Какво е " МАЛКА ИГЛА " на Английски - превод на Английски

• small needle
• tiny needle
• little needle

Примери за използване на Малка игла на Български и техните преводи на Английски

Е малка игла.
It's a small needle.

Проследяваме го, бодваме го с тръстика, на която има малка игла.
We follow him, we bump him with a cane that has a small needle on it.

Малка игла, голяма купа сено.
Small needle, big haystack.

Много малка игла, много стабилна ръка.
Very small needle, very steady hand.

Да бъде намерен е като търсенето на много малка игла в много голям купа сено.
It's sort of like looking for a very small needle in a very large haystack.

Ние използуваме малка игла за да получаваме проба на урина.
We use a small needle to get a urine sample.

LT е малка игла с някакво нещо за да притъпява болката.
It's a small needle with some stuff to dull the pain.

Той се инжектира с малка игла или устройство, което прилича на писалка.
It is injected with a small needle or a device that looks like a pen.

Една малка игла и ще ти инжектират не знам какво“.
A little needle and they inject you with I don't know what.'”.

Голямо търпение и съзнание се иска от човека, да шие по цели дни с едва малка игла.
A lot of patience and consciousness is required by people to sew for days with a small needle.

Този метод използва малка игла, която влиза във всеки космен фоликул и унищожава корена отвътре.
This method uses a tiny needle that enters each hair follicle and destroys the root from the inside.

Щом тия са наистина умрели няма да ги заболи ако ги бодна с тази малка игла, нали?
If these folks are really dead, it won't hurt if jab them with- this little needle now, will it?

Тя изисква малка игла, която взема кръв от кръвоносен съд(артерия), която обикновено е в китката.
It requires a small needle that takes blood from a blood vessel(an artery) which is usually in your wrist.

Третирането на бръчки с дермални филъри обикновено включва инжектиране на този естествено срещащ се продукт(НА) през малка игла.
The treatment will normally involve injecting the natural product(HA) through a very small needle.

Начинът, по който работи е, взимаш този игла… Има малка игла вътре… и много внимателно я поставяш на плочата.
The way it works is you take this stylus, there's a little needle in there, and very carefully place it on the record.

Третирането на бръчки с дермални филъри обикновено включва инжектиране на този естествено срещащ се продукт(НА) през малка игла.
The treatment of wrinkles with dermal filler involves injecting the naturally occurring product(HA) through a tiny needle.

Квалифициран медицински екип ще постави малка игла/катетър в кръвоносен съд, за да осигури достъп на лекарства по време на операцията;
A qualified medical staff member will place a small needle/catheter in your vein to deliver medication during surgery.

Третирането на бръчки с дермални филъри обикновено включва инжектиране на този естествено срещащ се продукт(НА) през малка игла.
The treatment of wrinkles with dermal filler will usually involve injecting this naturally occurring product(HA) through a tiny needle.

Ултравист се инжектира от лекар чрез малка игла в кръвоносен съд, обикновено на гърба на ръката или от вътрешната страна на предмишницата.
Magnevist is injected by a doctor via a small needle into a vein, usually in the back of your hand or in front of your elbow.

Вземете една малка игла и на най-деликатното място я забийте- тя ще произведе една малка болка и веднага ще се промените, ще се промени състоянието ви.
Take one small needle and stick it in the gentlest place- it will produce one little pain and right away you will change, and will change your state.

Когато това се случи, се надува малък балон и изтласква малка игла в мускулната стена на червата, която инжектира лекарството в хапчето.
When this happens, a tiny balloon inflates and pushes a small needle into the muscular wall of the intestine that injects the drug the pill is carrying.

При кожен тест алергологът или медицинската сестра прилага малко количество подозиращо лекарство на кожата ви или с малка игла, която надраска кожата, инжектира или пластира.
With a skin test, the allergist or nurse administers a small amount of a suspect drug to your skin either with a tiny needle that scratches the skin, an injection or a patch.

Горе-долу с големината на боровинка, капсулата съдържа малка игла, направена от компресиран инсулин, който се инжектира когато капсулата достигне стомаха.
About the size of a pea, the capsule contains a small needle made of compressed insulin, which is injected after the capsule reaches the stomach.

За HGH- получена чрез биоинженерство субстанция- потребителят хваща слой кожа и мазнина- в идеалния случай над пъпа или от вътрешната страна на бедрото- и забива малка игла в гънката на кожата.
With HGH, a bio-engineered substance, the user pinches a layer of skin and fat-- ideally above the navel or on the inner thigh-- and inserts a small needle into the skin fold.

Горе-долу с големината на боровинка, капсулата съдържа малка игла, направена от компресиран инсулин, който се инжектира когато капсулата достигне стомаха.
Approximately the size of a blueberry, each capsule contained a small needle made of compressed insulin, which was injected after the capsule reached the stomach.

Използвахме малка игла прикрепена към микроскоп и с нейна помощ премахвахме дъщерните клетки от майчината всеки път когато тя се раздели и след това преброявахме колко пъти майчината клетка се дели.
We had a small needle attached to a microscope, and we used that needle to tease out the daughter cells away from the mother every time it divided and then count how many times the mother cells divides.

Използвахме малка игла прикрепена към микроскоп и с нейна помощ премахвахме дъщерните клетки от майчината всеки път когато тя се раздели и след това преброявахме колко пъти майчината клетка се дели," обяснява Кенеди.
We had a small needle attached to a microscope, and we used that needle to tease out the daughter cells away from the mother every time it divided and then count how many times the mother cells divides,” said Kennedy.

Как да използвам "малка игла" в изречение

Отпуснете. В този случай, Ботоксът се инжектира с помощта на много малка игла в свръхактивните мускули.

Продължителното подкожно вливане става чрез помпа, система и малка игла за подкожно приложение, най-често в областта на корема (различно от венозно вливане).

Малко е известно за онова силно естетическо чувство, благодарение на което, с помоща на малка игла за шиене, българката изработва най-фината и изящна...

Needle. Електродът прилича на малка игла и се инжектира в мускула. Методът е най-ефективен, въпреки че пациентът е в състояние да донесе малко неудобство; 2.

Урографин се инжектира от лекар чрез малка игла в съдовете. Също така може да се прилага и в телесни кухини. Приложението се извършва непосредствено преди рентгеновото изследване.

• С малка игла по-трудно се работи, конеца трябва да се вдява без проблем, да се движи свободно в ухото, да няма голямо триене в ухото - за да не се разсукват нишките;