Какво е " ОТДЕЛЯТ ТОКСИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• emit toxic
• release toxic
• exude toxic
• secrete toxic
• emitted poisonous

Примери за използване на Отделят токсични на Български и техните преводи на Английски

Не отделят токсични вещества, в зависимост от експлоатационните условия с висока температура;
Not release toxic substances under high temperature operating conditions;

Факт е, че червеите, живеещи вътре в човек, отделят токсични вещества, които отравят тялото.
The fact is that the worms living inside a person release toxic substances that poison the body.

Те отделят токсични продукти, за да предизвикат същия процес, който обикновено се случва във фагозомата.
They secrete toxic products to induce the same process that would normally occur inside the phagosome.

През 50-те години беше определено, че фосфатните фабрики отделят токсични газове, които унищожават околната среда.
Back in 1950's, it was resolved that phosphate factories emitted poisonous gases that were environment-unfriendly.

В допълнение, Елоди е желателно да се използва за басейни с риба, защото е повреден издънки отделят токсични вещества за тях.
In addition, Elodie is undesirable to use for ponds with fish, because it is damaged shoots emit toxic substances to them.

През 50-те години беше определено, че фосфатните фабрики отделят токсични газове, които унищожават околната среда.
In 1950's, it was proven that phosphate factories emitted poisonous gases which were characterized as environment-unfriendly.

Най-важният недостатък е, че тези мебели често се правят от съмнителни материали, които отделят токсични вещества при нагряване.
The most important disadvantage is that this furniture is often made from doubtful materials that emit toxic substances when heated.

В крайна сметка почти всичко гори и някои материали отделят токсични вещества в процеса на изгаряне. Дървото в това отношение е по-сигурно.
In the end, almost everything burns, and some materials emit toxic substances in the combustion process.

Според изчисленията на природозащитниците понастоящем има около 5 милиарда тона пластмаса в сметищата и океаните, като отделят токсични химикали и замърсяват местообитанията на животни и хора.
According to environmentalists, there are currently about 5 billion tons of plastic in landfills and oceans that emit toxic chemicals and pollute the habitats of animals and people.

Не е тайна, че под влиянието на топлината, някои синтетични материали отделят токсични вещества, и в действителност в банята хора искат да подобрят здравето си, а не да го съсипе.
It is no secret that under the influence of heat, some synthetic materials emit toxic substances, and in fact in the bath people want to improve their health, and not to ruin it.

Избягвайте също и бутилки с етикет 3, 6 или 7, защото те отделят токсични химикали, които могат да проникнат в храната и напитките ви, а продължителното ползване на такава пластмаса може да доведе до сериозни здравословни проблеми.
Also avoid bottles labeled 3, 6, or 7 as they exude toxic chemicals able to penetrate drinks, and lengthy exposure can result in severe health problems.

Само Shigella Grigorieva-Shiga произвежда токсини в кръвния поток, докато е жив, други патогени отделят токсични вещества при смърт., Имунитетът след дизентерия не остава.
Only Shigella Grigorieva-Shiga produce toxins in the bloodstream while still alive, other pathogens secrete toxic substances in the death.

Избягвайте също и бутилки с етикет 3, 6 или 7, защото те отделят токсични химикали, които могат да проникнат в храната и напитките ви, а продължителното ползване на такава пластмаса може да доведе до сериозни здравословни проблеми.
Avoid bottles labeled 3 or 7(PVC and PC) as they exude toxic chemicals able to penetrate your food and drinks, and lengthy exposure can even result in severe health problems.

Червеите, които попадат в тялото, не само нарушават стените на свързващите канали, но и отделят токсични вещества, които пречат на обмяната на веществата, в резултат на което едър рогат добитък може да започне насищане.
Worms that get into the body, not only violate the walls of the connecting channels, but also emit toxic substances that interfere with the metabolism, as a result of which cattle can begin suppuration.

Всъщност, когато бъдат загрети до температура на пържене, повечето растителни олиа наистина отделят токсични субстанции, които могат да причинят редица сериозни здравословни проблеми, включително рак, деменция и атеросклероза.
In fact, when heated to frying temperatures, many vegetable oils actually release toxic substances which can cause a range of serious health problems, including cancer, dementia and heart disease.

