Примери за използване на Лечебно действие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лечебно действие на инфрачервените лъчи.
Доказано е научно, че"тревата" има лечебно действие.
Лечебно действие на хисарската минерална вода.
Правилното формиране на полите и лечебно действие върху него;
Correct formation of the foot and curative effect on it;Има лечебно действие- при мускулна треска, леки мускулни болки.
It has healing effect in case of muscle fever, mild muscle aches.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
военни действияконкретни действиянеобходимите действияследните действияподобни действиядруги действияправни действиясъвместни действиярешителни действиянезабавни действия
Повече
При температура над 40 С медът губи своето лечебно действие.
At temperatures above 40C honey loses its curative effect.Това растение е с доказано лечебно действие върху рак от всички видове.
This plant has proven curative effect on cancer of all types.Тя е вид диворастяща роза, която се използва още от древни времена, заради уникалното си лечебно действие.
It is a type of wild rose which has been used since ancient times because of its unique healing effect.Той има както превантивно действие, така и лечебно действие срещу раковите клетки.
He has both preventative and curative effect against cancer cells.Какво е това и какво полезно и лечебно действие на тази екзотична подправка сминдух е?
What is it and what beneficial and curative effect of this exotic spice fenugreek?Първоначално той съдържал изобилие от овлажняващи съставки,предимно масла с лечебно действие върху кожата.
Originally it contained plenty of moisturizing ingredients,mostly oils with healing effect on the skin.Лечебно действие има цялото растение, но при самостоятелно събиране е желателно да се използват надземна част.
Therapeutic effect has a whole plant, but an independent collection, it is desirable to use the above-ground part.Доказано е, че джинджифилът забавя образуването на ракови клетки и има лечебно действие върху целия организъм.
It has been shown that ginger slows down the formation of cancer cells and has a curative effect on the whole organism.Сладковатые на вкус, ароматен годни за консумация плодове замени местните жители бонбони,които, освен това, оказва лечебно действие.
Sweet flavor, fragrant, edible fruit replaced local caramel,which also had a therapeutic effect.Правилното оразмеряване, внимателно боравене помага да се постигне оптимално превантивно, лечебно действие и дълъг експлоатационен трико.
Proper sizing, careful handling helps to achieve optimal preventive, curative effect and long service jersey.Притежава противовъзпалително, антисептично, дезинфекциращо, болкоуспокояващо,сърбоуспокояващо и противогъбично лечебно действие.
It has anti-inflammatory, antiseptic, disinfecting, analgesic,antipruritic and antifungal curative effect.По правило медикаменти, чието лечебно действие не е научно доказано, при плановата икономика не се произвеждат и не се внасят.
As a rule, drugs whose therapeutic action is not scientifically proven, in a planned economy is not producing and not imported.Скъпоценният камък носи в себе си специфичен живот иоказва особено лечебно действие, стига да знаеш как да се свържеш с неговата енергия.
Jewel carries the specific life andproved particularly curative effect, as long as you know how to connect with his energy.С пасти и лосиони, направени от инфузии на билката, могат да се прилагат локално върху раните за тяхното антисептично и лечебно действие.
Salves and lotions made from rattle plant infusions may be topically applied to the wounds for their antiseptic and healing action.Въпреки това благотворното лечебно действие на минералната вода започнало да привлича все повече и повече посетители от близки и далечни райони.
However, the beneficial therapeutic action of mineral water began to attract more and more visitors from near and far regions.Глухарчето е много богато на биохимични елементи иблагодарение на това има изключително ефикасно лечебно действие върху тялото на човека.
The dandelion is very rich in biochemical elements and, thanks to this,has an extremely effective healing effect on the human body.Синята слива е богата на органични киселини, пектин, дъбилни вещества, минерални соли и витамини инаред с вкусовите си качества има и лечебно действие.
Plums are rich of organic acids, pectin, tannins, mineral salts, and vitamins andalong with their gastronomic qualities have a medicinal effect.Използва се като хранителна храна за диабет,може да лекува ентерит вместо кортизол и има известно лечебно действие върху ревматоиден артрит и хепатит.
Used as nutritive food of diabetes,it can cure enteritis instead of cortisol and has some curative effect on rheumatoid arthritis and hepatitis.Алантоинът има естествено успокояващо и лечебно действие, което повишава водното съдържание в извън клетъчната матрица, укрепвайки структурата на клетката.
Allantoin has a naturally soothing and healing action which increases the water content in the extracellular matrix, strengthening the cell's structure.Термалните води извират през скали и докато пътуват до повърхността на Земята, те придобиват своите метални компоненти,които са и тяхното лечебно действие.
The thermal waters spring through rocks and, as they travel to the surface of the Earth, they acquire their metallic components,which are also their healing effect.Именно маслото, извличано от тези плодове е сред най-ценните суровини на хвойната,тъй като има силно антисептично и лечебно действие и носи множество ползи за организма.
Namely the oil extracted from these fruits is among the most valuable raw materials of the juniper,since it has highly antiseptic and healing effect and brings many benefits to the body.Дърво арак е истински дар на аллах към хората, помага да се запази здравето, тъй като всичките мучасти съдържат природни вещества, които оказват лечебно действие.
The Arak tree is a gift of God to the people and help to maintain the health,because all its parts which contain natural substances that have a therapeutic effect.Изключителното лечебно действие на кюстендилската минерална вода в СПА Хотел Стримон Гардън, според най-съвременните схващания, се дължи главно на орицателния окислително-редукционен потенциал.
Exclusive medicinal effect of Kyustendil thermal water in Strimon Garden SPA Hotel, according to the most modern concepts, it is mainly due to the negative redox potential.С продукта Екостоп активно действащите субстанции Тимол иМентово масло, включени в Екостоп- плочки се отделят под формата на пари и оказват своето лечебно действие продължително време.
With the product Ecostop, the active substances Timol andMint Oil included in Ecostop- lamellae are released in the form of vapors and exert their healing effect for a long time.Чайовете Blevit Digest, Blevit Sueno и Blevit Laxante са произведени от полезни растения и плодове,известни от древността с мекото си лечебно действие, разтварят се бързо както в топла, така и в студена вода, преварена за най-малките.
Teas Blevit Digest, Blevit Sueno and Blevit Laxante are made of healthy plants andfruits known since antiquity with its soft curative effect, they are dissolved quickly in both hot and cold water, pre-boiled for children.
