Какво е " МАРКИРАНИ ПЪТЕКИ " на Английски - превод на Английски

• marked trails
• marked paths
• marked routes
• of signposted trails

Примери за използване на Маркирани пътеки на Български и техните преводи на Английски

Маркирани пътеки водят до различни части на планината.
The marked paths lead to different parts of the mountain.

За посещения от туристи са предвидени три маркирани пътеки.
Three marked trails are provided to visiting tourists.

В планините са маркирани пътеки с обща дължина над 37 000 км.
The marked trails in the mountains have a total length in excess of 37 000 km.

За любителите на планинското колоездене има и маркирани пътеки.
For the mountain bike lovers, there are marked trails.

Преминаването на хора по маркирани пътеки, включително с образователна цел;
People walking on the marked trails, including educational purposes;

Преминаването на хора през резерват“Камчия” се извършва по маркирани пътеки.
The passing of people through Kamchia reserve is performed along marked paths.

В него попадат всички маркирани пътеки групирани в 40 двупосочни маршрута.
All marked routes grouped in 40 routes are included in both directions.

През зимата скиори ще могат да се насладят на 20 километра маркирани пътеки.
In the winter, cross-country skiers will enjoy exploring the park's 20 kilometers of marked trails.

Преминаването на хора по маркирани пътеки, включително с образователна цел; 4.
Passage of people along the marked trails, including those visiting it for educational purposes; 4.

Природата и е достъпна за туристите благодарение на мрежа от маршрути и маркирани пътеки.
Its scenic beauty is accessible for tourists due to a network of routes and marked paths.

До забележителностите се стига чрез мрежа от маркирани пътеки, част от действащи пешеходни и смесени маршрути.
The landmarks can be reached through a network of marked trails, and some pedestrian and mixed routes.

LA PIAGGIARELLA" е идеален за почивка в природата с възможност за туризъм и колоездене чрез маркирани пътеки.
LA PIAGGIARELLA" is ideal for a holiday in nature with the possibility of hiking and cycling through marked trails.

От езерото Клептуза водят началото си много маркирани пътеки, водещи до местностите Брези, харманите, Сивата вода и др.
From Lake Kleptuza a great number of marked trails leading to places Birches, Harman, gray water, etc….

В района няма маркирани пътеки и достъпа до върха е желателено да става с разрешение от парковата охрана.
There are no marked paths in the area and access to the top is desirable to be done with permission from the Park Guard.

Когато снегът се стопи в ранния юни, Пирин разкрива невероятните си върхове и езера с добре изградени маркирани пътеки.
When the snow melts in early June, Pirin reveals its incredible peaks and lakes with well-built marked paths.

Гостите на Къща Анета& Ко могат да се разходят по някоя от многото маркирани пътеки, да посетят природен резерват Царичина.
Guests of House Aneta& Ko may walk on one of the plenty marked routes, visit the natural reserve Tsarichina.

Множество маркирани пътеки водят до романтични хижи в планината и районът е един от най-предпочитаните за планински туризъм.
Numerous marked trails lead to romantic mountain huts and the area is one of the most preferred for mountain tourism.

На основата на парка може да бъде постигнато handily от метро и са маркирани пътеки, въжета и парапети по основните маршрути.
The base of the park can be handily reached by subway, and there are marked trails, ropes and railings along the main routes.

Когато снегът се стопи в ранния юни, Пирин разкрива невероятните си върхове и езера с добре изградени маркирани пътеки.
When the snow melts in early June, Pirin reveals its incredible peaks and lakes, which are accessible through well-maintained marked paths.

До забележителностите на селото се стига чрез мрежа от маркирани пътеки, част от действащи пешеходни и смесени маршрути.
The sights of the village are accessible via a network of marked trails, part of active pedestrian trails and mixed routes.

В резервата е забранена всякаква човешка дейност, с изключение на неговата охрана; посещения с научна цел и преминаването на хора по маркирани пътеки.
Any kind of human activity is forbidden in the reservation, excluding its guarding, scientific visits and passing of people along the marked paths.

