Какво е " КОМАНДВАЩИЯ ОПЕРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

operation commander
командващия операцията
командира на операцията
оперативният командир
оперативният командващ

Примери за използване на Командващия операцията на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Националните власти предоставят оперативното ръководство на командващия операцията на Европейския съюз.
National authorities shall transfer operational control to the EU operation commander.
Кралство Норвегия информира командващия операцията на ЕС в срок за всяка промяна в неговото участие в операцията..
The Kingdom of Norway shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Националните власти прехвърлят оперативното и тактическо командване и/ или контрола на техните сили иличен състав на командващия операцията на ЕС.
National authorities shall transfer the Operational and Tactical command and/or control of their forces andpersonnel to the EU Operation Commander.
Кралство Мароко информира своевременно командващия операцията на ЕС за всякакви промени в неговото участие в операцията..
The Kingdom of Morocco shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Националните власти прехвърлят оперативното и тактическото командване и/или контрола върху техните сили иличния състав на командващия операцията на ЕС.
National authorities shall transfer the Operational and Tactical command and/or control of their forces andpersonnel to the EU Operation Commander.
Канада трябва да информира своевременно командващия операцията на Европейския съюз за всяка настъпила промяна относно нейния принос към тази операция..
Canada shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Националните органи прехвърлят командването и/или оперативния итактически контрол на своите сили и персонал на командващия операцията на Европейския съюз.
National authorities shall transfer the Operational andTactical command and/or control of their forces and personnel to the EU Operation Commander.
Република Албания информира своевременно командващия операцията на Европейския съюз за всяко изменение относно участието ѝ в операцията..
The Republic of Albania shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Националните органи прехвърлят командването и/или оперативния итактическия контрол на силите си и на персонала си на командващия операцията на Европейския съюз.
National authorities shall transfer the Operational andTactical command and/or control of their forces and personnel to the EU Operation Commander.
Република Чили следва да информира командващия операцията на ЕС в съответния срок, в случай че има някаква промяна на нейното участие в операцията..
The Republic of Chile shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Бившата югославска република Македония ще информира своевременно командващия операцията на ЕС за всякакви промени в участието ѝ в операцията..
The former Yugoslav Republic of Macedonia shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation..
Препоръката от командващия операцията на ЕС и Военния комитет на ЕС Бившата югославска република Македония да участва със свои сили в операцията, водена от ЕС.
The recommendation by the EU Operation Commander and the EU Military Committee to agree on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia's forces in the EU led operation,.
Конфедерация Швейцария ще информира своевременно командващия операцията на ЕС за всякакви промени в участието ѝ в операцията, включително и за оттегляне на нейния принос.
The Swiss Confederation shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation, including of the withdrawal of its contribution.
Кралство Мароко предприема необходимите мерки, за да гарантира защитата на класифицирана информация на ЕС в съответствие с регламентите за сигурност на Съвета на Европейския съюз, съдържащи се в Решение 2001/264/ЕО на Съвета от 19 март 2001 г.4, и в съответствие с допълнителните разпореждания на компетентни органи,включително командващия операцията на ЕС.
The Kingdom of Morocco shall take appropriate measures to ensure that EU classified information is protected in accordance with the European Union Council's security regulations, contained in Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001[4], and in accordance with further guidance issued by competent authorities,including the EU Operation Commander.
Всички отчети и инвентари се пазят, на съответните им нива,от счетоводителя и командващия операцията за срок от пет години от датата, на която е направено съответното освобождаване от финансова отговорност.
All accounts and inventories shall be retained, each at his/her level,by the accounting officer and each operation commander for a period of five years from the date on which the corresponding discharge was granted.
Успешното приключване на процеса на набиране на военни сили и препоръката от командващия операцията на ЕС и Военния комитет на ЕС Конфедерация Швейцария да участва в операцията, водена от ЕС.
The successful completion of the Force Generation process and the recommendation by the EU Operation Commander and the EU Military Committee to agree on the participation of Swiss Confederation forces in the EU-led operation,.
Командващият операцията на ЕС има правомощия да делегира своите права.
The EU Operation Commander is entitled to delegate his authority.
Командващият операцията може да делегира правата си.
The operation commander is entitled to delegate his authority.
Командващият операцията на ЕС има право да делегира властта си.
The EU Operation Commander is entitled to delegate his authority.
За операцията, която командва, командващият операцията.
For the operation which he/she commands, the operation commander shall.
Командващият операцията на ЕС може след консултации с Кралство Норвегия по всяко време да поиска изтегляне на силите и личния състав на Кралство Норвегия от операцията..
The EU Operation Commander may, following consultations with the Kingdom of Norway, at any time request the withdrawal of the Kingdom of Norway's contribution.
Командващият операцията на ЕС би могъл след консултации с Нова Зеландия във всеки един момент и по всяко време да поиска изтегляне на силите на Нова Зеландия от операцията..
The EU Operation Commander may, following consultations with New Zealand, at any time request the withdrawal of New Zealand's contribution.
Командващият операцията на ЕС би могъл, след консултации с Република Аржентина, във всеки един момент и по всяко време да поиска изтегляне на силите на Република Аржентина от операцията..
The EU Operation Commander may, following consultations with the Argentine Republic, at any time request the withdrawal of the Argentine Republic's contribution.
Командващият операцията на ЕС би могъл, след консултации с Република Чили, във всеки един момент и по всяко време да поиска изтегляне на силите на Република Чили от операцията..
The EU Operation Commander may, following consultations with the Republic of Chile, at any time request the withdrawal of the Republic of Chile's contribution.
Командващият операцията на Европейския съюз може след извършване на консултации с Канада да поиска във всеки един момент прекратяване на приноса на тази страна.
The EU Operation Commander may, following consultations with Canada, at any time request the withdrawal of Canada's contribution.
Командващият операцията на ЕС след консултации с Бившата югославска република Македония може по всяко време да изиска оттеглянето на приноса на Бившата югославска република Македония.
The EU Operation Commander may, following consultations with the former Yugoslav Republic of Macedonia, at any time request the withdrawal of the former Yugoslav Republic of Macedonia's contribution.
Командващият операцията изпълнява от името на ATHENA функциите си по финансирането на общите разходи на операцията, която командва.
The operation commander shall discharge his/her duties on behalf of Athena in relation to the financing of the common costs of the operation which he/she commands.
Командващият операцията и командващият на силите могат във всеки момент да поискат изтегляне на персонала на Република Турция.
The operation commander and the force commander may at any time request the withdrawal of the Republic of Turkey personnel.
Командващият операцията на ЕС, след консултации с Конфедерация Швейцария, може по всяко време да изиска оттеглянето на приноса на Конфедерация Швейцария.
The EU Operation Commander may, following consultations with the Swiss Confederation, at any time request the withdrawal of the Swiss Confederation's contribution.
Резултати: 29, Време: 0.0191

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски