Какво е " МЕ ПОЗНАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

knew me
ме познават
ме знаят
ме познаят
ме опознай
ме запомни
се припознали в мен
knowing me
ме познават
ме знаят
ме познаят
ме опознай
ме запомни
се припознали в мен
knows me
ме познават
ме знаят
ме познаят
ме опознай
ме запомни
се припознали в мен

Примери за използване на Ме познаваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Томи ме познаваше.
Tommy knew me.
Тя ме познаваше много добре.
She knew me so well.
И той ме познаваше.
And he knew me.
То ме познаваше- каквото Е….
It knew me- as it IS….
Той не ме познаваше.
He died not knowing me.
Тя ме познаваше тук.
She knew me here.
Персоналът там ме познаваше.
The staff knew me there.
Ако ме познаваше… Уплашена.
If you knew me… scary.
Не, но мисля, че то ме познаваше.
No, but I think it knew me.
Тя ме познаваше толкова добре.
She knew me so well.
Никой от тези хора не ме познаваше.
None of these men know me.
Той ме познаваше, но избра нея.
He knew me and he chose her.
Никой от тези хора не ме познаваше.
None of these people knew me.
Той ме познаваше в истинската ми същност.
He knows me at my core.
Той беше едиственият, който ме познаваше.
He was the only one who knew me.
Мене той ме познаваше като търновец.
He recognized me as a rounder.
Тя ме познаваше и ми се доверяваше.
She knew me and she trusted me..
Тя беше единственият човек, който ме познаваше.
She was the only one who knew me.
Той ме познаваше преди да стана твърда.
He knew me before I was tough.
Не беше срамежливост, защото ме познаваше.
It wasn't shyness, because he knew me.
Не, и ти ме познаваше в гимназията.
No, and you knew me in high school.
Яд ме е,че той изобщо не ме познаваше.
My biggest regret:he died not knowing me.
Ако ме познаваше, истинското ми аз.
If you knew me, the real me..
Той на-истина Ме познаваше и Ми беше приятел.
He really knew me and was my friend.
Тя ме познаваше по-добре от мен самия.
She knows me better than I know myself.
Идваше от някой, който наистина ме познаваше.
It was coming from somebody who really knew me.
Ако ме познаваше щеше да знаеш, че не слага плодове.
If you knew me, you would know I never put fruit in drinks.
Дори аз не можах да стигна до Норман, а той ме познаваше.
Even I couldn't get to Norman, and he knows me.
Изглежда ме познаваше, разбираше, повече отколкото аз самата.
He seemed to know me, understand me… more than I knew myself.
Той ме познава, тате, както ти ме познаваше.
Father, let me know You as You know me.
Резултати: 143, Време: 0.0526

Как да използвам "ме познаваше" в изречение

Не се славех с особен късмет. Наистина. Всеки, който ме познаваше можеше да го потвърди без грам колебание.
Ако ме познаваше щеше да знаеш, че много рядко проявявам агресия(дори пасивна), освен когато играех някои компютърни игри преди време.
Семействата им бяха чували за мен, класната ме познаваше добре и прекарахме много приятно без нито един инцидент или грешка.
Познавах Румен Балабанов първо като телевизионер. После чак като писател. Той пък ме познаваше първо като техничар, после като филолог.
Минаха още две седмици. Пак този въпрос, този път от приятелка на 50 години – жена, която ме познаваше от дете.
Това беше сериозна заплаха.Разбира се, беше права.Но все пак не ме познаваше добре.Ненавиждах пиянските изцепки и затова имам граници,а и издържам на алкохол.
Всъщнодт явно ме познаваше повече от колкото мислех.Той отново докосна лицето ми,а тялото ми реагира както преди.Леки тръпки пола зиха по мен.Харесваше ми
Докато беше жив, той ме познаваше като Од Томас, известен местен персонаж. Някои — погрешно — ме мислят за герой, а повечето за ексцентрик.
Веднъж дойде ръководителят на курса, К. Петров. Той ме познаваше много добре от фондацията за детски учителки и ме разбираше. Беше много културен човек с широк поглед.
-Ами ти защо не ме заряза, можеше и по по-груб начин все пак ме познаваше от само пет часа ... -целувах го и се наместих по удобно върху тялото му.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски