Какво е " ЛАБОРАТОРНИТЕ ПЛЪХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• lab rats
• laboratory rats

Примери за използване на Лабораторните плъхове на Български и техните преводи на Английски

Или поне за лабораторните плъхове.
Not for the lab rats.

Лабораторните плъхове" може да е знатна мина.
Lab Rats could be a gold mine.

Или поне за лабораторните плъхове.
But that's for the lab rats.

Кои са лабораторните плъхове на Хайдекер сега?
Who are Heidecker's lab rats now?

Сериозна съм за лабораторните плъхове.
I'm serious about lab rats.

Лабораторните плъхове трябва да правим нещо, за да избутаме деня.
You know us lab rats have to do something to get through the day.

Или поне за лабораторните плъхове.
Something about laboratory rats.

Ще оставя решенията на лабораторните плъхове.
I will leave solutions for lab rats.

Или поне за лабораторните плъхове.
Or maybe because of the lab rats.

Лабораторните плъхове са безсилни, защото не разбират, че са част от даден експеримент.
Lab rats are only powerless because they don't understand that they're in an experiment.

Повишава хиперактивността при децата, повишава мозъчните тумори при лабораторните плъхове и други анормални клетъчни образувания.
It increases hyperactivity in children, increases brain tumors in lab rats and other abnormal cell development.

Лабораторните плъхове знаят много по темата, както окончателно беше доказано в известен експеримент през 1950 г., направен от Джеймс Олдс.
Laboratory rats know all about this, as a famous experiment in the 1950s by James Olds and Peter Milner conclusively demonstrated.

Г-ца Макманис от поддръжката се обади да съобщи, че част от лабораторните плъхове са се изгубили по време на земетресенията.
A Ms Janice McManice from Maintenance, called to report some of your laboratory rats got loose during one of the earthquakes.

Изследователите открили, че лабораторните плъхове, които са били изложени на пасивно пушене на цигари и консумирали доматен сок, не развиват емфизем.
Researchers found that lab rats that were exposed to second-hand cigarette smoke and consumed tomato juice did not develop emphysema.

Например, растенията произвеждат повече култури, кравите увеличават добивите на мляко, а лабораторните плъхове показват по-добри резултати при тестове на ниво мислене.
For example, plants produce more crops, cows increase in milk yields, and laboratory rats show better results in tests on the level of thinking.

Изследователите открили, че лабораторните плъхове, които са били изложени на пасивно пушене на цигари и консумирали доматен сок, не развиват емфизем.
Studies have shown that lab rats that were exposed to second-hand cigarette smoke, but consumed tomato juice did not develop emphysema.

Друго проучване от Университета в Окланд установява, че умерените количества алкохол подобряват спомените на лабораторните плъхове и дори могат да ги предпазват от болести като Алцхаймер.
Another study at the University of Auckland found that moderate amounts of alcohol improved the memories of lab rats- and may even protect against diseases like Alzheimer's.

Учените в Япония обяви, че лабораторните плъхове загуби на големи количества мазнини на органи, и по-голяма мускулна сила, когато една част от хранителния си режим, е заменен с нов плодове extract.
Scientists in Japan announced that laboratory rats lost large amounts of organ fat, and increased muscle strength, when a portion of their diet was replaced by a new fruit extract….

Хипотезата на Александър била, че наркотиците не причиняват пристрастяване, и, че видимото пристрастяване към опиати, често срещано при лабораторните плъхове, подложени на тяхното въздейстие, се свързва с техните условия на живот, а не на някакви пристрастяващи свойства на самите наркотици.
Alexander's hypothesis was that drugs do not cause addiction, and that the apparent addiction to opiate drugs commonly observed in laboratory rats exposed to them is attributable to their living conditions, and not to any addictive property of the drug itself.

В проучването върху лабораторните плъхове кръвните нива на високоефективната антиоксидантна супероксид дисмутаза при плъхове, получавали rooibos, са били значително по-високи, отколкото в контролната група, която не е получавала rooibos.
In the study on laboratory rats, blood levels of the high-powered antioxidant superoxide dismutase in rats given rooibos were significantly higher than in a control group that did not receive rooibos.

Според изследователи от Университета в Айова, аскорбат, получен от витамин С, успешно наблюдава увеличаване на нивата на водороден прекис в раковите клетки, което от своя страна има токсичен резултат с ракови клетки, убивайки раковите клетки в лабораторните плъхове, но не уврежда нормалните клетки в процеса.
According to researchers from the University of Iowa, ascorbate, derived from Vitamin C, was successfully observed increasing hydrogen peroxide levels in cancer cells, which in turn had a toxic result with cancer cells, killing the cancer cells in lab rats yet not damaging normal cells in the process.

Лабораторни плъхове в незаконен експеримент.
We're like lab rats in an illegal experiment.

Биолозите са провели експеримент с лабораторни плъхове, които са пили зелен чай.
Researches conducted experiments with laboratory rats that drank green tea.

Тези лабораторни плъхове се отбраняват.
These lab rats are fighting back.

Накрая те правят експерименти с лабораторни плъхове за разработване на нови лечения.
Finally, they are developing experiments with laboratory rats to develop new treatments.

Ти и твоите лабораторни плъхове сте толкова умни.
You and your little lab rats are so clever.

Изследователите са провели експерименти с лабораторни плъхове, които пият зелен чай.
Researches conducted experiments with laboratory rats that drank green tea.

Дузина лабораторни плъхове ни видяха, че открихме доказателството.
A dozen lab rats just saw us find the evidence.

Изследователите са провели експерименти с лабораторни плъхове, които пият зелен чай.
The researchers resolved that uncertainty in experiments with laboratory rats that drank green tea.

Не сме ти лабораторни плъхове, Шанън!
We're not your lab rats, Shannon!

Как да използвам "лабораторните плъхове" в изречение

Изследване на университета в Мериленд показва, че лабораторните плъхове произвеждат повече мозъчни клетки след сношение.