Какво е " ЛИЧНА ОСНОВА " на Английски - превод на Английски

• personal basis

Примери за използване на Лична основа на Български и техните преводи на Английски

На лична основа.
On a personal basis.

Не и на лична основа.
Not on a personal basis.

На лична основа..
Personal matter.

Нападки на лична основа.
Personal based attacks.

На лична основа..
It sounds personal.

Не е на лична основа..
It's not personal.

Според мен на лична основа.
I mean, on a personal basis.

Това е лична основа.
This is a person-to-person basis.

Но ние вече сме на лична основа.
We are on intimate terms.

Не е на лична основа.
Oh, come on, it wasn't personal.

Тя го приема на лична основа.
I know him on a personal basis.

На лична основа си намирам разочарование.
On a personal basis, I find myself a disappointment.

Това е на лична основа..
This is personal.

Затова ние работим на лична основа.
They work on a personal basis.

Ние поддържаме непрекъснатото Библейско четене на лична основа.
We support continual Bible Reading on a personal basis.

Затова ние работим на лична основа.
We operate on a personal basis.

На югоизточно всички познават всички останали на лична основа.
At Southeastern everyone knows everyone else on a personal basis.

Особено такива, на лична основа.
Especially not of a private nature.

Възможно е да възникнат недоразумения на лична основа.
There may be many misunderstandings on a religious basis.

Когато работим с хора, на лична основа ние ги молим да се проследяват техните прием на храна.
When we work with people on a personal basis, we ask them to track their food.

Аз не съм ви нападал на лична основа.
I am not attacking him on a personal basis.

Ние търговците предпочитаме да договаряме на лична основа.
We merchants prefer to deal on a personal one-on-one basis.

Но новите възможности би следвало да се усвояват на индивидуално равнище, на лична основа, във всекидневието на личността, по не тъй зрелищен начин.
But this transcendence should also occur at the individual level, on a personal basis, in one? s own life, in a less dramatic way.

Атаките са на политическа и лична основа.
The attacks are political and personal.

Повечето терапевти разглеждат проблемите, представяни от клиента на лична основа.
Most therapists look at issues presenting within a client on a personal basis.

Затова ние работим на лична основа.
That's why we work with you on a personal basis.

Това каза, че е като всяко друго приложение за незабавни разговори и няма кой да ви спре да го използвате на лична основа.
That said, it is like any other instant chatting application and there is no one stopping you to use it on a personal basis.

Започнаха да правят неща на лична основа.
They had started acting on a personal basis.

Следователно единият Бог служи като абсолютната основа за етиката, позволяваща лична основа за нравственос т и доказваща обективно знание за доброто и злото.
Therefore, the one God serves as the absolute basis for ethics, allowing a personal basis for morality and justifying objective knowledge about good and evil.

Правим го обаче само в обобщен вид, и никога на лична основа.
However, we do so only in the aggregate and never on a personal basis.

Как да използвам "лична основа" в изречение

Cole атакува на лична основа друго голямо име в света на хип-хопа - Кание Уест.

Не обиждайте и не атакувайте някого, за да предизвикате отговор. Не атакувайте на лична основа и не заплашвайте.

Психопатите на лична основа са навсякъде, и без да подозираш можеш да познаваш такъв човек. Границата явно е малка.

Потрелбители, позволили си да обиждат на лична основа или използвайки обидни думички(всички знаем за какво става въпрос) ще бъдат наказвани -

12. (нов, 08.03.2006 г.) Препоръчваме споровете на лична основа между потребителите да преминават извън форума в програмите за комуникиране като Yahoo Mesanger!!!

Става въпрос за връзва жена-мъж на лична основа в присъствието на еноряйшите от съсловието, а не в общият смисъл на между-половите отношения.

всичко е на лична основа и защото опг-тата сме неудобните там,пък и фенсайт и форум се направи и дърпаме хората тук,направо са бесни.

И понеже така активно си срещу тях, какво е станало? Нещо на лична основа ли е или просто не разбираш как работи един синдикат?

Бюрократична машина ли е или на лична основа - не знам...Жалко е, че "демократична" държава като нашата възприема демокрацията така, както са я разбирали римляните.

Разбира се, понякога опонирането им може да доведе до нови мисли и послания, но не трябва да им се отговаря на лична основа според мен.