Какво е " МНОГО ЗАМЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• many castles

Примери за използване на Много замъци на Български и техните преводи на Английски

Има много замъци.
There's lots of castles.

В Англия има много замъци.
There are many castles in England.

Много замъци разполагат с множество кули.
Many castles have towers.

Има толкова много замъци. И са толкова високи.
So many castles, so tall.

За щастие в страната има много замъци.
Luckily, there's many castles in our country.

Много замъци са построени на нейна територия.
Many castles are located in Lower Austria.

В региона има много замъци и дворци;
There are many castles and châteaus in the region;

Много замъци са построени на нейна територия.
Many settlements have been built on its shore.

Тук са построени много замъци за защита на татарите.
They built many castles here for defense against the Tatars.

Защото ключ, който може да отключи много замъци, е добър ключ.
If a key can open many locks, it is a great key.

Не ти ли казах колко много замъци има в моето царство?
Have I not told you that in my kingdom there are many mansions?

Много замъци имат тайни проходи, които служат за разнообразни цели.
Many castles had secret passages and they served a variety of purposes.

Извършва се реставрация на много замъци и други исторически сгради.
They have done many many churches and other historic buildings.

Фредерик II е отговорен за изграждането на много замъци в Пулия.
Frederick II was responsible for the construction of many castles in Apulia.

Е, със сигурност сте дошли на правилното място, ако искате да видите много замъци!
It is most definitely the place to go if you want to see The Big Five!

Много замъци работят като регионални административни центрове, управлявани от местен благородник.
Many castles served as regional administrative centers, ruled by a local nobleman.

Това е една от най-красивите държави от Западна Европа, с необичаен характер, много замъци и древни градове.
One of the most beautiful states of Western Europe with an unusual nature, many castles and ancient cities.

Подобно на много замъци по целия свят, на Шато дьо Brissac се казва, да притежават своя собствена жител призрак.
Like many castles around the world, the Château de Brissac is said to possess its own resident ghost.

Остров Корфу е известен със своята история, можете да намерите много замъци и исторически паметници из острова.
The island Corfu is known for its history, you can find many castles and historical monuments across the island.

В региона има много замъци и дворци; най-известният са Храдец над Моравици, Радун, Краварже и Фулнек.
Many castles and châteaus are in the region, the most famous being Hradec nad Moravicí, Raduň, Kravaře, and Fulnek.

В интерес на истината има цяла зона в южна Франция граничеща със Средиземно море, където има много замъци построени от гностичните секти.
In fact there is a whole area in the south of France bordering the Mediterranean where there are many castles built by Gnostic sects.

Бе видяло много замъци и много жени(но нито една, приличаща на тази, която го очакваше на два дни път).
He had already seen many castles and met many women(but none the equal of the one who awaited him several days hence).

През отминалите векове са изградени много замъци и крепости, които носят белезите на римското, османското и венецианското владичество.
Over the centuries, many castles and fortresses have been built that bear the scars of Roman, Ottoman and Venetian domination.

Подобно на много замъци в Европа, неговите корени могат да бъдат проследени чак до Средновековието, когато островът е бил укрепление за отбрана, стратегически разположено на устието на реката близо до Авранш.
Like many castles in Europe, its origins can be traced back to medieval times when the island was a fortified defense system strategically located at the mouth of the Couesnon River near Avranches.

Те са занемарени и през 1538 г. се докладва, че много замъци в Уелс са в"moche ruynous and ferre in decaye for lakke of tymely reparations".
They were neglected, and in 1538 it was reported that many castles in Wales were"moche ruynous and ferre in decaye for lakke of tymely reparations".

Благодарение на много замъци и историческите градове, този участък на река Рейн от векове повлияни художници, автори, и композитори, и със сигурност е един от най-добрите европейски влакови маршрути през летния сезон.
Thanks to its many castles and historic towns, this stretch of the Rhine has for centuries influenced artists, authors, and composers, and is certainly one of the Best European train routes during the summer season.

След реставрацията на Мейджи през 1868 г., новото японското правителство е решило да разрушат замъка и продават дървен материал и метални сглобки(това е съдбата на много замъци в Япония по това време).
After the Meiji Restoration in 1868, the new Japanese government was so broke that it decided to demolish the castle and sell the timber and the iron fittings(this was the fate of many castles in Japan at the time).

Той е и стилът, в който са изградени много замъци, дворци, кметства, помещения(зали) на различни гилдии, университети и в по-малко значима степен, частни жилища.
It is also the architecture of many castles, palaces, town halls, universities, and to a less prominent extent, private dwellings.

След периода на Meiji Restoration през 1868 г., новото японското правителство било толкова разорено, че е решило да разруши замъка и продаде дървения материал и желязото(такава е била съдбата на много замъци по Япония по това време).
After the Meiji Restoration in 1868, the new Japanese government was so broke that it decided to demolish the castle and sell the timber and the iron fittings(this was the fate of many castles in Japan at the time).

Той е и стилът, в който са изградени много замъци, дворци, кметства, помещения(зали) на различни гилдии, университети и в по-малко значима степен, частни жилища.
It is also the architecture of many castles, palaces, town halls, guild hall, universities, and to a less prominent extent, private dwellings.