Какво е " ТЪНКА ИГЛА " на Английски - превод на Английски

• thin needle
• fine needle

Примери за използване на Тънка игла на Български и техните преводи на Английски

Тънка игла за перли;
Thin needle for beads;

Вземете тънка игла и я дезинфекцира.
Take a thin needle and disinfect it.

Това е специално за тънка игла мъниста.
This is a thin needle especially for beads.

Ние се получи тънка игла конец на предната страна.
A thin needle shows the thread on the front side.

Правете дълбоко почистване на лицето, подгответе тънка игла.
Do a deep cleansing of the face, prepare a thin needle.

Инструменти за бродерия: тънка игла за бродерия; материал;
Tools for embroidery: a thin needle for embroidery; material;

Необходимо е тънка игла и конци в случай на малък размер на изображението;
Thin needle and thread is needed in case of a small-sized image;

Въвежда се в мимическите мускули чрез инжектиране с тънка игла.
Botox is administered in the muscle via tiny injections with a thin needle.

Вие ще трябва: Блокада тънка игла китайски маса японски маса 1 Това се п….
You will need: Ultrasound fine needle Chinese table Japanese table 1 Thi….

Правят инжекции с помощта на инсулинового спринцовка с много тънка игла.
Do injections by means of an insulin syringe with very thin needle.

Комплект мъниста е по-добре да се извърши тънка игла и по-големи очи, още по-добре специален.
A set of beads is better to carry out a fine needle and larger eye, even better special.

Restylane се инжектира в кожата в малки количества с много тънка игла.
Restylane is injected into the skin in small amounts with a very fine needle.

Процедурата се извършва с тънка игла, която не оставя следи и е напълно безболезнена.
The procedure is carried out with a thin needle that leaves no traces, and is completely painless.

Restylane се инжектира в кожата в малки количества с много тънка игла.
Restylane is injected in small amounts into the skin with a very thin needle.

Методът се състои в следното- със специална тънка игла под кожата- на дълбочина до 4 мм.
The method consists in the following- with a special thin needle under the skin- to a depth of 4 mm.

Анестезиолога инжектира локален анестетик в тази обвивка, използвайки много тънка игла.
The anaesthetist will inject local anaesthetic inside this bag of fluid, using a very fine needle.

Продуктът се инжектира с много тънка игла в зоната на загуба на обема или под бръчките.
The product is injected with a very thin needle into the area of loss of volume or under the wrinkles.

Амниоцентеза: След това се отделя малко количество амниотична течност от матката с тънка игла.
An amniocentesis: A small amount of amniotic fluid is then removed from the uterus with a thin needle.

Съвместна пробита с тънка игла, синовиална течност се изпомпва и изпратени за лабораторен анализ.
Joint is pierced with a thin needle, synovial fluid is pumped out and sent for laboratory analysis.

Кожата на пениса се пробива със специална, тънка игла и след това лекарят вмъква гел през него.
The penis's skin is punctured with a special, thin needle, and then the doctor inserts a gel through it.

Извършва се с много тънка игла като пациента следва да бъде в полу-легнало или седнало положение.
It is done with a very thin needle, and the patient needs to be in a half-lying or seated position.

Тънка игла(според някои суеверни embroiderers, тя трябва да бъде закупен в понеделник или четвъртък).
A thin needle(according to some superstitious embroiderers, it should be purchased on Monday or Thursday).

При биопсия на гърдата, Вашият лекар ще вмъкне тънка игла в гръдната ви тъкан и ще премахне някои клетки.
In a breast biopsy, your doctor will insert a thin needle into your breast tissue and remove some cells.

Инжектиран с тънка игла вътрекожно или подкожно, гелът придава лифтинг ефект и обем в третираните области.
Injected with a fine needle intradermally or subcutaneously, the gel gives a lifting effect and volume in treated areas.

Всеки от тези методи включва използването на малка тънка игла, която специалистът вмъква в космения фоликул.
Each of these methods involves the use of a small thin needle, which the specialist inserts into the hair follicle.

На първия етап от лечението с тънка игла пациентът приема костен мозък от тазовата кост под местна анестезия.
At the first stage of treatment with a thin needle, the patient takes bone marrow from the pelvic bone under local anesthesia.

След това трябва да се задушат в топло помещение(баня) и много внимателно да се пробият в средата на пъпките с тънка игла.
After that, it should be steamed in a warm room(bath) and very carefully pierce the middle of the pimple with a thin needle.

По време на радиочестотната аблация, лекарят води тънка игла през кожата или през разрез и в раковата тъкан.
During radiofrequency ablation, a doctor guides a thin needle through the skin or through an incision and into the cancer tissue.

Подобно на повечето паразити от насекоми, мундщукът на бълха е много удължена челюст в сгънато работно състояние, подобно на тънка игла.
Like most insect parasites, the flea's mouthpiece is a very elongated jaw, in a folded working condition similar to a thin needle.

Заразената течност се отстранява с помощта на тънка игла, но в тежки случаи(увреждане на плеврата, белите дробове) прибягва до операция.
Infected fluid is removed with the help of a thin needle, but in severe cases(damage to the pleura, lungs) resort to surgical intervention.

Как да използвам "тънка игла" в изречение

Неустоими устни без инжекции? Иженкциите с колаген се инжектират с тънка игла във вдлъбнатините на кожата.

Разширени съдове обгаря с висока честота на ток, който се подава през тънка игла електрод под местна упойка.

Хорионбиопсия - вземане на клетки от хориона (с тънка игла през корема или трансвагинално под ехографски контрол), ...

Продуктът се инжектира с изключително тънка игла от ново поколение, което гарантира комфорт, минимализиране на болка, отоци и хематоми.

Изваждане чрез много тънка игла на малко парче тъкан или течност от тялото, които се изследват за наличие на заболяване.

Процедурата се извършва с много тънка игла като се правят последователно няколко убождания в горната и долната устни и масаж на поставения продукт.

Използвайте тънка игла (размер около 70) и имайте предвид, че хартията ги изтъпява по-бързо от платовете и за това трябва да се сменят често.

Продуктът се поставя с много тънка игла в зоната на двойната брадичка, която е предварително разчертана и определени точките на инжектиране, които са около 20.

В първия ден на лечението с тънка игла и под местна упойка се прави минипункция на костен мозък от тазовите кости. Процедурата трае около 30 мин.

Лекарството се прилага подкожно под формата на инжекции. Много тънка игла се използва за работа, а процедурата е практически безболезнена, но в някои случаи се използва анестетичен крем.