Какво е " КОГАТО ПРЕКРАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• when you stop
• when you end
• when you drop

Примери за използване на Когато прекратите на Български и техните преводи на Английски

Какво се случва с вашето тяло(и ум), когато прекратите приемането на хапчето?
What happens to your body when you stop taking the Pill?

Опитайте се да отгатнете къде ще се намира животното, когато прекратите преследването.
Try to foresee where the animal will be after you complete your track.

Какво се случва с вашето тяло(и ум), когато прекратите приемането на хапчето?
What Happens to Your Body(and Mind) When You Quit Taking the Pill?

Когато прекратите използването на нашата уеб страница, геолокационните данни се изтриват.
When you stop using our website, your geolocational data are deleted.

Можете да наблюдавате загуба на ерекция когато прекратите стимулацията.
And you will lose the erection once you lose stimulation.

Когато прекратите използването на нашата уеб страница, геолокационните данни се изтриват.
When you stop using our website, geolocational information is deleted.

Те не се съхраняват върху вашия компютър и се изтриват, когато прекратите сесията на вашия браузър.
They are not stored on your computer and are erased when you end your browser session.

Когато прекратите използването на нашата уеб страница, геолокационните данни се изтриват.
When you finish using our website, the geolocalization data is deleted.

Те не се съхраняват върху вашия компютър и се изтриват, когато прекратите сесията на вашия браузър.
They are not stored on your computer and are deleted when you end the session of your browser.

Когато прекратите използването на нашата уеб страница, геолокационните данни се изтриват.
As soon as you stop using our website your geolocation data are deleted.

Но седативните ефекти на алкохола могат да бъдат измамни, защото са свързани с понижено качество на съня и възстановено безсъние, проблем, който възниква, когато прекратите веществото, което ви помага да заспите.".
But the sedative effects of alcohol can be deceiving because it is associated with decreased quality of sleep and rebound insomnia, a problem that occurs when you discontinue the substance that's been helping you fall asleep.".

Когато прекратите договор, трябва да платите неустойка в размер на два пъти спестените пари до този момент.
When you break a contract, you need to pay a fee of 2x the savings up to that time.

Те ви дават възможност да изпълнявате важни функции на сайта, като например запаметяване на повтарящо се поле на формуляр в рамките на една сесия на браузъра. В допълнение, те съдействат за ограничаване на необходимостта за трансфер на информация в интернет пространството. Те не се съхраняват върху вашия компютър и се изтриват, когато прекратите сесията на вашия браузър.
They enable you to perform important site features, such as saving a recurring form field within a browser session, and they help to limit the need for information transfer over the Internet They are not stored on your computer and deleted when you end the session of your browser.

Когато прекратите приема на EVRA, рискът от образуване на кръвен съсирек при Вас се връща към нормалното в рамките на няколко седмици.
When you stop EVRA your risk of a blood clot returns to normal within a few weeks.

Когато прекратите излъчването, Instagram ще ви каже крайния брой зрители на живо, които са гледали някоя част от вашето видео.
When you end your live video, Instagram will tell you the number of viewers who have watched any part of your live video.

Когато прекратите излъчването, Instagram ще ви каже крайния брой зрители на живо, които са гледали някоя част от вашето видео.
When you end the broadcast, Instagram will tell you the ultimate number of live viewers who have watched any part of your video.

Когато прекратите наследяването на разрешения от родителски сайт, групите на SharePoint и свързаните разрешения от родителски сайт се копират във вашия сайт.
When you stop inheriting permissions from a parent site, the SharePoint groups and related permissions from the parent site are copied to your site.

Когато прекратите мярка или други поле за стойност в дадена клетка в обобщена таблица, Power Pivot машина проверява заглавките редовете и колоните, сегментатори и филтри за отчет за определяне на контекста.
When you drop a measure or other value field into a cell in a PivotTable, the PowerPivot engine examines the row and column headers, Slicers, and report filters to determine the context.

Когато прекратите тези себеотрицания, тогава, най-накрая, ще започнете напълно да изразявате себе си и да напредвате към радостта и разширението, които идват след като позволите на истинската ви същност, да ви води по пътя.
It is when you no longer allow those denials of self you can finally start to fully self express and move into the joy and expansiveness that can only come from letting your true essence lead the way.

Когато прекратим използването от наша страна на Вашата Лична информация, ние все още ще можем да съхраняваме Вашата Лична информация, но всяка друга употреба на тази информация, докато е прекратено използването й от наша страна, ще изисква Вашето съгласие според определени изключения.
Where we suspend our use of your Personal Data we will still be permitted to store your Personal Data, but any other use of this information will require your consent, subject to certain exemptions.

Когато прекратим използването от наша страна на Вашата Лична информация, ние все още ще можем да съхраняваме Вашата Лична информация, но всяка друга употреба на тази информация, докато е прекратено използването й от наша страна, ще изисква Вашето съгласие според определени изключения.
Where we suspend our use of your Personal Information we will still be permitted to store your Personal Information, but any other use of this information while our use is suspended will require your consent, subject to certain exemptions.

Когато прекратим използването от наша страна на Вашата Лична информация, ние все още ще можем да съхраняваме Вашата Лична информация, но всяка друга употреба на тази информация, докато е прекратено използването й от наша страна, ще изисква Вашето съгласие според определени изключения.
Where we suspend our use of your Personal Information we will still be obliged to store your Personal Information, but any other use of this information while(subject to certain exemptions) our use is suspended will require your consent.

Ще липсва на всички тук, когато прекрати службата си.
The service is gonna miss him when he retires.

Бях на метри от комисар Лютелие, когато прекрати преследването.
I was a few minutes ahead of Police Chief Letellier, when he abandoned pursuit.".

Това ми стана ясно, когато прекрати отношенията си с Даниел.
That became clear to me when you cut ties with Daniel.

Това създава нагласи и процеса на мисълта, че ще се възползват, когато прекрати диета и развитието на здравословни навици за дълги разстояния.
This creates a mindset and thought process that will benefit when you stop the diet and develop healthy habits in the long term.

Когато прекратя работата си да пътувам по света.
When I quit my job to travel the world.

Когато прекратих сватбата, го направих за себе си.
When I called off my wedding, that was for me.

Когато прекратят карантината, бихте ли се погрижил да получи това?
When the lockdown has ended, could you see that she gets this?

Когато прекратиха програмата, той смяташе, че тя трябва да продължи.
When the program was shut down, he argued it should be continued.

Как да използвам "когато прекратите" в изречение

– Когато прекратите работа за съответния работодател, трябва да получите пълната сума за платените отпуски, от които не сте се възползвали.

Не прекратявайте раздухването за прекалено дълго време (а в случая „прекалено дълго“ не е чак толкова много). Когато прекратите раздухването, всичко започва бързо да загасва.

В момента, когато прекратите натиска на външната ръкохватка, започнете да бутате от себе си вътрешната, докато не достигнете желания ъгъл на наклон. Най-главното – правете това бързо, но плавно.