Опасността от летливи органични съединения също се крие във факта, че те са запалими и отделят токсични газове по време на горенето и ако натрупват определена концентрация на пари във въздуха, те могат да станат експлозивни.
The danger of volatile organic compounds also lies in the fact that they are flammable and emit toxic gases during combustion, and if they accumulate a certain concentration of vapors in the air, they can become explosive.

Опасността от летливи органични съединения също се крие във факта, че те са запалими и отделят токсични газове по време на горенето и ако натрупват определена концентрация на пари във въздуха, те могат да станат експлозивни.
The danger of volatile organic compounds also consists in the fact that they are easily ignited and, when burning, release toxic gases, and when a certain concentration of vapors in the air accumulates, they can become explosive.

След това патогенът започва активно да се размножава и отделя токсични вещества.
Next, the pathogen begins to actively multiply and release toxic substances.

В допълнение, патогенът отделя токсични вещества за картофите.
In addition, the pathogen releases toxic substances for potatoes.

В случай на пожар, виниловото покритие отделя токсични вещества в атмосферата.
In case of fire, the vinyl coating emits toxic substances into the atmosphere.

При нагряване полимерната глина променя структурата си и отделя токсични вещества.
When heated, the polymer clay changes its structure and releases toxic substances.

Един силен отопление материалът се топи и отделя токсичен дим.
A strong heating the material melts and emits toxic fumes.

При нагряване до разпад отделя токсичен дим.
When heated to decomposition emits toxic fumes.

Защо: Добавяне на всяка слаба киселина към белината ще отделя токсични хлорни и хлораминни изпарения.
Why: Adding any weak acid to bleach will release toxic chlorine and chloramine vapors.

Храната попада в земята, където гние, отделя токсични фосфати, ускорява растежа на вредните водорасли и прави аквариума нездравословен.
The food gets into the ground, where it rots, releases toxic phosphates, accelerates the growth of harmful algae, and makes the aquarium look unhealthy.

Но внимавайте: Не изгаряйте до слоя лепило, тъй като изгарянето на лепило отделя токсични изпарения.
But beware: Do not burn to the glue layer, as burning glue releases toxic fumes.

Имаи признаци за действия за ограничаване на замърсяването с пластмаси, което вреди на живота в океаните, замърсява почвите и отделя токсични химикали при изгаряне.
But there are signs of action to limit plastic pollution, which harms life in the oceans, contaminates soils and releases toxic chemicals when burnt.

Ако не можете да купите минерална вата, можете да използвате пенополистирол, но това е запалим материал, който също отделя токсични вещества при запалване.
If you can not buy mineral wool, you can use polystyrene foam, but it is a combustible material that also releases toxic substances during ignition.

Когато пяната се нагрява с запояващо желязо, материалът отделя токсични вещества и работи на открито.
When the foam is heated with a soldering iron, the material emits toxic substances, work outdoors.

Забранява се стопи бензин бойлер, керосин, дизелово гориво, гланцирана хартия, отпадъци ламинат, ПДЧ, фазер, тъй като техните горене отделя токсични вещества.
Prohibited melt gasoline boiler, kerosene, diesel fuel, glossy paper, scraps laminate, chipboard, hardboard, since their combustion releases toxic substances.

Как да използвам "отделят токсични" в изречение

Свинска мас съдържа мононенаситени мастни съединения които, при нагряване, не отделят токсични вещества.

Розата, карамфилът, орхидеята, лилията, момината сълза трябва да са сами, защото отделят токсични вещества и пречат на останалите.

Много вътрешни паразити също са отровни. Например паразитни кръгли червеи от рода Ancylostoma отделят токсични вещества, които разрушават еритроцитите.

– не изгаряйте в домашните си отоплителни печки или котли пластмаси, гуми, парцали и др., които отделят токсични химични вещества;

Използването на топловъздушни системи, работещи с пресен и рециркулационен въздух, е подходящо за помещения, в които не се отделят токсични вещества.

Чл. 354. Корабите, пренасящи товари, които могат да отделят токсични газове, трябва да са снабдени с подходящо оборудване за откриване на газове.

По време на процедурата се получава изпотяване, с което се отделят токсични вещества, отпадни продукти на обмяната -пикочни киселини, урея,млечна киселина и др.

Системите с частична рециркулация работят съответно с пресен и рециркулационен въздух. Считат се за подходящи за помещения, в които не се отделят токсични вещества.

При метаболизма му се отделят токсични за влагалището продукти, които предизвикват възпаление. Освен във влагалището паразитът може да живее и да се развива в уретрата.