Какво е " ЛЕКАРСТВЕНАТА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• medicinal use
• drug use

Примери за използване на Лекарствената употреба на Български и техните преводи на Английски

Свързани с лекарствената употреба и злоупотреба.
Related to drug use and abuse.

Лекарствената употреба на марихуана е датирана към 2737 г. пр.
The medicinal use of marijuana dates back to 2737 BC.

Това, което намирам за по-изненадващо, е че лекарствената употреба на канабиса е толкова далеч от широко приета.
What I find even more surprising is that the medicinal use of cannabis is so far from being widely accepted.

Лекарствената употреба на леналидомид за деца и възрастни хора.
Lenalidomide's drug use for children and the elderly.

Националния институт за Лекарствената употреба казва, че последствията от анабоните стероиди са временни и обратими.
The National Institute on Drug Abuse said the dangers of anabolic steroids are temporary and reversible.

Лекарствената употреба на канабис е законна в Калифорния от 1996 г.
The use of cannabis as a medicine has been legal in California since 1996.

Дейвид Ковалски от Cannabis Network Radio каза, че когато става въпрос за лекарствената употреба на канабис, трябва да сме сигурни, че ще използваме растението цялостно.
David Kowalsky of Cannabis Network Radio said that when it comes to the medicinal use of cannabis make sure to use the plant as a whole.

Данните за лекарствената употреба показват, че някои пациенти с високо кръвно налягане започват терапията с еторикоксиб.
Drug utilisation data showed that some patients with high blood pressure are being initiated on etoricoxib.

CHMP разглежда изпратените от притежателите на разрешения за употреба данни, които са получени от клиничните изпитвания, проучванията на лекарствената употреба и спонтанните съобщения за нежелани лекарствени реакции.
The CHMP reviewed the data submitted by the marketing authorisation holders from clinical trials, drug utilisation studies and spontaneous reporting of adverse drug reactions.

Лекарствената употреба на плод от сладко резене е част от традиционната европейска фитотерапия.
Other information about sweet fennel fruit medicines The medicinal use of sweet fennel fruit is part of traditional European Phytotherapy.

Постигнато е съгласие относно директно съобщение до медицинските специалисти заедно със сроковете за разпространение, както и относно необходимостта да се извърши проучване за безопасност след получаване на разрешение и проучване на лекарствената употреба.
Direct healthcare professional communication were agreed, together with the timelines for distribution and that a postauthorisation safety study as well as a drug utilisation study should be conducted.

Лекарствената употреба на канабис е законна в Калифорния от 1996 г. и д-р Ейделман споделя, че е препоръчал лекарството на хиляди пациенти.
Medical cannabis use has been legal in the state since 1996 and as the doctor says, he has recommended the drug to thousands of patients.

Многоцентрово, обсервационно, постмаркетингово проучване за безопасност за документиране на лекарствената употреба на Wakix и за събиране на информация за безопасност на Wakix, използван в обичайната медицинска практика.
Non-interventional post-authorisation safety study(PASS): A multi-center, observational post-authorization safety study to document the drug utilisation of Wakix and to collect information on the safety of Wakix when used in routine medical practice.

Лекарствената употреба на канабис не е нова и историята ни показва как това растение-чудо е изтълкувано погрешно по време на една епоха на невежество.
Pharmaceutical use of cannabis is not new and history shows us how this miracle plant has been misinterpreted through an era of ignorance.

PRAC се съгласява и с необходимостта от подаването на план за управление на риска заедно с протокол за проучване на лекарствената употреба с цел да се характеризират практиките за предписване по време на типична клинична употреба в представителни групи от лекари.
The PRAC also agreed on the need of a risk management plan to be submitted together with a protocol for a drug utilisation study aiming to characterise prescribing practices during typical clinical use in representative groups of prescribers.

Лекарствената употреба на канабис е законна в Калифорния от 1996 г. и д-р Ейделман споделя, че е препоръчал лекарството на хиляди пациенти.
Medicinal cannabis usage has been legal in California since 1996, and Dr Eidelman estimates that he has recommended the drug to thousands of patients.

Те трябва да включват привличането на болнични фармацевти като ръководители във всички стъпки от процеса на лекарствена употреба за удовлетворяване на здравните потребности и приоритети във всички сектори- публичен и частен, които да оптимизират лекарствената употреба и резултатите от лечението.
These should be aligned to engage hospital pharmacists as supervisors in all steps of all medicine use processes to meet health needs and priorities across public and private sectors that optimise medicines use and patient outcomes.".

