Какво е " МИНАЛО СЪБИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• past event
• past occurrence

Примери за използване на Минало събитие на Български и техните преводи на Английски

Кръгла маса Минало събитие.
Conference Past event.

Препоръчано Конференция Минало събитие.
Featured Conference Past event.

Конференция Минало събитие.
Conference Past event.

Задължение, възникнало в резултат на минало събитие.
The obligation comes as a result of this past event.

Кръгла маса Минало събитие.
Round table Past event.

Сегашно задължение, възникнало вследствие на минало събитие.
Present obligation as a result of past events.

Пресконференция Минало събитие.
Press conference Past event.

За да отбележиш минало събитие, убиваш и ядеш животно.
To commemorate a past event, you kill and eat an animal.

Обучителен семинар Минало събитие.
Training seminar Past event.

Сегашно задължение, възникнало вследствие на минало събитие.
Present obligation existing as a result of past events.

Минало събитие, което води до текущо задължение, се нарича задължаващо събитие..
A past event that leads to a present obligation is called an obligating event..

Задължение, възникнало в резултат на минало събитие.
There is a present obligation as the result of a past event;

Обикновено е ясно дали дадено минало събитие води до възникване на сегашно задължение.
In almost all cases it will be clear whether a past event has given rise to a present obligation.

Сегашно задължение, възникнало вследствие на минало събитие.
There is a present obligation as the result of a past event;

Когато си спомните минало събитие, вие всъщност си спомняте последния път, в който сте си го спомнили.
When you remember a past event, you're actually remembering the last time you remembered it.

Това не означава, че Евхаристията се опитва да възстанови минало събитие.
This does not suggest that the Eucharist attempts to reclaim a past event.

Почти във всички случаи обикновено е ясно дали определено минало събитие има за последствие сегашно задължение.
In most cases it will be clear whether a past event has given rise to a present obligation.

Предприятието да има настоящо задължение/правно или конструктивно/, възникнало от минало събитие.
The company has a legal or constructive obligation, arising from a past event;

На мнозина от вас сряда ще донесе повод за тъга най-вероятно свързана с минало събитие, грешка или пропуск.
For many of you Wednesday will bring sadness most likely related to a past event, error or omission.

И така, настоящият ден на Сарсодав или литературен ден има някои връзки с това минало събитие.
So, the present Sarsodaw or literati day has some connections with this past event.

Това беше прост пример, който демонстрира как отделно минало събитие може да повлия на настоящето на един човек до голяма степен.
This was just a simple example demonstrating how a single past event can affect the person's present life greatly.

Предприятието да има настоящо задължение/правно или конструктивно/, възникнало от минало събитие.
A legal or constructive obligation exists as a result of a past event;

Юбилеят е ден, през който се чества или празнува минало събитие, настъпило в същият ден от годината преди време.
Is a day that commemorates and/or celebrates a past event that occurred on the same day of the year as the initial event..

(a) към края на отчетния период предприятието има задължение, възникнало в резултат на минало събитие;
The entity has an obligation at the end of the reporting period as a result of a past event;

Ако сме въвлечени в мисли за минало събитие, тялото може да отговори така все едно това събитие се случва сега.
If we become mentally involved with thoughts of a past event, the body may respond as though that event were taking place now.

Притеснение може да се определи като nervously прогнозиране на бъдещо събитие или morbidly reliving минало събитие.
Worry can be defined as nervously anticipating a future event or morbidly reliving a past event.

Юбилеят е ден, през който се чества или празнува минало събитие, настъпило в същият ден от годината преди време.
Anniversary: An anniversary is a day that commemorates or celebrates a past event that occurred on the same date of the year as the initial event..

Ако, обаче, в настоящето, едно минало събитие може да бъде променено в рамките на вашата невронна структура, тогава никое събитие не е застраховано срещу такава промяна.
If, in the present, one past event can be altered within your neuronal structure, however, then basically no event is.

Изразява изразяването на смисъл за дадено лице от различно или минало събитие и освен това изразява както степента на важност, така и посоката(положителна или отрицателна).
Expresses the expression of meaning for a person of a different or past event, and moreover expresses both the degree of importance and the direction(positive or negative).

Ако, обаче, в настоящето, едно минало събитие може да бъде променено в рамките на вашата невронна структура, тогава никое събитие не е застраховано срещу такава промяна.
If, in the present, one past event can be altered within your neuronal structure, however, then basically no event is safe from such change.