

Смесване единица и има за цел да намалитемпература на водата чрез смесване горещ поток топлоносител връщане- течност, която се е върнала от отоплителното тяло и отделя топлина.
Mixing unit and is intended to reduce thewater temperature by mixing hot heat carrier return flow- fluid that has returned from the heating device and gives off heat.

С увеличаването на тези параметри(налягане и температура) в компресора, охладител постепенно отделя топлина, се кондензира в висока температура и високо налягане в същото.
With the increase of these parameters(pressure and temperature) in the compressor, refrigerant gradually gives off heat, condenses in a high temperature and high pressure in the same.

За да бъде оптимален комфорта, вътрешната среда в помещението трябва да предоставя точния баланс между температурата на въздуха, средната температура на повърхностите, и относителната влажност на въздуха, за да е в хармония с различните процеси, посредством които тялото отделя топлина.
For optimum comfort, the interior environment must provide the proper balance of air temperature, average surface temperature, and relative humidity to accommodate the various processes through which the body releases heat.

Изключение може да има само много късно през деня, когато сравнително топлата вода отделя топлина, но аз съм виждал това да се случва в достатъчно използваема степен много рядко.
One exception may be very late in the day when the relatively warm water releases heat, but I have very seldom seen this happen in a strong enough manner to produce usable thermals.

За първи път самолетът е боядисан в черно през 1964 г. след хрумването, че черната боя, която ефективно поглъща и отделя топлина, би спомогнала за понижаването на температурата на цялостната конструкция.
They were first painted black in 1964, after the realization that black paint- which efficiently absorbs and emits heat- would help lower the temperature of the entire airframe.

Пчелите отделят топлина чрез свиването на гръдните си мускули.
The bees produce heat by contracting their muscles.

Електрическите крушки, та дори екологично чисти отделят топлина.
Even environmentally friendly light bulbs give off heat.

Температурите могат да се повдигат чрез енергия, освобождавана по време на екзотермични(отделящи топлина) химически реакции.
Temperatures can be raised with energy released during exothermic(heat-producing) chemical reactions.

Има ли други уреди в дома, които отделят топлина.
In our homes are devices that emit heat.

С течение на времето някои химични филтри бавно се разграждат и отделят топлина.
Over time, some chemical filters slowly break down and release heat.

Електрическите крушки отделят топлина.
Light bulbs release heat.

Въведение Международен контекст 01 Парниковите газове абсорбират и отделят топлина(инфрачервена радиация от слънцето) в атмосферата.
Introduction International context 01 Greenhouse gases absorb and release heat(infra-red radiation from the sun) in the atmosphere.

Докато те абсорбират радиация и се нагряват, океаните, сушата и атмосферата отделят топлина под формата на ИЧ топлинно излъчване, което преминава извън атмосферата в космоса.
As they absorb radiation and heat up, the oceans, land and atmosphere release heat in the form of IR thermal radiation, which passes out of the atmosphere into space.

Обектите отделят топлина като инфрачервено лъчение- форма на светлина, невидима за човешкото око.
Objects give off heat as infrared radiation-- a form of light invisible to the human eye.

Предишни изследвания показаха, че тези отделящи топлина радиоактивни елементи са достатъчни за 46-те TW, които Земята излъчва.
Previous research has demonstrated that these heat-producing radioactive elements alone are insufficient to account for the 46 TW the Earth radiates; therefore.

Когато слънцето престане да грее върху фолиото на прозорците, молекулите отделят топлина до осем часа след залез слънце.
When there is no sunshine on the window film, the molecules can emit heat for up to eight hours after sunset.

Допълнителен бонус са ниските разходи за енергия благодарение на високите изолационни стойности и способността на материалите да съхраняват и отделят топлина и влага.
An added bonus is the low energy costs thanks to high insulation values and the materials ability to store and release heat and moisture.

Как да използвам "отделя топлина" в изречение

При ферментацията се отделя топлина в размер 0.16 кВ/ч. за всеки 1кг. изферментиран малцов екстракт.

Прозрачен изграждащ гел, средно гъст, лесен за работа. Не отделя топлина при изпичане. Време на изпи..

Cool Remove Gel Clear 15ml Прозрачен изграждащ гел, гъвкав, разтворим, лесен за работа. Не отделя топлина при изпичане. Време н..

Определяне на топлинната мощност на металите по метода на охлаждане - Studioopedia Когато се охлажда, тялото отделя топлина на външната среда.

Храната също отделя топлина при усвояване, затова не бива да преяждаме. Месните храни отделят повече топлина, затова яжте повече плодове и зеленчуци.

Добре си го измислил. Повече площ ще отделя топлина и ще топли растението. Даже колкото е елементарно - толкова е и гениално.

Корозията на металите - Самоволно протичане на процеса на металите в обкръжаващата среда, при който те се окисляват и се отделя топлина се нарича корозия.

ВЕЩоТо ЛИЦе: Да, горивото се използва само за изгаряне във водогрейни котли, при което се отделя топлина и се затопля вода за битово горещо водоснабдяване.

Следващата ви стъпка е да се уверите, нуждаете се от по-драстични мерки. Следващата ви стъпка е да се уверите, всеки от който отделя топлина при работата си.