Какво е " МИРНИ СЪБРАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• peaceful assembly
• peaceful meetings

Примери за използване на Мирни събрания на Български и техните преводи на Английски

Право на мирни събрания.
Right to peaceful assembly.

Признава се правото на мирни събрания.
The right of peaceful assembly shall be recognised.

Право на мирни събрания.
Right of peaceful assembly.

Член 21 Признава се правото на мирни събрания.
Article 21 governs the right of peaceful assembly.

Право на мирни събрания.
The right of peaceful assembly.

Член 21 Признава се правото на мирни събрания.
The right of peaceful assembly shall be recognized.

Право на мирни събрания.
The right to peaceful assembly.

Член 21 Признава се правото на мирни събрания.
Article 21 recognizes the right to peaceful assembly.

Свободата на мирни събрания.
Freedom of peaceful assembly.

Член 21 Признава се правото на мирни събрания.
Article 21: The right to peaceful assembly is recognized.

Право на мирни събрания чл.
The right to peaceful assembly art.

Член 21 Признава се правото на мирни събрания.
Article 21-The right of peaceful assembly shall be recognized.

Ix правото на мирни събрания и сдружения;
(ix) The right to freedom of peaceful assembly and association;

Признава се правото на мирни събрания без оръжие.
The right of peaceful assembly, without arms, is recognised.

Специалния докладчик ООН по правото мирни събрания.
The UN Special Rapporteur on the Right to Peaceful Assembly.

Право на свобода на мирни събрания и сдружения;
The right to freedom of peaceful assembly and association;

Специалния докладчик на ООН по правото на свободни мирни събрания.
The UN Special Rapporteur on freedom of peaceful assembly.

Признава се правото на мирни събрания без оръжие.
The right of peaceful assembly without weapons is recognized.

Да покажат какво се крие зад правото на сдружаване в името на общи каузи и правото на тяхното отстояване чрез мирни събрания.
They will show what hides behind the right of association in the name of common causes and the right to their assertion through peaceful assemblies.

Всеки човек има право на свобода на мирни събрания и сдружения. ВДПЧ, член 20.
Freedom of peaceful assembly and association(UDHR Article 20).

Жалбоподателите твърдят, че в редица случаи членовете и последователите на ОМО“Илинден” са били възпрепятствани да провеждат мирни събрания в периода 1998‑2003.
The applicants alleged that the members and followers of Ilinden had been prevented from holding peaceful meetings on a number of occasions during the period 1998‑2003.

Настоятелно призовава органите да се въздържат от прилагането на наказателни санкции спрямо лицата, които участват в мирни събрания или контра-демонстрации, и да снемат криминалните обвинения срещу мирни демонстранти;
Urges the authorities to refrain from applying criminal sanctions to people who participate in peaceful assemblies or counter-demonstrations and to drop criminal charges against peaceful protesters;

Жалбоподателите твърдят, че в редица случаи членовете и последователите на ОМО“Илинден” са били възпрепятствани да провеждат мирни събрания в периода 1998‑2003.
This case concerned the applicants' complaints that the members and followers of UMO Ilinden were prevented from holding peaceful meetings on a number of occasions during the period 1998-2003.

Всеки има право на свобода на мирните събрания и на свободно сдружаване….
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association….

Правото на мирно събрание.
Right to Peaceful Assembly.

Правото на мирно събрание.
The freedom of peaceful assembly.

Правото на мирно събрание.
Freedom of peaceful assembly.

Правото на мирно събрание;
The right to peaceful assembly;

Правото на мирно събрание;
The right of peaceful assembly;

Подкрепяме правото на гражданите за свобода на словото и мирно събрание.
We support citizens' rights to peaceful assembly and freedom of expression.

Как да използвам "мирни събрания" в изречение

Bсеки човек има право на свобода на мирни събрания и сдружения.

Чл.1. (1)Всеки има право да организира и да участва в мирни събрания без каквото и да е предварително разрешение.

Всеки човек има право на свобода на мирни събрания и сдружения. Никой не трябва да бъде принуждаван да участва в дадено сдружение.

1. Всеки има право на свобода на мирни събрания и на свободно сдружаване, включително правото да образува и членува в професионални съюзи за защита на своите интереси.