Какво е " МЕ ПОЗНАВАШ " на Английски - превод на Английски

you know me
познаваш ме
знаеш ме
you knew me
познаваш ме
знаеш ме
you known me
познаваш ме
знаеш ме
knowest me
met me
чакай ме
срещни ме
посрещни ме
ме намери
да ме видиш
ще се срешнем
ме среща

Примери за използване на Ме познаваш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вече ме познаваш.
You know me already.
От 30 години ме познаваш.
You know me 30 years.
Ти ме познаваш от преди 6 месеца.
You met me 6 months back.
Откога ме познаваш?
How long you known me?
От колко време ме познаваш?
How long you known me?
Знам, че ме познаваш.
I know you know me.
От колко години ме познаваш?
How long you known me?
Мислех, че ме познаваш толкова добре.
I thought you knew me so well.
Толкова добре ме познаваш.
Oh, you know me so well.
Мислех, че ме познаваш по-добре.
I thought you knew me better then that by now.
Виждам че не ме познаваш.
I see thou knowest me not.
Имам предвид със сигурност ме познаваш.
I mean, obviously you knew me.
От 2 години ме познаваш.
You known me for two years.
Говориш, така че все едно ме познаваш.
You say that like met me.
Не мисля, че ме познаваш.
I don't think you know me.
Мислех, че ме познаваш по-добре Дюк.
I think you know me better than that, Duke.
Това е, защото ме познаваш.
It's because you know me.
Мислех, че ме познаваш по-добре от това.
I thought you knew me better than that.
Колко малко ме познаваш.
How little you understand me.
Мислех, че ме познаваш повече от всеки.
I thought you knew me better than anyone.
Не мисли, че ме познаваш.
Don't think that you know me.
Знаеш ли, ти си мислиш, че ме познаваш.
You know, you think you know me.
Не знаех, че ме познаваш.
I didn't know you knew me.
Мислех, че ме познаваш по-добре, Макс.
I thought you knew me better than this, Max.
Да, точно, вече ме познаваш.
Yes, exactly, you know me already.
Мислех, че ме познаваш и аз теб.
I thought… you knew me like I… I knew you… and.
А аз мислех, че ме познаваш.
And to think I thought you knew me.
Хубавецо, беше засрамен от това, че ме познаваш.
Handsome… you're ashamed to say… That you know me.
Стига, Дани, мислех, че ме познаваш по-добре.
Oh, comen, Danny, I thought you knew me better.
Разбираш ли това, значи ме познаваш.
You understand that, you understand me.
Резултати: 790, Време: 0.0456

Как да използвам "ме познаваш" в изречение

Леле…ама ти наистина ме познаваш добре! Мисля, че може да получиш титлата „Най-редовна читателка“! =)
Последното ми стихотворение, посветено на някой, който ми каза "Говориш така, понеже въобще не ме познаваш "
И както ме познаваш добре, знаеш, че съм се спряла по-дългичко на десерта, нали?:-))) Перфектни са мъфинките!
За да направиш това, трябва да Ме познаваш такъв, какъвто съм, а не какъвто си си представял, че съм.
— Томас Лурдс, ако мислиш, че съм тръгнала да те баламосвам, значи не ме познаваш толкова добре, колкото трябва.
Damayanti, благодаря! Ама моля те не ме издигай чак на такъв пиадестал:) Ти поне ме познаваш лично, що за шматка съм:)
Личи си, че не ме познаваш достатъчно добре. Бъди сигурна, че Александра никога няма да разбере, че ти си майка й.
Едит: Не ме познаваш за да казваш на какво ниво съм! Не си давай остроумните оценки! Запази си ги за себе си!
— Паша, за мен е голяма чест, поласкан съм, но ти ме познаваш само от един ден. Ние наистина току-що се срещнахме.
Иване явно не си схванал шеговития ми пост. Отдавам го на това че не ме познаваш достатъчно. За много години на всички.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски