Какво е " ЛИЦЕТО СЕГА " на Английски - превод на Английски

• face right now

Примери за използване на Лицето сега на Български и техните преводи на Английски

Погледни си лицето сега.
See, your face right now?

Идва ми да те цапардосам в лицето сега.
I want to punch you in the face right now.

Виж си лицето сега.
Look at your face now.

Трябва да си видиш лицето сега.
You should see your face right now.

Ако не си покажеш лицето сега, друга възможност не ще имаш.
If you don't show your face tonight, you will never be able to again.

Иди си измий лицето сега!
Now go and wash your face!

Иска ми се да можех да ти видя лицето сега.
I wish I could see your face right now.

Няма да ме удариш в лицето сега, нали?
You're not gonna punch me in the face now, are you?

Иска ми се да можеше да си видиш лицето сега.
I wish you could see your face right now.

На нищо не приличат в лицето сега, но поне им спаси живота.
Have that sort of crème brûlée face going on now, but he saved their lives.

Как да го погледна в лицето сега?
How can I face him from now?

И казвате, че същия мистериозен феномен… е причината да имам белези по лицето сега?.
And this mysterious phenomenon is why I have a size-seven heel mark on my face?

Лицето сега се премахва от списъка на хората с достъп до вашия календар.
The person is now removed from the list of people who have access to your calendar.

Наистина не мога да понеса да ме лъжеш в лицето сега.
I really can't handle you lying to my face right now.

Лицето сега е омекотено и загладено от хилядите години на пустинни пясъчни бури и малко дъждове.
The face is now muddled and softened because of thousands of years of sandblasting in the desert and a little rainfall.

Какво, да не си дошъл да ми се присмиваш в лицето сега?
What, you come here to make some jokes to my face now?

Резултатът не е много, аз ще ви кажа, очевидно, трябва да хванете всеки от тях и pshikat тях в лицето Сега ние спят на пода, спално бельо е само бяло, така че можете да видите дали има нещо, с светлини, охрана на детето и всеки бъг., и за деня това са две неща, pshikayu този хищник.
The result is not particularly, I tell you, apparently, they need to catch everyone and face them Now we sleep on the floor, the bed linen is only white, so you can see, if that was, with the light on, I guard the child and every bug I see, and for a day it's two pieces, I'm purring this Raptor.

Гърдите са станали по-широки, краката са станали по-къси, а лицето сега е по-сплескано.
The chest has become wider, the legs have become shorter, and the face is more flattened now.

Сет мениджърът Грег Брукс по прякор Роки твърди, че Деп го е ударил, а след това му е изкрещял:"Давам ти 100 000 долара, ако ме фраснеш в лицето сега!".
In a new complaint, location manager Gregg Brooks says that Depp punched him twice in the ribs before saying he would give him“$100,000 to punch me in the face right now.”.

Сет мениджърът Грег Брукс по прякор Роки твърди, че Деп го е ударил, а след това му е изкрещял:"Давам ти 100 000 долара, ако ме фраснеш в лицето сега!".
Location manager Greg"Rocky" Brooks says in a lawsuit that Johnny Depp punched him twice in the ribs then yelled"I will give you one hundred thousand dollars to punch me in the face right now!".

Сега хората от Иран, същите които преди бяха срамежливи и първия път пращаха снимки на краката си, половин лице, сега изпращат лицата си и казват:"Няма проблем.
Now people from Iran, the same ones who were shy at the first campaign and just sent, you know, their foot and half their faces, now they're sending their faces, and they're saying,"Okay, no problem, we're into it. We are with you.".

Сега хората от Иран, същите които преди бяха срамежливи и първия път пращаха снимки на краката си, половин лице, сега изпращат лицата си и казват.
Now people from Iran, the same ones who were shy at the first campaign and just sent, you know, their foot and half their faces, now they're sending their faces, and they're saying.

Зловещото лице сега се усмихваше.
The evil face was now smiling.

Нарисувайте най-хубавото лице сега.
Show your best face today.

Боксерите имат по-къси и обърнати лица сега.
The Boxers have shorter and upturned faces now.

Не мога да видя най-доброто лице сега.
I can't see your face right now.

И това е причината, поради която неговото лице сега е страшно за другите"13.
And that was the reason why his face was now terrible to others.

Съжалявам, не мога да видя вашите лица сега, но се обзалагам, че изглеждат така.
Sorry, I can't see any of your faces right now, but I bet they look like this.

Така че, това цялото уравнение за нашето лице сега е равно на- ще напиша отново квадратния корен.
So this whole equation for our area now is equal to-- I will rewrite the square root.

Сякаш сме лице в лице сега сякаш наистина осъзнаваме брака си, който, опасявам се, се оказва лъжа.
It's like we're face to face now… like we're really seeing this marriage and… I'm afraid it's a lie.