Примери за използване на Му съобщи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто му съобщи, че съм тук.
И му съобщи, че ще спасяваме Рижав.
And let him know that we're saving Rudy.Разсмя се отново, но му съобщи датата.
Майка ми дори не може да намери бащата на Антъни, за да му съобщи.
И Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде си ти?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
медии съобщихаполицията съобщисъобщиха от компанията
компанията съобщисъобщи в сряда
съобщи във вторник
съобщи в понеделник
власти съобщихаправителството съобщисъобщи министерството
Повече
Използване със наречия
съобщи днес
съобщи вчера
наскоро съобщисъщо съобщисъобщи по-рано
съобщи още
съобщените нежелани
спонтанно съобщени
Повече
Използване с глаголи
Направо му съобщи, че би желал да се заеме с възпитанието на детето.
Told him directly that he wished to undertake the child's education.И Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде си ти?
And David said to the young man who told him, From where are thou?Тогава Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде знаеш, че Саул и синът му Йонатан са мъртви?
Then David said to the young man who told him,“How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”?По-късно през сълзи звънна на сина си,за да му съобщи невероятната новина.
Crying tears of joy,he calls his son to tell him the exciting news.Обърна се към архиепископа, за да му съобщи за самоубийството, но той вече знаеше.
He turned Високото чело на Влад дракул се смрачи като небе преди буря, когато лекарят му съобщи, че съпругата му е родила момиче.
Vlad Dracul's heavy brow descended like a storm when the doctor informed him that his wife had given birth to a girl.Как баща ти, би възнаградил този, който му съобщи, че любимата му дъщеря, е в съюз… С вълк?
Would your father welcome Обаждането дойде от Морган Танър, адвокат от Ориентъл,Северна Каролина, който му съобщи за смъртта на Тък Хостетлър.
The call had come from Morgan Tanner, an attorney in Oriental,North Carolina, who informed him that Tuck Hostetler had passed away.Тогава Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде знаеш, че Саул и синът му Йонатан са мъртви?
And David said to Обаче Гавриил по-късно му съобщи[на Пророка] това, което сатаната беше сложил на езика му и той много се наскърби от това;
Gabriel, however, later informed him[the Prophet] of this that Satan had cast onto his tongue and he was grieved by it;Майката се обажда на бащата във Виена, за да му съобщи наученото и да попита защо Лоте е спряла да пише.
The girls' mother calls her ex-husband in Vienna to tell him what has happened and Първия път тя идва,за да му съобщи за смъртта на майка му, а вторият път- да получи пълно попечителство над децата.
The first time,she came to tell him about his mother's death, and the second time- Ан не обърна внимание на това и набързо, с половин уста, му съобщи къде отиваха червените и какво им бе казала да направят.
She ignored that, and told him in a rapid undertone where the Reds were going, and what she had Лично доктор Еленфорд го посети, за да му съобщи, че родителите му са известени за неговото отсъствие поради необходимостта от специални занимания.
Dr Ellenford himself visited След това Нетаняху ще се срещне с президента Шимон Перес, за да му съобщи, че е събрал необходимото мнозинство за съставяне на кабинет.
Netanyahu met with President Shimon Peres to tell him that he had managed Може би се разстрои,когато тя забременя, може би се уплаши- само за минутка- разбра го от изражението му, когато му съобщи.
Maybe he would been upset when Актьорът, видимо спокоен, само кимна, когато съдия Томас Барет му съобщи, че му е забранено да контактува по какъвто и да е начин с предполагаемата жертва.
The actor nodded when Judge Thomas Barrett told him he was not allowed to contact the alleged victim.И Мардохей му съобщи всичко, що му бе станало, и количеството на среброто, точно, което Аман бе обещал да внесе в царските съкровищници, за да изтреби юдеите.
Mordecai told him of all that had happened to Русия сега ще привика австрийския посланик, за да му съобщи"какви методи трябва да бъдат използвани, ако имат запитване към Русия", заключи Лавров.
Russia will now summon the Austrian Ambassador to tell him“what methods should be used if they have any queries И Мардохей му съобщи всичко, що му бе станало, и количеството на среброто, точно, което Аман бе обещал да внесе в царските съкровищници, за да изтреби юдеите.
And Mordecai told him of all that had happened unto За любителя на партитата Бен Стоун последното,което е очаквал от жена за една нощ, е да цъфне на прага му осем седмици по-късно, за да му съобщи, че е бременна.
For fun-lving party animal Ben Stone,the last thing he ever expected was for his one night stand Той потвърди, че държавният секретар Колин Пауъл се е обадил на премиера Кощуница, за да му съобщи, че по-нататъшната помощ от страна на Вашингтон ще зависи от годишната оценка пред Конгреса на сътрудничеството на Белград с Трибунала на ООН.
He confirmed that Secretary of State Colin Powell had called Prime Minister Kostunica to tell him that continued aid from Washington would depend on the annual certification before Congress of Belgrade's co-operation with the UN court.За любителя на партитата Бен Стоун последното, което е очаквал от жена за една нощ, е да цъфне на прагаму осем седмици по-късно, за да му съобщи, че е бременна.
For fun loving party animal Ben Stone, the last thing he ever expected for his one night stand,eight weeks later Последната неделя преди да напусне поста си той се обажда на президента на САЩ Доналд Тръмп, за да му съобщи за решението на Австралия да изключи„Хуауей“ и втория по големина китайски производител на телекомуникационно оборудване„ZTE“ от обществената поръчка за 5G.
The Sunday before he was deposed Turnbull rang the US President Donald Trump to tell him of Australia's decision На 23 август, в едно от последните си действия Малкълм Търнбул, бившият премиер на Австралия,се обади на президента на САЩ Тръмп, за да му съобщи, че китайската компания Huawei и друга китайска фирма- ZTE, са били забранени за бъдещата 5G мрежа на Австралия.
On August 23, in one of his last acts as Australian prime minister before being deposed in an inner-party leadership coup,Malcolm Turnbull rang US President Trump to tell him that Huawei and another Chinese firm, ZTE, had been banned from the country's 5G rollout.