Преминаването на хора през резерват"Камчия" се извършва по маркирани пътеки. Задължително е спазването на посочените правила.
The passing of people through Kamchia reserve is allowed only along marked paths and following the specified rules is compulsory.

С двама приятели бегом прекосяват планината от Шамбери до Гренобъл- в режим на пълна автономност, извън маркирани пътеки, в никой случай по пътища или шосета.
With two friends, two athletes, he ran across the mountains from Chambéry to Grenoble: full autonomy, no marked trails, nor, for sure, roads or tracks.

Музикалната история настрана, районът е чудесен за тези, които търсят място за усамотение или пешеходен туризъм- има над 2000 километра маркирани пътеки!
Musical history aside, the area is great for those seeking a spot of solitude or a hiking holiday- there's over 2,000 kilometres of signposted trails!

В този район можете да се възползвате от полудневни, еднодневни и двудневни маршрути по маркирани пътеки за всички възрасти и физически възможности!
In this region you can for half a day, one day, two days, benefit from a large number of marked trails for all ages and sports levels!

Дори и да не сте професионален колоездач, можете да наемете планински велосипед и да опитате незабравим и спиращ дъха тур със специално маркирани пътеки в планината.
Even if you are not a professional biker you can hire a mountain bike and experience unforgettable and breathtaking tour along specially marked trails through the mountain.

Най-забележимите в апартамента са хранещите мравки, които се движат по павирани и маркирани пътеки в търсене или по време на транспортиране на храна.
The most visible in the apartment are foraging ants, which run along paved and marked paths in search of or during transportation of food.

В резервата е забранена всякаква човешка дейност, с изключение на неговата охрана, посещения с научна цел, преминаването на хора по маркирани пътеки, включително с образователна цел.
Any type of human activity, excluding its guarding, scientific visits, passing of people along marked paths, including with education purpose is forbidden in the reservation.

Има над 400 километра маркирани пътеки по планинските хребети, през пасищата, край езерата, по горските пътеки, покрай водопадите и над планинските проходи и извън тях.
There are over 400 kms of marked trails along mountain ridges, across grazing pastures, beside lakes, along forest trails, past waterfalls and over mountain passes, and beyond.

Наемането на екскурзовод от един от туроператорите или къщите за гости(много препоръчително поради липсата на маркирани пътеки) струва 600 бата за половин ден и 1200 бата за цял ден.
Hiring a guide from one of the tour operators or guesthouses(very recommended due to the lack of marked trails) costs 600 baht for half day and 1,200 baht for full day.

Как да използвам "маркирани пътеки" в изречение

Маркирани пътеки Ясеново към х.Узана и Сечен камък-Корита Closed about 2 months ago by Whitespark1 · #6946

Туристите ще се движат само по маркирани пътеки на територията на НП „Рила”, а хижарите започват да строят WC-та

В това каране използваме поддържани и маркирани пътеки от "Иниацитива Алабак" https://www.facebook.com/alabak.info/ и Сдружение Байкария, за което им благодарим!

Бялата пръст езера маркирани пътеки в близост до кръстовището с Black Oak Road. Катрин, Ню Йорк, 22-ри октомври, 2005 год.

преминаването на хора по маркирани пътеки (включително с образователна цел), които се определят със заповед на министъра на околната среда и водите

"Трасета" тук предполагам съвпада с мрежата от маркирани пътеки в НП Пирин, т.е. по тях не е забранено да се карат ски

Съгласно закона за защитените територии в резервата е забранена всяка човешка дейност, с изключение на охраната и преминаването през маркирани пътеки за посетители.

Туристически походи до Национален парк Пирин. Красиви планински езера, високи върхове и кристално чист планински въздух с множество маркирани пътеки за релаксиращо изкачване.

- Езда по маркирани пътеки с водач (1 час) от Айдушко сборище - 30лв на човек с предварителна резервация при настаняване за следващия ден;