Какво е " ЛИЦЕМЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• hypocritical
• sanctimonious
• hypocrite
• bigoted
• duplicitous

Примери за използване на Лицемерен на Български и техните преводи на Английски

Не, не съм лицемерен.
No, I am not hypocritical.

Лицемерен кучи син.
Sanctimonious son of a bitch.

Не мога да бъда лицемерен.
I can't be hypocritical.

Ти лицемерен никаквец такъв!
You sanctimonious prick!

Белият свят е лицемерен.
The world is hypocritical.

Лицемерен стар разбойник си,?
Sanctimonious old buzzard, ain't you?

Не бъди толкова лицемерен!
Stop being so sanctimonious!

Дори е лицемерен в някаква степен.
He's hypocritical to a certain degree.

По-лошото е, че е лицемерен.
Worse, that he's a hypocrite.

Дори е лицемерен в някаква степен.
Even you are a hypocrite to some degree.

По-лошото е, че е лицемерен.
But worse, it is hypocritical.

Деактивирай я, лицемерен нещастник!
Deactivate it, you sanctimonious prick!

Не мога да бъда лицемерен.
I cannot be hypocritical however.

Видях те с този лицемерен безделник.
I saw you with that sanctimonious bum.

Тръм ни най-малко не е лицемерен.
At least Trump is no hypocrite.

Баща ти е много лицемерен човек.
Your father is a very duplicitous man.

Аз се опитвам да не бъда лицемерен.
I try to not be hypocritical.

Не бъди такъв лицемерен стар досадник.
Don't be such a sanctimonious old bore.

Който го твърди, е лицемерен.
Whoever says otherwise is a hypocrite.

Жалък, лицемерен свят, нали, Брент?
It 's a stinking hypocritical world, isn't it, Brent?

Не исках да съм лицемерен.
And I didn't want to appear hypocritical.

Той е скован, лицемерен, скучен и превзет.
He's a stiff-ass, sanctimonious, boring prude.

По-лошото е, че е лицемерен.
Perhaps worst of all, he's a hypocrite.

Долният, лицемерен, тесногръд стар подлец.
The mean-spirited, sanctimonious, narrow-minded old sod.

По-лошото е, че е лицемерен.
Perhaps the worst is that it is hypocritical.

Трябваше да бъда лицемерен да се разстроя заради това.
I would be a hypocrite to get upset about it.

Ти си каквото наричат лицемерен тъпак.
You're what they call a sanctimonious prick.

Вие сте същия, но освен това сте и лицемерен.
You're the same, but hypocritical too.

Мислите, че живеете в лицемерен свят?
Do you believe that we live in a hypocrite world?

Гласувам против този лицемерен доклад и го порицавам.
I shall vote against this hypocritical report, which I condemn.

Как да използвам "лицемерен" в изречение

Pernik News Стига вече лицемерен плач!

лицемерен лобизъм4 [груповизъм] (absolutely безскрупулна, ала нагло-прагматична, безчестна & прикрита агресивност на)

04.10.2014 12:49 - Даниела Горчева: В нас живее социалистическият човек - страхлив, подъл, лицемерен

98. Колкото по-скучен, досаден и лицемерен е моралът, толкова по-забавно трябва да прекарваме свободното време.

Катинар лицемерен приятел ще ти предложи неочаквана сделка. Ако отключваш катинар ще научиш важни новини.

Яровая нарече изключително лицемерен и безсрамен поздрава на Обама за Деня на независимостта на Украйна

Други потребители оцениха оцветяването на аватарите с френския трикольор като прекалено лицемерен акт на подкрепа.

Докато Болен се изживява като лицемерен интересчия, забрави как с години плюеше сегашните си гербаристки приятели.

И всичко това под благовидния, фалшив и лицемерен призив – „ние се борим с организираната престъпност”.

◊ Двоелика лопата. Диал. Човек, който често мени мнението си според обстоятелствата; непостоянен и двуличен, лицемерен човек.