Какво е " КРИТИКУВАНИ " на Английски - превод на Английски

• criticized
• criticised
• critiqued
• criticism
• critical

Примери за използване на Критикувани на Български и техните преводи на Английски

Всички бяха критикувани.
Everyone was criticized.

Чувствате се постоянно критикувани.
You feel constantly criticized.

Да бъдете критикувани за подхода си.
Being criticized for your approach.

Ще бъдете строго критикувани.
Will be severely criticised.

Тези мерки са критикувани от ООН.
These measures have been criticized by the UN.

Те отказват да бъдат критикувани.
They refuse to be criticized.

Действията им са критикувани от Брюксел.
His remarks have been criticised in Brussels.

Чувствате се постоянно критикувани.
She feels constantly criticized.

Били ли сте постоянно критикувани в миналото?
Has your work been criticised in the past?

В замяна ще очакваме да бъдем критикувани.
We expect to be criticised.

Въпреки това, те бяха критикувани за confusing.
However, they have been criticized for being confusing.

Методите на полицията бяха критикувани.
Police methods were criticized.

Затова било трудно да бъдат критикувани и коригирани.
It wasn't always easy to be critiqued and corrected.

Участниците не трябва да бъдат критикувани.
Officials should not be criticised.

Реформите бяха силно критикувани от ЕС.
Yet the reform is much criticised.

Защото във всеки случай ще бъдете критикувани.
For you will be criticised anyway.

Org, които са разследвани и критикувани компанията.
Org that have investigated and criticized the company.

Ако обаче не го сторят, ще бъдат критикувани.
If they don't they will be criticised.

И Грузия, и Русия са критикувани за действията си.
Both Georgia and Russia are criticised for their actions.

Много от които бяха сериозно критикувани.
And lots of people were sharply criticised.

Румънските власти критикувани по спорен проектозакон.
Romanian Authorities Criticised Over Controversial Bill.

В замяна ще очакваме да бъдем критикувани.
In return we shall expect to be criticised.

Тези„аналогии" обаче са критикувани от някои анализатори.
Already this“suggestion” been criticised by some analysts.

Негативните хора мразят да бъдат критикувани.
A negative person hates to be criticized.

Медиите в Косово критикувани за отразяването на размириците през март.
Kosovo Media Criticised for Coverage of March Riots.

Те бяха демонтирани, оценени, критикувани.
They were dismantled, evaluated, criticized.

Най-разпространените слухове бяха критикувани от нашите експерти.
The most widespread rumors were criticized by our experts.

Че не можете да избегнете да бъдете критикувани.
In short- you can't avoid being criticised.

Медиите в Косово критикувани за отразяването на насилията от средата на март.
Kosovo Media Criticised for Coverage of Mid-March Violence.

Те не се страхуват да бъдат съдени или критикувани.
They aren't afraid to be criticized or judged.

Как да използвам "критикувани" в изречение

IW: Били ли сте критикувани за смесване на жанрове?

Последните изследвания върху сигурността, като системата VB100 бяха много критикувани заради своите методи.

Apple, които са критикувани от директора на ФБР заради iOS 8, също не коментират темата.

Бюрото „Удушвач“ и съдебният лекар били критикувани нееднократно за изпускане на конфиденциална информация пред пресата.

Постарайте се хората добре да разберат, че заслужаващите уважение провали няма да бъдат критикувани и наказвани.

Внесените предложения са силно критикувани от мнозинството депутати. Ярки речи срещу тях държат П.Каравелов и П.Р.Славейков.

Споменатите държави са критикувани в статията! България не е спомената зашото вече е укрепила границите си!

Саудитците са критикувани от Запада, че подхранват религиозния екстремизъм чрез уахабитската идеология, което Рияд отрича, отбелязва АФП.

Руснаците много бяха оплаквани и критикувани преди мача, ама ще си излязат от групата. Заедно с Уругвай.

Властите в Пекин са критикувани за начина, по който първоначално са реагирали на епидемията 11 февруари 2020, 13:59