Какво е " МИНИСТЕРСТВОТО КАЗА " на Английски - превод на Английски

• ministry said

Примери за използване на Министерството каза на Български и техните преводи на Английски

Министерството каза, че Енас също така е била бременна.
The ministry said Enas was also pregnant.

Превантивните действия ще бъдат главният принцип в работата на министерството," каза Петков.
Prevention will be the main principle in the work of the ministry," Petkov said.

Говорителят на министерството каза, че това е"еднократен" случай, но бъдещи сделки също ще бъдат блокирани.
The ministry spokesman said this was a"one-off" case, but future deals would also be blocked.

Смятаме, че е важно и необходимо създаването на туристически инспекторат към министерството, каза министър Ангелкова.
We consider that it is important and necessary to set up a tourist inspectorate at the ministry, Minister Angelkova said.

Министерството каза, че вълнолома- е първият по рода си в света- и се очаква да бъде готов до края на 2018 г.
The ministry said the breakwater- the first of its kind in the world- was expected to be ready by the end of 2018.

Миналата седмица полицията претърси помещенията на руска фирма, която е била внася и продава фалшив парфюм, говорител на Министерството икономическа сигурност на министерството каза.
Late last week police searched the premises of a Russian firm that had been importing and selling fake perfume and eau de toilette from Poland, a spokesman for the ministry's economic security department said.

Министерството каза, че технико-икономическата обосновка трябва да се актуализира, тъй като е правена преди пет или шест години.
The ministry says the feasibility study needs to be updated, as it was made five or six years ago.

В отговор на местните опасения дали съществуващата инфраструктура ще бъде адекватна за задоволяване на техните нужди, министерството каза, че това ще бъдат„транзитни“ лагери за семейства, предвидени за преместване в по-добри съоръжения.
Responding to local concerns about whether the existing infrastructure would be adequate to meet their needs, the ministry said these would be"transit" camps for families intended to move to better facilities.

Министерството каза, че детето не е пострадало, но един от полицаите е ранен и е приет за лечение в близка болница.
The ministry said in a statement that the child was unharmed but one of the policemen was injured and was sent to a nearby hospital for treatment.

Според южнокорейски търговията, промишлеността и енергетиката Министерството каза Южна Корея ще в следващите седем години инвестиции 818 милиарда спечели(около 0.75 милиарда САЩ долара) висок клас титанов продукти за R andamp; D и производство на авиацията и областта на медицината, за да отговори на вътрешното търсене на Титан продукти.
According to South Korean trade, industry and energy ministry said, South Korea will in the next seven years investment 818 billion won(about 0.75 billion U. S. dollars) high-end titanium products for R& D and production of aviation and the medical field, in order to meet the domestic demand for titanium products.

Министерството каза, че инициативата ще обхване проекти, насочени към подобряване на водоснабдяването, особено в региони с хроничен недостиг на вода през летните месеци.
The ministry said the initiative would cover projects to improve the water supply, especially in regions that typically experience summer shortages.

Представител на министерството каза, че камъните са паднали, след като в края на юли температурите в Париж са достигнали рекордните 42, 6 градуса.
A ministry official said yesterday that the stones fell after temperatures reached a record 42.6 Celsius(108.7 Fahrenheit) in Paris in late July.

Министерството каза, че 190 специално обучени войници помагат на служители по околна среда, здравеопазване и отбрана за почистването в английския град Солсбъри.
The department said Tuesday that 190 specially trained troops are assisting environmental, health and defense officials with the clean-up in the English city of Salisbury.

Представител на министерството каза на пресконференция в понеделник, че въпреки заетостта да е изправена пред непрекъснат натиск, тя отбелязва разумен растеж, като непрекъснато се прилагат политики за по-нататъшното ѝ стимулиране.
The ministry's director in employment promotion, said at a news conference on Monday that though the employment rate faces continuous pressure, it has seen reasonable growth, and more supportive policies will be carried out to further spur it.

