Какво е " DEPARTMENT SAID " на Български - превод на Български

• департамент заяви
• департамент каза
• департамент съобщи
• съобщи министерството
• заяви министерството
• департамент обяви
• казаха от ведомството
• департаментът отбеляза
• посочва министерството
• отбелязва министерството
• служба заяви
• отдела каза

Примери за използване на Department said на Английски и техните преводи на Български

The FBI is investigating the incident,” the department said.
ФБР разследва инцидента", казаха от ведомството.

The head of the I.T. Department said I could work from home.
Шефът на ай ти отдела каза, че мога да работя от вкъщи.

Concerning the wider spectrum of issues during Pompeo's visit to Israel, the State Department said.
Що се отнася до по-широкия спектър от въпроси по време на посещението на Помпео в Израел, Държавният департамент съобщи.

My contact at the department said you refused to press charges.
Контактът ми в отдела каза, че не сте повдигнал обвинения.

Retail sales fell 0.2% in April, the Commerce Department said Wednesday.
Продажбите на дребно в САЩ спаднаха с 0.2% през април, съобщиха от Министерството на търговията.

The State Department said in the report that it was working to improve controls.
Държавният департамент каза, че работи за подобряване на контрола.

The United States is seeking all proceeds earned by Snowden for the book, the Justice Department said.
Съединените щати претендират за всички приходи, спечелени от Сноудън за книгата, съобщи Министерството на правосъдието.

In response, the State Department said the U.S. is ready for talks.
Държавният департамент заяви в отговор, че САЩ смятат преговорите за приключени.

The department said in a statement it also authorized the voluntary departure of U.S. government employees at the Caracas embassy.
Департаментът отбеляза в съобщение, че също позволява доброволно напускане на посолството в столицата Каракас.

New homes sales rose 3.7 percent to a seasonally adjusted 555,000, the Commerce Department said Friday.
Продажбите на нови жилища растат с 3,7% до сезонно изгладени 555 хил. единици годишен темп на ръст, съобщи Министерството на търговията в петък.

The State Department said Trump would announce a nominee for the position"soon".
Държавният департамент заяви, че Тръмп ще посочи нов кандидат„скоро“.

They include 10 other individuals besides Kim and five government ministries and departments, the US Treasury Department said in a statement.
Освен Ким, те включват 10 други индивиди от пет министерства и департамента, съобщи Министерството на финансите на САЩ.

The State Department said Ms Dayton never had a passport.
Държавният департамент обяви, че на госпожица Дейтън никога не е издаван международен паспорт.

Housing starts dropped 3.7 percent to a seasonally adjusted annual rate of 1.287 million units in April, the Commerce Department said.
Новозапочнатите жилищни сгради са намалели с 3,7% до сезонно изгладено годишно равнище от 1, 287 млн. жилищни единици през април, съобщи министерството на търговията.

The State Department said Trump will make an announcement about a new nominee"soon.".
Държавният департамент заяви, че Тръмп ще посочи нов кандидат„скоро“.

This information could have been used to identify and locate the Twitter users who published these posts,” the Justice Department said in a statement.
Тази информация може да бъде използвана за идентифициране и намиране на потребители на Twitter, които са публикували тези публикации“, заяви Министерството на правосъдието.

The State Department said Trump would announce a nominee for the UN position"soon.".
Държавният департамент заяви, че Тръмп„скоро“ ще обяви кандидат за позицията в ООН.

This information could have been used to identify and locate Twitter users who posted these publications,” the Justice Department said in a press release.
Тази информация може да бъде използвана за идентифициране и намиране на потребители на Twitter, които са публикували тези публикации“, заяви Министерството на правосъдието.

The fire department said it was brought under partial control after about an hour.
От противопожарната служба съобщиха, че тя е поставена под частичен контрол след около час усилия.

This information could have been used to identify and locate the Twitter users who published these posts," the U.S. Justice Department said in a news release.
Тази информация може да бъде използвана за идентифициране и намиране на потребители на Twitter, които са публикували тези публикации“, заяви Министерството на правосъдието.

The head of the department said, the operation had to be done again 04.02., the gypsum was useless.
Ръководителят на отдела каза, операцията трябваше да се направи отново 04.02., гипс е безполезен. Т.е.

No major US trading partner met the relevant 2015 legislative criteria for enhanced analysis" as a currency manipulator, the department said in a statement.
Никой основен търговски партньор на САЩ не покрива съответните законодателни критерии от 2015 година за засилен анализ" като валутен манипулатор, отбелязва министерството в изявление.

The State Department said it could not confirm it and did not comment on matters of intelligence.
Държавният департамент каза, че не може да потвърди информациите и не може да коментира разузнавателни въпроси.

More than 30 firefighters tackled yet another in southern Greece, which the fire department said was brought under partial control after about an hour.
Повече от 30 пожарникари бяха задействани за овладяване на огнена стихия в Южна Гърция; от противопожарната служба съобщиха, че тя е поставена под частичен контрол след около час усилия.

The State Department said Pompeo would arrive Friday on his third visit to Pyongyang in three months.
Държавният департамент каза, че Помпейо ще пристигне в петък на третото си посещение в Пхенян за три месеца.

As part of the fulfillment of contractual obligations on July 12, 2019, the first batch of property from the S-400 anti-aircraft missile system was delivered to Turkey," the department said in a statement.
На 12 юли, като част от изпълнението на договорните задължения, първата партида от зенитно- ракетни системи С-400 бе доставена на Турция", казаха от военното ведомство.

The American State Department said your web site is directly responsible for the deaths of three diplomats in Iraq.
Държавният департамент каза, че вашият уебсайт е отговорен за смъртта на трима дипломати в Ирак.

Yale may not have disclosed at least $375 million over the last four years and Harvard may lack appropriate controls to track money it receives, the department said in a statement today.
Подозренията са, че университетът в Йейл не е разкрил най-малко 375 милиона долара през последните четири години, а в Харвард липсва подходящ контрол за проследяване на получените пари, посочва министерството в съобщение от 12 февруари.

The State Department said it would add additional platforms at a later date, though it did not disclose which ones.
Държавният департамент съобщи, че предвижда да добави още платформи към списъка, но не уточни кои.

No major US trading partner met the relevant 2015 legislative criteria for enhanced analysis" as a currency manipulator, but nine"merit close attention to their currency practices and macroeconomic policies", the department said in a statement.
Никой основен търговски партньор на САЩ не покрива съответните законодателни критерии от 2015 година за засилен анализ" като валутен манипулатор, отбелязва министерството в изявление.