Какво е " КОЯТО ЗАПЪЛВА " на Английски - превод на Английски

• that fills
• that replenishes
• that bridges

Примери за използване на Която запълва на Български и техните преводи на Английски

Георги" е цифра, която запълва много светове.
George is a figure that bridges many worlds.

Днес повечето от нас просто трябва всяка храна, която запълва корема за някъде.
Today most of us just need any food that fills the belly for sometime.

Мека тъкан, която запълва кухините на костите.
Tissue that fills the cavities of the bones.

Най-новата терапия на Yon-Ka за лице, която запълва ниша в цялата гама.
The newest Yon-Ka facial therapy, that fills a niche in the entire range.

Порьозна вода: водата, която запълва пространството между отделните зрънца на седимента.
Pore water: the water that fills the space between individual grains of sediment.

Основното е умелото съчетание на цветове, създавайки атмосфера на приказка, която запълва децата.
The main thing is a skilful combination of colors, creating an atmosphere of fairy-tale that fills children's.

Това е гъста, желеобразна маса, която запълва целия канал на шийката на матката.
It is a thick, gelatinous mass that fills the entire cervical canal.

И то се нарича да се напълниш с наслажденията на Твореца- светлината, която запълва цялото мироздание.
This is called being filled by the Creator's pleasures, by the Light that fills the entire universe.

Светлината, която запълва пространството сега затопля Вселената само до средно 2.7 градуса над абсолютната нула- или-270°С.
The light that fills space now only warms the universe to on average 2.7 degrees above absolute zero- or -270°C.

Варовиковите скали в местността имат червен цвят поради железните оксиди в глината, която запълва пукнатините им.
The lime rocks in the locality are red in color owing to the iron oxides in the clay which fills the crevices.

Супата съдържа много вода, която запълва стомаха за по-дълго и ви предпазва от желанието да ядете отново в продължение на часове.
Soup contains a lot of water that fills your stomach for longer and keeps you from wanting to eat again for hours.

Лекарят също може да видите на предната част на гъста течност(стъкловиден гел), която запълва голямо пространство в средата на окото.
The doctor can also see the front of the vitreous body, which fills a large space in the middle of the eye.

Защото сме развили душата си и чрез нея усещаме съществуването си в силата на отдаването и любовта, висшата светлина, която запълва цялото мироздание.
Indeed, we have developed our soul and through it feel the existence within the force of bestowal and love, the Upper Light that fills the entire universe.

По този начин, присъствието на малки дупки 1-2 мм ще доведе всичката вода, която запълва басейн, може да бъде хидроизолация покритие.
Thus, the presence of small holes 1-2 mm would cause all the water that fills the pool, may be a waterproofing coating.

В плевра са влакнести листове и те спомагат за опазване на белите дробове, производство на смазочни течност, която запълва празнината между двете плевра.
The pleura are fibrous sheets and they help to protect the lungs, producing a lubricating fluid that fills the gap between the two pleura.

Неговата активна работа предизвиква производството на жлъчка, която запълва празния дванадесетопръстник- така започва повреждането на този орган.
His active work is the production of bile, which fills the empty duodenum- thus begins“eating” already this body.

Усещайки това, привличам все повече и повече светлината, възвръщаща към Източника- обкръжаващата светлина, която запълва цялото„пространство” на моите свойства.
I feel that I increasingly summon the Reforming Light, the Surrounding Light, which fills the whole“space” of my attributes.

Обезценката е в резултат на нарастващата продукция в Пермския басейн, която запълва и последните налични пространства в центровете за съхранение.
Impairment is the result of the growing production in the Peruvian basin, which fills the last available storage space.

Изпитателен полет на модела е успешен, която запълва празното на полето вътрешния мащабни титанов сплав специална форма повърхностна структура комплекс леене.
The flight test of the model is successful, which fills the blank of the domestic large-scale titanium alloy special-shaped surface structure complex casting field.

Проектиран от HHF Architects, върховият дом на покрива е разположен върху стъклена основа, която запълва долното ниво със слънчева светлина.
Designed by HHF Architects, the peaked roof home is set on a glass base that fills the lower level with sunlight.

Несигурност мъже близо до силна жена, която запълва собствените си правила и наредби, се разрастват, а в това отношение, са налице първите мисли за необходимостта от такъв брак.
Uncertainty men near a strong woman that fills his own rules and statutes, is growing, and in this regard, there are the first thoughts about the necessity of such a marriage.