Министерството каза, че планира в края на краищата да постави мумиите и саркофазите от варовик, които бяха открити, в музеите, които ще бъдат построени в курортните центрове Хургада и Шарм ел-Шейх.
The ministry said it planned to eventually put the mummies and the limestone sarcophagi they were found in on display at museums set to be built in the resort hubs of Hurghada and Sharm el-Sheikh.

Министерството каза, че походът в събота в Деня на независимостта е бил"голямо празненство на поляци, различаващи се по своите възгледи, но обединени от общите идеали за свобода и лоялност към независимата държава".
The ministry said that the rally was“a great celebration of Poles, differing in their views, but united around the common values of freedom and loyalty to an independent homeland.”.

Министерството каза, че походът в събота в Деня на независимостта е бил"голямо празненство на поляци, различаващи се по своите възгледи, но обединени от общите идеали за свобода и лоялност към независимата държава".
It stated that the demonstration was“a great celebration of Poles, different in their views, but united around the common values of freedom and loyalty to an independent homeland.”.

Министерството каза, че походът в събота в Деня на независимостта е бил"голямо празненство на поляци, различаващи се по своите възгледи, но обединени от общите идеали за свобода и лоялност към независимата държава".
Poland's Foreign Ministry said that the day had been"a great celebration of Poles, differing in their views, but united around the common values of freedom and loyalty to an independent homeland.".

Министерството каза, че походът в събота в Деня на независимостта е бил"голямо празненство на поляци, различаващи се по своите възгледи, но обединени от общите идеали за свобода и лоялност към независимата държава".
The ministry said that the march Saturday on the Independence Day holiday was“a great celebration of Poles, differing in their views, but united around the common values of freedom and loyalty to an independent homeland.”.

Министерството каза, че тези случаи се използват като„стимул“ за мобилизиране на повече заселници-колонисти, които да участват в оскверняването на джамията Ал-Акса„, за да се укрепи временното разделяне на джамията Ал-Акса преди пространственото разделяне.“.
The ministry said that these occasions are being used as an“incentive” to mobilize more settlers to take part in the desecration of Al-Aqsa Mosque“in order to reinforce the temporal partition of Al-Aqsa Mosque ahead of its spatial partitioning.”.

Никой закон няма да промени фактите", каза министерството.
No law will change the facts,” the statement from the ministry said.

Подозренията на някои хора са със скрити мотиви," каза министерството.
The suspicions of some individuals have ulterior motives," the ministry stated.

Когато получи серийния номер на картечницата, министерството първоначално каза, че не може да проследи оръжието.
When provided with the serial number from the machine gun, the ministry initially said it could not trace the weapon.

Министерството на правосъдието каза също, че са взети предвид национални интереси. Роман Полански вече е свободен.
The Justice Ministry said that national interests were taken into consideration in the decision, and that Polanski was now a free man.

Daimler обеща да работи за премахването на софтуера и да сътрудничи на властите, каза министерството.
Daimler has pledged to work on removing the software and to cooperate with authorities, the ministry said.

А Министерството на правосъдието каза говорителят на TIME, че агенцията е в процес на преразглеждане на искането.
A Department of Justice spokesperson told TIME that the agency is in the process of reviewing the request.

Министерството също така каза, че шрапнелът на израелските ракети и отломки на целевите сгради директно удари класните стаи.
The ministry also said that the shrapnel of the Israeli missiles and debris of the targeted buildings directly hit the classrooms.

Министерството на здравеопазването каза, че тества водите в района, за да определи причината за избухването на болестта.
The health department said it was testing water in the area to determine the cause of the outbreak.

Министерството мобилизира изтребител, за да прихване и идентифицира самолета, но машината трябваше да извърши аварийно кацане, каза Министерството, добавяйки, че на борда е имало един полковник.
Tunisia mobilized a fighter jet"to intercept and identify the aircraft, but it had to make an emergency landing," said the ministry, adding that one colonel was on board.

Министерството на здравеопазването каза също, че Мунасра е прехвърлена в държавната болница Бейт Джала, където той е починал от раните си.
The ministry said that Munasra was transferred to the Beit Jala Governmental Hospital, where he succumbed to his wounds.