Какво е " КОРЕМНА ОПЕРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• abdominal surgery
• abdominal operation

Примери за използване на Коремна операция на Български и техните преводи на Английски

Коремна операция за премахването на безоар.
Abdominal surgery to remove a… bezoar.

Не, ти претърпя голяма коремна операция.
No, you just had a major abdominal surgery.

Имайте предвид, че предишната коремна операция може да ограничи резултатите ви.
Keep in mind that previous abdominal surgery might limit your results.

Това е най-разпространената коремна операция.
It is the most common abdominal surgery.

Тя може да бъде като коремна операция, и лапароскопски или интравагинално маршрут.
It can be as abdominal surgery, and laparoscopic or intravaginal route.

Дори, ти имаше голяма коремна операция.
Dorie, you have just had major abdominal surgery.

Кастрация котки е коремна операция, по време на който на яйчниците са отстранени.
Neutering cats is abdominal surgery, during which the ovaries are removed.

Такава хирургична интервенция е все още коремна операция.
Such surgical intervention is still abdominal surgery.

И след това- че те подготвят за голяма коремна операция, изобщо не е шок.
And then being told that I was being prepped for major abdominal surgery was not a shock at all.

Необходимо е особено внимание, когато се лекуват пациенти с предходна коремна операция.
Particular caution should be exercised when treating patients with previous abdominal surgery.

Тази асана трябва да се избягва, ако сте имали коремна операция наскоро.
This asana must be avoided if you have had an abdominal surgery recently.

Потвърдете, че сме му направили голяма коремна операция, и след това напълно сме я забравили.
Confirm that we did major abdominal surgery on him and then completely forgot about it.

Детето е диагностицирано с рядка разновидност на състоянието, която обичайно се лекува с отворена коремна операция.
The child was diagnosed with a rare type of the condition, usually treated by applying open abdominal surgery.

Хората, които имат гръбначни заболявания диск или е имал коремна операция наскоро, не трябва да изпълняват тази поза.
People who have spinal disc disorders, or had abdominal surgery recently must not perform this pose.

Нежелани реакции при пациенти, подложени на голяма ортопедична операция на долните крайници и/ или коремна операция.
Undesirable effects in patients undergoing major orthopaedic surgery of lower limbs and/ or abdominal surgery.

Когато диагностициране множествена полипоза извършена коремна операция с отстраняване на засегнатата част на дебелото черво.
When diagnosing multiple polyposis performed abdominal surgery with removal of the affected part of the colon.

Камъни в жлъчката често се срещат по време на рутинна рентгенова или ултразвук, коремна операция или други медицински процедури.
Gallstones are often found during a routine X-ray or ultrasound, abdominal surgery or other medical procedures.

Претърпява коремна операция на 16 ноември 1938 година, която преживява, но умира от сърдечна недостатъчност само четири дни по-късно.
She underwent abdominal surgery on the 16th November 1938, which she survived, but died of heart failure four days later.

Ако тези резултати показват счупване на слезката, необходима спешна коремна операция за определяне на източника на кървене.
If these results indicate splenic rupture, urgent abdominal surgery is needed to determine the source of the bleeding.

Като сериозна коремна операция напредъкът на цезаровото сечение търпи и нанася устойчиви промени в областта на общата хирургия.
As a serious abdominal operation, the development of cesarean section both sustained and reflected changes within general surgery.

Лекарите трябва да прекарат един пълен коремна операция с доста голям разрез, за да се отстрани на тръбата, в която се развива ембриона.
Doctors have to spend a full abdominal operation with a fairly large incision, to remove the tube, in which the embryo develops.

Тежки коремни пристъпи могат да имитират остър апендицит и следователно някои пациенти могат да претърпят ненужна коремна операция, като например апендектомия.
Severe abdominal attacks may mimic acute appendicitis and therefore some patients may undergo unnecessary abdominal surgery, such as an appendectomy.

Един човек, който„умрял" за двайсет минути по време на коремна операция, описва„наистина ужасен бръмчащ звук, който звучеше в глава та ми.
A man who“died” for twenty minutes during an abdominal operation describes“a really bad buzzing noise coming from inside my head.

Тежка гнойна ранева инфекция след коремни операции- Дни на спешната хирургия, Велинград, 2003.
Severe purulent wound infection following abdominal surgery, emergency surgery days, Velingrad, 2003.

За профилактика на постоперативни инфекции след коремни операции.
For prevention of postoperative infections after abdominal surgery.

Абстрактен Коремни операции при животни 2010.
Abstract Abdominal operations in animals 2010.

Двете ми коремни операции за само един ретроцирал тумор.
My two leisurely abdominal surgeries for just one retrocrural tumor.

Пациентът е имал много коремни операции преди това.
The patient has had many abdominal surgeries before.

Интестинална обструкция(при коремни операции).
Intestinal obstruction(in abdominal surgeries).

Пациенти, подложени на големи ортопедични или коремни операции Препоръчваната доза фондапаринукс е 2, 5 mg веднъж дневно, приложена постоперативно чрез подкожно инжектиране.
Patients undergoing major orthopaedic or abdominal surgery The recommended dose of fondaparinux is 2.5 mg once daily administered post-operatively by subcutaneous injection.

Как да използвам "коремна операция" в изречение

Кога и как мога да се къпя след коремна операция на миома?

Режисьорката на стотици предавания, филми и критики почина в "Пирогов" след четвърта коремна операция

Page 2 За коремна операция след 4 месеца вече записват болници у нас, пишеСтандарт.

Припомняме, че през декември митрополит Калиник претърпя тежка коремна операция заради рак на дебелото черво.

Все пак е коремна операция и 8 пласта рязани (доколкото си спомням ), затова е по-твърда кожата там.

ЦС е голяма коремна операция и се извършва под анестезия. Анестезията мже да бъде обща, спинална или епидурална.

Операцията от апендицит си е коремна операция с всичките и рискове от усложнения. За нейното предприемане трябва да има основателни причини.

Екип на Медицинския университет в Плевен направи първата в България коремна операция за отстраняване на тумор с робот, съобщи ректорът проф. Славчо Томов.

Това се е случило след четвърта коремна операция в "Пирогов", уточни сестра й проф. Вера Ганчева - преводач, издател, критик и университетски преподавател.

Голям процент от мъжете с диабет, прекарали коремна операция или в напреднала възраст страдат от еректилна дисфункция, а изпитват и редица други сексуални проблеми.