Какво е " ЛЕКАРСТВЕНИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• drug targets
• medicinal purposes

Примери за използване на Лекарствени цели на Български и техните преводи на Английски

Дисекция и търсене на нови лекарствени цели..
Areas and search for new drugs.

Растението се използва за лекарствени цели в Китай от векове.
It has been used for medicinal purposes in China for centuries.

Този ензим се използва за различни лекарствени цели.
These metabolites are used for many different medicinal purposes.

Растението се използва за лекарствени цели в Китай от векове.
The plant was used for medicinal purposes in China for centuries.

Изсушеното растение се изнася от Америка за Европа за лекарствени цели.
The dried herb is much exported from America to Europe for medicinal usage.

Копривата расте по цял свят, тя се използва с лекарствени цели и като храна.
Nettles growing around the world, it is used in medicinal purposes and as food.

Kudzu е ядивен растителен в допълнение към използването на растителни лекарствени цели.
Kudzu is an edible plant in addition to being used for herbal medicinal purposes.

Нови лекарствени цели за подобряване на когнитивната функция при хора със синдрома на Даун.
New drug targets for improving cognitive function in people with Down syndrome.

Първите сведения за използването му за лекарствени цели датират още от древна Гърция.
The first recorded use of this plant for medicinal purposes stems from ancient Greece.

Растението се отглежда заради плодовете(обикновено наричани още семена от резене), които се използват за лекарствени цели(билков продукт).
The plant is cultivated to obtain the fruits(also commonly called fennel seeds) for medicinal use(herbal substance).

Генетиката на холестерола посочва възможните лекарствени цели за сърдечни заболявания и диабет.
Genetics of cholesterol point to possible drug targets for heart disease, diabetes.

Изследователите са използвали базата данни canSAR заедно с инструмент и са успели да сравнят до 500 лекарствени цели за броени минути.
The researchers used the database together with a tool and were able to compare up to 500 drug targets in a matter of minutes.

Повишаването на популярността на канабиса и легализацията му за лекарствени цели подхранват иновациите в медицинската и фармацевтичната индустрия.
Cannabis' rise in popularity and its legalization for medicinal use have been fueling innovation across the medical and pharmaceutical industries.

Използвайки canSAR, изчерпателна база данни за откриване на ракови лекарства, те открили, че 80 от протеините в мрежата са били възможни лекарствени цели.
Using canSAR, a comprehensive database for cancer drug discovery, 80 of the proteins in the network were possible drug targets.

Повишаването на популярността на канабиса и легализацията му за лекарствени цели подхранват иновациите в медицинската и фармацевтичната индустрия.
The rise in popularity of cannabis and the legalization and legalization for medicinal use has been fueling innovation across the medical and pharmaceutical industries.

Проучванията за откриване и разработване на лекарства ви дават задълбочено разбиране за съвременните методи, използвани за идентифициране и валидиране на нови лекарствени цели и за генериране на водещи молекули на лекарството.
The studies in Drug Discovery and Development give you a deep understanding of up-to-date methods applied to identify and validate new drug targets and to generate lead drug molecules.

Постепенно обаче започват да го използват, най-вече за лекарствени цели, като се е смятало че лекува някои мсови заболявания- от диария до туберколоза.
Gradually, however, people started using potatoes, mostly for medicinal purposes, since they believed it cured certain common diseases- from diarrhea to tuberculosis.

APICMO за намиране на лекарства може да ускори идентифицирането на нови кандидати за лекарства и нови лекарствени цели чрез използване на потенциала на големи данни.
APICMO for Drug Discovery can accelerate identification of novel drug candidates and novel drug targets by harnessing the potential of big data.

Ново молекулярно изследване на структурата на новите лекарствени цели обещава да помогне за разработването на по-безопасни, по-ефективни лекарства за хора с пристъпи.
A new molecular investigation into the structure of new drug targets promises to help develop safer, more effective medicines for people with seizure disorders.

Друга част от стъпките на cloud услугите към възможни потребители е, че техните аналитични инструменти могат да измъкнат генетично злато- за лекарствени цели например или ДНК вариант, който много добре предвижда риска от заболяване- от море от данни.
Another part of the cloud services' pitch to would-be customers is that their analytic tools can fish out genetic gold- a drug target, say, or a DNA variant that strongly predicts disease risk- from a sea of data.