Лекарят също може да видите на предната част на гъста течност(стъкловиден гел), която запълва голямо пространство в средата на окото.
The doctor can also see the front part of the thick fluid(vitreous gel) that fills the large space in the middle of the eye.

Терапията е одобрена от Американската администрация по храните и лекарствата за използване при рецидивиращ или резистентен на лечение ходжкинов лимфом, и тя обикновено се предписва на пациенти, чието заболяване е прогресирало след автоложна трансплантация на стволови клетки, процедура, която запълва костния мозък със здрави стволови клетки от самия пациент след химио-лечение.
The therapy is approved by the US FDA for relapsed or treatment-resistant Hodgkin lymphoma, and it is commonly prescribed to patients whose disease has progressed after autologous stem cell transplant, a procedure that replenishes the bone marrow with the patient's own healthy stem cells after therapy.

В програмирания чип които се продава в онлайн магазина съм написал програма която запълва оптимално чипа и лично ми допада най-много.
In the programmed chip that is sold in the online store I wrote a program that fills the optimal chip and personally I like the most.

Терапията е одобрена от Американската администрация по храните и лекарствата за използване при рецидивиращ или резистентен на лечение ходжкинов лимфом, и тя обикновено се предписва на пациенти, чието заболяване е прогресирало след автоложна трансплантация на стволови клетки, процедура, която запълва костния мозък със здрави стволови клетки от самия пациент след химио-лечение.
The therapy is approved by the U.S. Food and Drug Administration for relapsed or treatment-resistant Hodgkin lymphoma, and it is commonly prescribed to patients whose disease has progressed after autologous stem cell transplant, a procedure that replenishes the bone marrow with the patient's own healthy stem cells after therapy.

Spinal Tap: Вашият лекар може да премахне някои от гръбначно-мозъчната течност(на течност, която запълва пространствата във и около мозъка и гръбначния мозък).
Spinal tap- The doctor removes some of the cerebrospinal fluid(the fluid that fills the spaces in and around the brain and spinal cord).

Групата, образувана от злато и сребро, има бактерицидно действие, живак, предотвратява обратно изсмукване на вода, която запълва бъбречните тубули, повлиявайки ензимите.
The group formed by gold and silver, has a bactericidal effect, mercury, prevents back suction of water that fills the renal tubules, influencing the enzymes.

Пародонтит-възпаление на съединителната тъкан(периодонтално), която запълва пространството между зъбите и костите леглото, в която се намира.
Periodontitis-inflammation of the connective tissue(periodontal) which fills the space between the tooth and bone bed in which it resides.

Странични ролки серум хидратира, а ноктите напоена укреплена със защитна паста, която запълва малки пукнатини и повреди по повърхността.
Lateral rollers humidify with serum, and a nail impregnate with the strengthening protective paste which fills with itself small cracks and damages to a surface.

В Analytics и Data Science в Kennesaw State University е един модерен интердисциплинарен докторска програма, която запълва разделение между заявление и теория, между академичните среди и индустрията.
In Analytics and Data Science at Kennesaw State University is a cutting-edge interdisciplinary doctoral program that bridges the divide between application and theory, between academia and industry.

Как да използвам "която запълва" в изречение

Паренхимна тъкан, която запълва пространствата около васкуларната тъкан. Понякога има способността да фотосинтезира.

Gureatsaving е още една реклама, подкрепени програма, която запълва вашия браузъри с безполезни съдържание.

Една новаторска играчка, която запълва празнината между играчката за удоволствие и упражненията на К..

Предпазна течност, състояща се предимно от вода, която запълва околоплодния мехур около плода. Виж Амниотичен сак.

Интересна информация, която запълва празноти и обяснява защо Българите не са узурпатори на собствените си земи

ИЗРАВНИТЕЛЯТ MAVALA е база, която запълва неравностите и набраздяванията и прави повърхността на ноктите сатенено гладка.

Всички продукти съдържат нова технология, която запълва празнините в косъма и възстановява косата до нейното първоначално състояние.

Историята на "Пиа матер" - една млада компания, която запълва пропастта отворена от некачествните публични социални грижи

Космическият етер е базовата физич. материя на Вселената, която запълва пространството и дава среда за физич. явления