Примери за използване на Махнем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се махнем.
We're gonna go.Ще се махнем от тук.
Ние ще се махнем.
We will go.Нека се махнем тогава.
Let's go away, then.Нека се махнем.
Let's just go.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ако се махнем от тук.
If we get out of here.Ние, ще се махнем.
We're just gonna go.Ще се махнем оттук.
We're gonna get out Of here.Къде ще го махнем?
Ще се махнем от тук.
We're gonna get out of here right now.Ще се махнем.
We will go away.Ще съм, когато се махнем.
Ще се махнем от тук, приятел.
We're gonna get out of here, mate.Ние ей сега всичко ще махнем.
We will clean it all up right away!Ще се махнем, когато си готова.
We're gonna go when you're ready.Скоро ще се махнем, и… знаеш.
We're gonna be gone soon, and… you know.Ако я махнем, може да изкърви.
Непременно ще се махнем от тук, нали?
We're gonna get out of here, okay?Ако го махнем, това ще го убие.
If we remove it, it could kill him.Какво ще стане когато не се махнем?
What happens there when we don't just run away?Може би ако махнем тези неща оттук.
Maybe if we take this stuff away.Ще се доберем до бензина и ще се махнем.
We will find a way to the gas, and we will be gone.Ще се махнем, а той ще дойде.
С Бишъп ще се махнем до половин час.
Bishop and I will be gone in 30 minutes.Ако се махнем от тук… ще се случи.
If we get out of here… it's gonna happen.Какво ще кажеш ако… се махнем от тук завинаги?
What if, we will leave here forever?Когато се махнем оттук ще се обадим на Бони.
When we get out of here, we will call Bonnie.Колкото по-бързо се махнем от тук, толкова по-добре.
The faster we get out of here, the better.След като пуснат Арчър, ще се махнем от Хонг Конг.
After I pick up Archer, we will leave Hong Kong.Ако ние се махнем, няма да си има самолетче.
If we leave, that thing won't have a plane anymore.