Не само могат да бъдат определени нови лекарствени цели, но и ефективността на утвърдените терапии може да се увеличи, като се промени времето на прилагането им", заяви един от изследователите, Джон Блейкли(John Blaikley) от Университета в Манчестър.
Not only could novel drug targets be identified, but also the effectiveness of established therapies might be increased through changing what time of day they are given,” said one of the researchers, respiratory clinician John Blaikley from the University of Manchester.

С този метод е възможно да се анализират огромни обеми данни, за да се открият нови лекарствени цели, което може да доведе до разработването на ефективни лекарства срещу рак.
With this method, it is possible to analyze huge volumes of data to discover new drug targets, which can lead to the development of effective cancer medications.

Проучванията за откриване и разработване на лекарства ви дават задълбочено разбиране за съвременните методи, използвани за идентифициране и валидиране на нови лекарствени цели и за генериране на водещи молекули на лекарството.
The studies in specialisation track Drug Discovery and Development give you a deep understanding of up-to-date methods applied to identify and validate new drug targets and to generate lead drug molecule as well as methods of clinical drug research and development phases.

Чрез идентифициране на механизмите, участващи в интелектуалното увреждане на синдрома на Даун, както и на болестта на Алцхаймер в ранния стадий на заболяването, проучванията, свързани с LuMind, са открили специфични лекарствени цели, които д-р Харпьол казва:"са показани в лабораторията, в когнитивната функция и/ или облекчаване на свързаната с болестта на Алцхаймер невродегенерация при синдрома на Даун.".
By identifying mechanisms involved in the developmental intellectual disability of Down syndrome- as well as the early-onset Alzheimer's component of the condition- LuMind-associated research has found specific drug targets that Dr. Harpold says"have been shown in the laboratory to mediate improvement in cognitive function and/or ameliorate the Alzheimer's disease associated neurodegeneration in Down syndrome.".

В момента техниката за изобразяване е приложена само в изследователските среди, където тя може да се използва за идентифициране на пациентите, по-склонни да реагират на нови терапии, както и за количествено определяне на съответните лекарствени цели, като олигомери на β-амилоид и α- синуклеинова.
At the moment, the imaging technique has only been applied in research settings, where it can be used to help identify patients more likely to respond to new therapies as well as to quantify relevant drug targets, such as oligomers of β-amyloid and α-synuclein.

Нашата програма" Фармацевтична наука и лекарствена химия" ще ви осигури обучение във фармакокинетиката, медикаментозния метаболизъм, лекарствения синтез и методите за идентифициране на потенциални лекарствени цели и кандидати за лекарства и методи за оценка на биологичните активности на лекарствените съединения.
The MSc by Research in Pharmacy(Pharmaceutical Chemistry) will provide you with training in pharmacokinetics, drug metabolism, drug synthesis, and methods to identify potential drug targets and drug candidates, and methods, to assess the biological activities of drug compounds.

Нашата програма" Фармацевтична наука и лекарствена химия" ще ви осигури обучение във фармакокинетиката, медикаментозния метаболизъм, лекарствения синтез и методите за идентифициране на потенциални лекарствени цели и кандидати за лекарства и методи за оценка на биологичните активности на лекарствените съединения.
Our MSc Pharmaceutical Science and Medicinal Chemistry degree will provide you with training in pharmacokinetics, drug metabolism, drug synthesis, methods to identify potential drug targets and drug candidates, and methods to assess the biological activities of drug compounds.

Нова лекарствена цел за астма, идентифицирани автоимунни заболявания.
New drug target for asthma, autoimmune disorders identified.

Потенциалната нова лекарствена цел не е открита.
Potential new drug target uncovered.

Не само, че манганът е по-евтин и по-богат, всъщност той е по-селективен при създаването на продукти с определени геометрии, така че те да могат да се впишат в лекарствените цели, установи проучването.
Not only is manganese cheaper and more abundant, it actually is more selective in creating products with defined geometries, so they can fit into drug targets, the study found.

Как да използвам "лекарствени цели" в изречение

Сега те планират да тестват свързаните с метастазите гени и генни продукти като лекарствени цели с цел спиране на метастази.

За лекарствени цели се използват също плодовете и листата му, а маслото от кориандър се прилага като болкоуспокояващо и жлъчегонно средство.

Текущото лечение на епилепсия не е ефективно за всички индивиди. Ново молекулярно изследване на структурата на новите лекарствени цели обещава да помогне за разработването...