Какво е " ЛИЧНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• personal funds
• personal remedies
• personal resources
• personal means
• personal money
• own funds
• your own money
• private means

Примери за използване на Лични средства на Български и техните преводи на Английски

Лични средства.
Personal Remedies.

С нейни лични средства.
With her personal funds.

Лични средства и заеми.
Personal funds and loans.

Плаща с лични средства.
Paid with personal funds.

Това беше всичко от моите лични средства.
A: It was all from my personal funds.

Имам малко лични средства.
I have some personal funds.

Наградите са закупени с мои лични средства.
All prizes were purchased with my own funds.

Може да имате лични средства, които да използвате.
You may have personal funds you can use.

Защо ми плащаш с лични средства?
Why are you reimbursing me with your own money?

Имате ли външна финансова подкрепа или използвате лични средства?
Did you get investors or use personal money?

Аз съм човек със значителни лични средства, инспекторе.
I am a man of considerable private means, Inspector.

Разчитаме основно на лични средства, дарения и доброволен труд.
We rely mainly on personal resources, donations and voluntary work.

Наградите са закупени с мои лични средства.
All prizes have been purchased with my own funds.

Търговецът инвестира лични средства в собствена сметка.
The trader invests in his own account personal funds.

Те се нуждаеха храна, а аз им нареди да се хранят от моите лични средства.
They needed food- and I ordered to feed them from my personal funds.

Продажба на вземания: Който харчи лични средства, смята другояче.
Sale of receivables: It's different when you're spending your own money.

На тях им трябваше храна, и аз заповядвах да ги хранят от моите лични средства.
They needed food- and I ordered to feed them from my personal funds.

Всеки служител може да участва с лични средства, като дарява малки ежемесечни суми.
Any employee may take part with personal resources by donating small monthly sums.

Всички тези пари, с които са построени тези неща са моите лични средства.
All this money that was used to build these things is my own personal funds.

Можете да запишете лични средства на картата и няма да е необходимо да плащате за годишна поддръжка.
You can save personal funds on the card, and you will not have to pay for annual maintenance.

При необходимост, от чужденеца може да бъде поискано да представи доказателства за наличие на лични средства.
If necessary, the alien may also be required to furnish proof of personal resources.

Кметът на селото е каптирал извора и с лични средства е построил чешмата за тази лековита вода.
The mayor of the village was captured springs with personal funds built tap for this healing water.

Всеки трябваше да обмисли свой собствен път за спасение от зоната на бедствието и да го реализира с лични средства.
Everyone was expected to devise their own way out of the disaster area by private means.

Дарете сега Този сайт е разработен изцяло с лични средства на автора му, без всякакво външно финансиране.
This website was created exclusively with the author's personal resources, without any external financing.

За реализирането на този проект обаче местните мюсюлмани разчитат само на лични средства и на дарения.
But for the implementation of this project the local Muslims rely only on personal means and donations.

Налага се да инвестира изключително и само лични средства, за да се сдобие с нужната за това апаратура.
It was necessary to invest exclusively and only his personal funds in order to obtain the necessary equipment.

Предложения, представени в този апартамент са базирани на съдържанието на лицензирани от лични средства, LLC.
Suggestions presented in this app are based on the content licensed from Personal Remedies, LLC.

По този начин, може да се изчисли точно вашите проекти и са accessto наши лични средства по всяко време.
In this way, you can accurately calculate your projects and have accessto our personal resources at all times.

Използвах средства от моято дърводелско дружество, лични средства и с помощта на банката си осигурих овърдрафт.
I used resources from my joinery firm, personal funds and with the help of my bank secured an overdraft.

Предложения, представени в този апартамент са базирани на съдържанието на лицензирани от лични средства, LLC.
All the material and suggestions presented in this app are based on the content licensed from Personal Remedies, LLC.

Как да използвам "лични средства" в изречение

Панагюрец дари лични средства за съдебната регистрация на Международната Асоциация по приложен шахмат

Част от техниката е закупена с лични средства на общинските съветници от ГЕРБ в Бургас

Видинският кмет дари лични средства за младежки проект Кметът на Община Видин Огнян Ценков се отз...

• Застрахованото лице не заплаща с лични средства ползването на здравните услуги в тези лечебни заведения.

Някогашният богат фабрикант подпомагал с лични средства българските играчи преди войната, през 1964 е почти бедняк,

Дългият списък завършва с имената на първите физически лица, дарили лични средства в подкрепа на каузата.

Хостинг и подновяване на домейн "duchessbg.com" – с лични средства на членовете на КДЮШ към БФШ (2014-2017)

2. да използват непроверени, с изтекъл срок на годност и повредени колективни и лични средства за защита;

Много от потвърдилите музиканти и артисти ще участват безвъзмездно, а някои ще дарят лични средства за кампанията.

Лично Дядо Коледа връчи подаръците на децата, които са закупени с лични средства на студенти от МУ-Пловдив.