Какво е " КОМПАНИЯТА ДЕЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• company acts

Примери за използване на Компанията действа на Български и техните преводи на Английски

От своя страна, компанията действа като повече социална общност за модните борси.
In turn, the company acts as more of a social community for fashion exchanges.

Компанията действа като изпълнител на вътрешни трансфери и гарантира сигурността на транзакциите.
The company acts as an intermediary processing internal transfers and guarantees security of transactions.

Спрямо личните данни, които Вие обработвате, използвайки нашите Услуги, Компанията действа в качеството си на обработващ лични данни, като ги съхранява.
The Company shall act as a processor with regard to the personal data you process using our Services by storing it.

Компанията действа единствено по Ваша инструкция като ползвател на услугата и само доколкото може да има контрол върху личните данни, които Вие обработвате.
The Company shall act only on your instruction as the User of the Service and only as long as they may have control over the personal data you are processing.

(1) Когато възлагате на Компанията да обработва лични данни на трето лице за целите на използването на услугата, Компанията действа в качеството на обработващ личните данни.
When assigning the Company to process a third party personal data for the purposes of using the Service, the Company shall act in their capacity of a personal data processor.

Процесите на вземане на решения в рамките на компании и други организации разчитат в голяма степен на знанията, които имат лицата, вземащи решения, относно действителността, в която компанията действапазари, клиенти.
Decision-making processes within companies and other organizations rely heavily on the knowledge that decision-makers have about the reality where the company acts markets.

Управляващ съдружник и директор по развитието на ООД"ЛайфСтрим" Жаркын Турсынов пред репортер, че компанията действа технологичен партньор на"ГПМ-Технологии" и помогна за създаване на ОТТ-проект"НТВ-Плюс".
Managing partner and development Director of OOO"Lifestream" Zharkyn Tursynov told to the correspondent, the company acts as a technological partner of"GPM-Technology" and helped to create OTT-project"NTV-Plus".

Компанията действа като посредник между управителите на събития, власти, частните услуги за сигурност, противопожарните служби, полицията и други участници, докато развива общосъобразена стратегическа концепцияи за сигурност.
The company acts as a facilitator between event managers, authorities, private security services, fire brigades, the police and other actors involved while also developing tailored over-arching strategic security concepts.

Процесите на вземане на решения в рамките на компании и други организации разчитат в голяма степен на знанията, които имат лицата, вземащи решения, относно действителността, в която компанията действа(пазари, клиенти, производители и др.).
Decision-making processes within companies and other organizations rely heavily on the knowledge that decision-makers have about the reality where the company acts(markets, customers, producers, etc.).

Горда съм, че моята компания действа отговорно в тази сфера.
I am proud that my company acts responsibly in these areas.

Големите компании действат отвъд националните граници.
Major companies operate across national borders.

Около 70% от чуждестранните компании, действащи във Финландия са се заселили в района Хелзинки.
Of foreign companies operating in Finland are settled in the Helsinki region.

Повечето компании действат по този начин.
Most companies work this way.

Около 7200 германски компании действат в Турция, осигурявайки работни места на 120 хиляди души.
About 7,200 German companies operate in Turkey, employing 120,000 people.

Повечето компании действат по този начин.
Most companies work that way.

Около 70% от чуждестранните компании, действащи във Финландия са се заселили в района Хелзинки.
About 70% of foreign companies operating in Finland have settled near Helsinki.

Бакалавърска степен по Международна бизнес администрация Големите компании действат отвъд националните граници.
In International Business AdministrationMajor companies operate across national borders.

GSK или трети компании, действащи от името на GSK, могат да събират IP адреси за целите на системното администриране и за да анализират използването на този уебсайт.
GSK or third party companies acting on behalf of GSK may collect IP addresses for the purposes of systems administration and to audit the use of our site.

Друго име“ Някои компании действат под име, което се различава от регистрираното, юридическо име на фирмата.
Different name: Some companies operate under a name that differs from the registered, legal name of the business.

Наши клиенти са компании, действащи в различни индустрии и с различна големина и всички те получават една и съща висококачествена и професионална услуга.
Our clients are companies operating in various industries and of various sizes but they all receive the same rofessional service of high quality.

Такива компании действат главно в Лондон, в някои градове в Швейцария, няколко в Атина, но по това време нямаше нито една в България.
These companies operate mainly in London, in some cities in Switzerland, a few in Athens, there was no such a company in Bulgaria at that time.

Почти 7000 германски компании действат в Турция и са сред най-големите инвеститори в страната.
Almost 7,000 German companies operate in Turkey and they are some of the country's largest investors.

Около 70% от чуждестранните компании, действащи във Финландия са се заселили в района Хелзинки.
Approximately 70% of foreign companies operating in Finland have established themselves in the Helsinki region.

Друго име“ Някои компании действат под име, което се различава от регистрираното, юридическо име на фирмата.
Some companies operate under a name that's different from the registered, legal name of the business.

Освен нашите другите филиали около 21 компании действат като търговци и монтажници на оборудване в цялата страна.
Besides our other affiliates about 21 companies operate as dealers and installers of our equipment throughout the country.

Компания, действаща като телекомуникационен оператор, поема определени задължения, каза френската агенция, а именно, че трябва да приемат спешни обаждания, както и сама да инсталира средства за легално подслушване.
A company acting as a telecommunications operator incurs certain obligations, the French agency said, notably that“of routing emergency calls and putting in place a means for allowing legal wiretapping.”.

Компаниите, действащи в и около Агра, са инструктирани да използват за гориво само природен газ. Употребата на въглища в района е забранена със закон.
Companies operating in and around Agra were ordered to use only natural gas as a fuel.

Следователно, новите конкуренти на този пазар ще трябва да създадат операции в много страни или да сключат международен съюз с компании, действащи в други страни.
Therefore, new competitors in this market would need to set up operations in many countries or enter into an international alliance with companies active in other countries.

GLEIF не издава ЛЕЙ самостоятелно, тези кодове се издават посредством мрежа от публични и частни компании, действащи като местни оперативни звена.
The GLEIF does not itself issue LEIs, they are instead issued through a network of public and private companies acting as LOUs.

София е икономическото сърце на България и място, където се намират повечето големи български и международни компании, действащи в страната както и Българската Народна Банка и Българската Фондова Борса.
Sofia is the economic hub of Bulgaria and home to most major Bulgarian and international companies operating in the country, the National Bank and the Bulgarian Stock Exchange.

Как да използвам "компанията действа" в изречение

16.3. Гаранционната политика на Компанията действа в съответствие с разпоредбите на ЗЗП за законова гаранция за съответствие.

Group компанията действа само като администратор на Вашите лични данни за Вашия работодател, който използва нашите продукти/услуги. Следните лица извън W.A.G.

Той уточни, че компанията действа по израелския пример – още преди финализиране на разследването да отпуснат авансови изплащания за медицински консумативи или лечение.

Аз си държа всичко включено. Гугъл не са Путин. Компанията действа в интерес на клиента, защото ежедневното постигане на тази цел е условие и те да печелят.

Неотдавна началникът на департамента за глобалната политика към Facebook Моника Бикерт заяви пред американските сенатори, че в компанията действа служба за сигурност в рамките на 10 хиляди сътрудници.