Какво е " НАБОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• pious
• devout
• religious
• godly
• sanctimonious

Примери за използване на Набожни на Български и техните преводи на Английски

Проклети набожни овце!
You… pious sheep!

Те са толкова набожни.
They are so religious.

Родителите ми бяха изключително набожни.
My parents were most devout.

Те са много набожни.
They're super religious.

Вие мислите, че сте много набожни.
I see that you are very religious.

Ние сме силно набожни хора.
We're a deeply religious people.

Всичките хора са набожни.
All men are religious.

Множество от набожни гърци са повярвали.
A multitude of devout Greeks believed.

Вие казвате, че сте набожни.
You say you are religious.

Защото хората са набожни, но как?
All governments are religious but how?

Казвате, че хората са много набожни.
People are said to be very religious.

Войниците ми са набожни хора.
My, er, soldiers are godly men.

Набожни хора, които бродят в планината.
Religious people that walk through mountains.

Париж не е място за… набожни хора.
Paris is no place… for pious men.

Тези набожни мъже останаха известно време в Антиохия.
These godly men tarried in Antioch for a time.

Дали се отнасят до набожни чувства?….
Do they refer to pious feelings?….

Всички хора могат да бъдат набожни, но.
All those people may be religious, but….

Могат да бъдат много набожни и силно религиозни.
You can be very religious and very moral.

Това е дяволът“- казаха моите набожни лели.
The evil one," said my pious aunts;

Но италианците са по-малко набожни, отколкото твърдят, че са.
But Italians are less pious than they pretend.

Мъже Атиняни, по всичко виждам, че сте особено набожни.
Gentlemen of Athens, I can tell you're very religious.

Зная няколко набожни мюсюлмани, готови също да водят джихад.
I know some devout muslims who also want to fight jihad.

Не си ги запознал с Ейми, защото са набожни.
You don't want amy around them because they're devout, is that correct?

А хората са набожни и уважават изключително много краля си.
People are religious and have great respect for their king.

Тоест и там хората са все по-малко„набожни“ в класическия смисъл.
But then God becomes less godly, in the classical sense.

Всички те са изключително набожни, и то в най-класическия смисъл на думата.
All of them are very pious- in the classic sense.

Много набожни души се кръстиха при Йоан за благото на Израил.
Many devout souls were baptized by John for the good of Israel.

Това било начин да се покаже на публиката колко святи и набожни са те.
This was a way to show the public how holy and pious they were.

Хората стават набожни с приближаването на прехода в Тънкия свят.
People become pious as they near the crossing into the Subtle World.

Те се появяват като монаси и се преструват, че говорят като набожни хора.
They appear disguised as monks and pretend to talk like pious men.

Как да използвам "набожни" в изречение

Subway Surfers Kiloo набожни филми бг аудио.

Оттам внезапно се разнесе задавеният глас на камбаната и във влажния въздух екнаха унило набожни звуци.

В този ред на мисли, в днешната забавна битка сме ви подготвили двама много набожни и религиозни героя.

Гледайте да се харесате на Господ, нали сте много набожни – защото Черната ви сметка пред него се увеличава.

Древните египтяни били силно набожни и вярвали, че храната, дрехите и дори грима, който носели са дар от боговете.

Същото е и в Америка.Те постоянно претендират колко набожни са и дори са го написали на техните си долари.

Всички — със сълзи на очите си. Всички насърчени като пламък и набожни жени и мъже за Бога говореха.

Не се оставяйте да ставате плячка на, бих казал, "мракобесни" креационисти,макар че те същевременно и вероятно са много набожни християни.

ГЕРБ дойде на власт и много набожни станаха. Сестрата на Бойко: Той е много набожен от как дойде демокрацията ...

Набожен – Ако сънувате или разговаряте с набожен човек — очаквайте добри дни; ако вие сте набожни — изплащате стар грях