Какво е " МАЛЪК ПРОГРЕС " на Английски - превод на Английски

• little progress
• made some progress

Примери за използване на Малък прогрес на Български и техните преводи на Английски

Имам малък прогрес.
I have made a little progress.

Защо имаме толкова малък прогрес?
Why such little progress?

Малък прогрес” на преговорите за бъдещето на Кипър.
Slight progress' in the negotiations on Cyprus.

Направихме доста малък прогрес.
We have made very little progress.

Малък прогрес всеки ден е равен на големи резултати!
A little progress every day adds up to big results!

Защо имаме толкова малък прогрес?
Why have we made so little progress?

Преговорите имаха малък прогрес през последните няколко години.
The talks have made little progress in recent weeks.

Разбирам, че имаме малък прогрес.
I understand we have made some progress.

Имаме малък прогрес със превода, но трябва да отидем във товарното помещение да го тестваме.
We have made some progress on the translation but we're going to need to get into the cargo bay to test it.

Мисля, че направихме малък прогрес.
I think we're making some real progress.

И запомнете: по-добре е да постигнете малък прогрес, отколкото нищо да не постигнете.
Remember- it is better to take one tiny step towards success, than it is to do nothing at all.

Защо? Защо имаме толкова малък прогрес?
Why? Why have we made so little progress?

Без енергията на светлината малък прогрес би бил осъществен, но въпреки това ние приемаме чудото и мистерията на светлината за дадени.
Without the energy of light little progress would be made, and yet we take its wonder and mystery for granted.

Най-накрая тимът ще покаже някакъв, макар и малък, прогрес в играта си в защита.
Finally, the team will show some, albeit small progress through the game in defense.

При тези, които след шест седмици все още имат симптоми, подобряването като цяло е по-бавно само с малък прогрес до една година.
In those who still have symptoms after six weeks, improvement is generally slower with only small gains up to one year.

Малък прогрес се очакваше в тази шеста сесия от преговорите, но настроението на пресконференцията беше по-трезво, отколкото през предходните рундове.
Little progress had been expected in this sixth session of talks, but the mood of the news conference was more somber than in recent rounds.

Много други услуги успешно намалиха трудностите при споделянето на информация, но по отношение на качеството й е постигнат твърде малък прогрес.
Lots of services have successfully lowered the bar for sharing information, but there's been less progress toward raising the quality of what's produced.

Тя открива, че рецепционистката е била отговорна за нейните документи, и че е бил постигнат много малък прогрес, ако въобще нещо е било направено за нейния случай.
She discovered a front-desk receptionist had been left in charge of her paperwork and little if any progress had been made on her case.

Макар и да са минали хилядолетия с малък прогрес отвъд корени, билки и алхимични търсения на злато от олово, 20-ти век въведе науката в розовата зора на стремглави открития.
Although millennia passed with little progress beyond roots, herbs, and alchemical quests for gold from lead, the 20th century ushered science into the rosy dawn of breathless discovery.

Живот без Brexit би бил блажено прост за Bank Of England. При преговорите, които показват малък прогрес, централната банка вероятно ще погледне отвъд положителния поток от данни за момента.
Life without Brexit would be blessed simple for Bank Of England, and in the negotiations that show little progress, the central bank will probably look beyond the positive flow of data for the moment.".

Работата е в неговите ръце и въпреки че отвън изглежда, че в сегашно време имаме разочарования, все пак малък прогрес е направен, така че все пак неговите служители трябва да бъдат окуражени и да си напомнят, че тяхната победа скоро идва, не от човешки права, популярност и влияние, не и от тяхната собствена сила, но от Божия дух.
The work is in his hand, and altho from outward appearances at the present time there may seem to be discouragements, and little progress may seem to have been made, yet his servants should be of good courage and should remember that their victory is to come, not through human might, popularity and influence, nor by their own power, but by the Lord's spirit.

Малкият прогрес всеки ден води до големи резултати.".
A little progress each day adds to big results.”.

Малко прогрес е направен.
Little progress has been made.

Има малко прогрес.
We're making a little progress.

Малкият прогрес всеки ден води до големи резултати.".
Little progress every day adds up to big results.".

Продължават да унищожават малкия прогрес, който са направили и така никога не получават шанса да развият нещо трайно и сериозно.
They keep erasing what little progress they have made, so they never have the chance to develop anything serious and enduring.

Дипломати и официални представители на Европейския съюз също така посочват малкия прогрес в преговорите с Лондон от последната европейска среща на върха през март, когато Мей получи зелена светлина за началото на преговорите за бъдещите им двустранни отношения.
The EU diplomats and officials also point to the little progress in talks with London since the last European summit in March when Theresa May got a green light for the start of negotiations on their future bilateral relations.

Малкият прогрес всеки ден води до големи резултати.".
Small steps daily lead to big results.".

Въпреки малкия прогрес на преговорите и съветската мирна инициатива след смъртта на Сталин, Айзенхауер заплашва с разширяване на войната.
Despite some progress at the negotiations and the Soviet peace initiative after the death of Stalin, Eisenhower now threatened to widen the war.

Ние празнуваме всяка стъпка на прогрес, и малък и голям.
We celebrate every step of progress, both small and large.