Какво е " МОГЪЩА АРМИЯ " на Английски - превод на Английски

• powerful army
• mighty army

Примери за използване на Могъща армия на Български и техните преводи на Английски

Могъща армия.
A mighty army.

Лорд Легун обаче, има могъща армия.
But Lord Legume has a powerful army.

Могъща армия.
A powerful army.

С тяхна помощ ще съберем могъща армия.
With their support, we shall have a fearsome army.

А как е онази могъща армия, кланът Маквлечуго?
And how stands that mighty army, the clan McAdder?

Тамплиерите имат собствена могъща армия и флота.
Templars had a large standing army AND navy.

Като смелостта на смел воин, изправящ се сам пред могъща армия.
As brave as a heroic warrior facing the might of an army.

Тя има могъща армия, три големи дракона и си няма съпруг.
Someone with a large army, three large dragons, and no husband.

Разбира се, първата й грижа било създаването на могъща армия и флот.
Its first care was, of course, to create a powerful army and fleet.

Водач обичан от милиони и с могъща армия и с правилното фамилно име.
A ruler loved by millions with a powerful army and the right family name.

Защитавай срещу враговете е възможно само, когато имате там собствена силна и могъща армия.
You can crush the enemies by building the strong and powerful army.

Дете, което има за съветници двама опитни воини и могъща армия зад гърба си, Ваше величество.
A child with two seasoned warriors counseling her and a powerful army at her back, Your Grace.

Стартиране на пътя си само с една шепа войници, да ги превърне в могъща армия.
Starting his way with only a handful of soldiers, you turn them into a mighty army.

Тогава 32-ят цар на Шамбала- Рудра Какрин- ще поведе могъща армия срещу тиранина и поддръжниците му и в една последна голяма битка те ще бъдат разбити и мирът възстановен.
Then the 32nd king of Shambala, Rudra Cakrin, will lead a mighty army against the tyrant and his supporters and in a last great battle, they will be destroyed and peace restored.

Защото аз, Скрапи-Дапи-Ду, абсорбирах достатъчно енергия и мощ за да управлявам света с моята могъща армия!
Because I, Scrappy-Dappy-Doo, have absorbed enough energy to rule the world with my all-powerful army!

След провалилите се опити на Жуно и Солт през 1807-ма година Наполеон Бонапарт изпраща могъща армия ръководена от маршал Масена.
After the failed attempts of Junot and Soult in 1807 and 1809, Napoleon Bonaparte sent a powerful army, commanded by Marshal Massena, to invade Portugal in 1810.

И един ден владетелите на Индия се събудили, за да установят, че Британската източноиндийска компания има могъща армия.
And one day, the rulers of India woke up to discover that the British East India Company had a powerful army.

Това се дължи на две причини: първо, присъствието на силни фигури в афганистанското правителство, които са против унищожаването на талибаните, и второ, нежеланието на Пакистан(чиято могъща армия е архитектът и основният поддръжник на талибаните) да се раздели с това ефикасно оръжие.
There were two reasons for this: first, the presence of strong elements within the newly established Afghan government who were against annihilating the Taliban; second, Pakistan(whose powerful army was an architect and supporter of the Taliban) did not want to lose this effective weapon.

Годината 1268 още не е приключила, когато настойчиво се заговаря, че кралят на Франция отново ще пристигне на Изток начело на могъща армия.
Before the end of the year 1268 persistent rumours were already circulating promising the early return to the East of the king of France, at the head of a powerful army.

Когато пристига на посещение в царството на брат си, след приключението в Азад, Принцът открива, че царският дворец е на път да бъде разрушен от обсаждащата го могъща армия.
Visiting his brother's kingdom following his adventure in Azad, the Prince finds the royal palace under siege by a mighty army bent on its destruction.

Могъщите армии на майър- брутални, садистични и непобедими.
The mighty armies of the Mire-- brutal, sadistic, undefeated.

Земята ще бъде оцветена в червено, докато могъщите армии се борят за власт над единственото, което може да унищожи всички тях.
The earth will be painted red as mighty armies grapple for power over the one thing that could destroy them all.

Случаите са част от усилията на Ердоган, който е на власт от десетилетие, да изкорени“антидемократичните сили” и да подчини някога могъщата армия, която редовно се намесваше в политиката и организира три успешни преврата през 1960, 1971 и 1980 г.
The cases are part of an effort by Erdogan, in power for a decade, to stamp out"anti-democratic forces" and bring to heel the once-supreme military, which regularly interfered in politics and staged three outright coups in 1960, 1971 and 1980.

Във вълнуващата трета книга от историята на Фейра земята ще бъде оцветена в червено, докато могъщите армии се борят за власт над единственото, което може да унищожи всички тях.
In this thrilling third book in the number one New York Times bestselling series from Sarah J. Maas, the earth will be painted red as mighty armies grapple for power over the one thing that could destroy them all.

Неочаквано от север връхлетяла могъщата армия на асирийците.
Unexpectedly, from the north, bore down the mighty armies of the Assyrians.

Треперете от страх пред могъщата армия на Чакала!
Tremble in fear before the might of Chakal's army!

Могъщата армия на страната наброявала повече от един милион войници.
The biggest armies of the world employ over one million soldiers.

US Forces: Стани част от могъщата армия на Айзенхауер с изцяло нови умения и стратегии.
US Forces- Lead the powerful Eisenhower army, using new abilities and strategy.

US Forces: Стани част от могъщата армия на Айзенхауер с изцяло нови умения и стратегии.
Wield the mighty power of Eisenhower's Allied army with brand new abilities and strategies.

Жителите на Лианг не можеха да се противопоставят на могъщата армия на Зао и трябваше да потърсят покровител.
There's no way she can resist Zhao's mighty troop and will be definitely taken as buffer.

Как да използвам "могъща армия" в изречение

Е,те Старките няма,какво да гледат отстрани,щото нали знаем,кой идва от Севера...едва ли сами могат да го спрат,освен...освен с три дракона и могъща армия в тяхна подкрепа!