Какво е " МАЛКА РЕЧ " на Английски - превод на Английски

• little speech
• small speech

Примери за използване на Малка реч на Български и техните преводи на Английски

Казах малка реч.
I made a little speech.

Хареса ми тази малка реч.
I liked that little speech.

Тази малка реч, която изнесе там.
That little speech you gave.

Това е само една малка реч.
This is just a little speech.

Тази малка реч пред клуба?
That little speech outside the club?

Тогава ми разрешете да произнеса малка реч.
Well… let me make a little speech.

Дори си бях подготвил малка реч по този случай.
Even I made a little speech for the occasion.

Не трябва да съм нервен заради една малка реч.
I shouldn't be nervous about a little speech.

Е, тази малка реч ме накара да се чувствам много неудобно.
Well, that little speech made me very uncomfortable.

Кристина, ясно ми е за какво беше тази малка реч.
Kristina, you know, after giving that little speech.

Знам, че тази малка реч в студентското фоайе беше тотално BS.
I knew that little speech in the student lounge was total BS.

Докато съм още тук, искам да направя малка реч.
While I'm still up here, I want to make a little speech.

Иска ми се всъщност да ви държа една малка реч по въпросите на брака.
Today I want to write a little something on marriage.

Не мисля, че е имало избор навсякъде в тази малка реч.
I don't think there was a choice anywhere in that little speech.

Тази малка реч звучи като шумоленето на парите на Конфедерацията.
That little speech sounds like the crack of a confederate money.

После това сладко хлапе от анонимните алкохолици изнесе една малка реч.
Then this sweet kid at AA gave this nice little speech.

Искам да направя малка реч да опитам да оправя някои неща.
If you think, I would like to make a small presentation to try to fix some things.

По това време на вечерта Традицията повелява малка реч от моя страна.
At this time in the proceedings, it is a tradition for me to make a little speech.

Тази малка реч, е просто цитат от един велик роман на писател, наречен Оноф!
What you call my little speech is quite simply a quote from a great novel by a writer named Onoff!

Честно казано, не мислех, че ще спечеля, но съм си приготвила малка реч, за всеки случай.
Really, I didn't think I was going to win, but I prepared a little speech just in case.

Но по време на тази малка реч, не трепна нито веднъж, защото това означаваше нещо за теб.
But during that little speech of yours, you didn't twitch at all, because you meant that.

Ние се срещнахме случайно, един приятел повика за някаква малка реч, където тя чете свои стихове.
We met by chance, a friend took me to some little speech, where he read his poems.

Искат да държа малка реч за предизвикателствата на съвременното градско развитие.
They're gonna ask me to make a little speech on the challenges of contemporary urban development.

Ние се срещнахме случайно, един приятел повика за някаква малка реч, където тя чете свои стихове.
We met by chance, a friend called for some short discourse, where he read his poems.

Само малка реч за да им благодариш и да кажеш на всички как се чувстваш с една година по-възрастна.
Just a little speech to say thank you… and tell everyone how it feels to be a year older.

На път си да излезеш на сцена и да говориш на света с малка реч на Файкорп, нали?
You're about to go out onstage and talk to the world with a happy little PhiCorp speech, yeah?

Сигурна съм че си подготвила потресаваща малка реч но си съхрани енергията, за някой друг път.
I'm sure you have prepared a barnstorming little speech but you're getting on, save your energy.

Случва се, че тази малка реч е репетирала с месеци, за да бъде на гребена на вълната за 30 секунди!
It happens that this small speech has been rehearsing for months to be on the crest of a wave for 30 seconds!

Това, което искам да ви кажа, което трябва да ви кажа, е, че всеки от тях си приготви негова малка реч.
What I should tell you-- what I should tell you is that they have each prepared their own little TED talks.

Приготвила съм си една малка реч за ухажорите, когато искат повече отколкото аз искам да им дам.
You know, I have a little prepared speech I tell my suitor when he wants more than I would like to give him.

Как да използвам "малка реч" в изречение

Една малка реч ;д El Internado :: Свободна зона :: Идентифицирай се by -Mina D.