Тъй като историята на лекарствената употреба се простира най-малко до 2-ри век, тя е широко използвана като диуретик, стягащо и антисептично средство.
With a history of medicinal use stretching back to at least the 2nd century, it has been widely used as a diuretic, astringent and antiseptic.

Лекарствената употреба на тиквени семки е често срещана сред много народи, като например в Китай, където, както знаем, медицината от древността е една от най-ефективните и мъдри в света.
The medicinal use of pumpkin seeds is common among many nations, such as in China, where, as we know, ancient medicine is one of the most effective and wise in the world.

Тъй като науката за лекарствената употреба на гъбите се заражда в Япония, в Китай преди няколко хиляди години те знаеха за лечебните свойства на гъбите Reishi, Cordyceps, Maitake, Shiitake, които осигуряват уникални противотуморни полизахариди в състава си.
As the science of the medicinal use of mushrooms originated in Japan, several millennia ago China knew about the healing properties of Reishi, Cordyceps, Maitake, Shiitake mushrooms, which provide unique antitumor polysaccharides in their composition.

Проучване за лекарствената употреба, проведено в няколко европейски държави от ЕИП, целящо да опише както характеристиките на пациентите, използващи ивабрадин, така и начина на употреба на ивабрадин, и спазване на мерките за свеждане на риска до минимум.
A drug utilisation study conducted in several EEA countries aimed at describing the characteristics of ivabradine users, as well as describing the patterns of use of ivabradine, and adherence to the risk minimisation measures.

Протоколът от проучване на лекарствената употреба с цел да се характеризират практиките за предписване на лекарствените продукти по време на типична клинична употреба в представителни групи от лекари и да се оценят основните причини за предписване, също трябва да се представи като част от ПУР.
The protocol of drug utilisation study in order to characterise prescribing practices for the medicinal products during typical clinical use in representative groups of prescribers and to assess main reasons for prescription should be also be submitted as part of the RMP.

Той има дълга история на кулинарна и лекарствена употреба в Перу.
It has a long history of culinary and medicinal use in Peru.

Има значителен изследователски интерес към потенциала на това растение за лекарствена употреба.
There has been considerable research interest in the potential of this plant for medicinal use.

Maca корен екстракт съдържа няколко биологично активни компоненти, наречени Глюкозинолати, които имат лекарствени употреби.
Maca root extract contains several biologically active components, called glucosinolates, that have medicinal uses.

Мелатонинът и валериан може да имат и други потенциални лекарствени употреби.
Melatonin and valerian also have other potential medicinal uses.

Клиничните изпитвания с лекарствени продукти с плод от сладко резене са ограничени, но фармакологичните данни потвърждават предполагаемите ефекти от традиционната лекарствена употреба.
Clinical trials on sweet fennel fruit medicines are limited, but pharmacological data support the plausibility of the traditional medicinal use.

Подпомага процесите на детоксикация на организма и прави възможно извличането на вредните субстанции, натрупващи се в организма при лекарствена употреба.
Supports the process of detoxification of the body and makes it possible to extract harmful substances that accumulate in the body for medicinal use.

Холистичният Nutrition програма Certificate(HNCP) е уникален 4-месечна програма, която запознава студентите с цялата храни хранене и лекарствени употреби на храните в съответствие с различните култури.
A unique 4-month program that introduces students to whole foods nutrition and the medicinal uses of food according to various cultures.

Дипломата на Фитотерапия е програма, 3-годишно(6 семестъра), който изследва лекарствени употреби на Северна Америка и Европа билки.
The Diploma of Phytotherapy is a 3-year(6-semester) program that explores the medicinal uses of North American and European herbs.

Как да използвам "лекарствената употреба" в изречение

3. Нежелани лекарствени реакции и лекарство-свързани проблеми. Използване на данни за лекарствената употреба във фармакоепидемиологията.

1. Проблеми, свързани с лекарствената употреба и злоупотреба. Основни типове нежелани лекарствени реакции. Регистриране и мониториране.

Начало › История на медицината › Източници, разказващи за лекарствената употреба на нони до 1999 година

More info → Основи на фармакологията, лекарствената употреба и фармакоикономиката: учебник и учебна тетрадка за студенти Medical Microbiology : Training Guide for Students in Medical Universities / T.