Какво е " НАБЛИЖАВАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• approaching
• coming
• impending
• looming

Примери за използване на Наближаващата на Български и техните преводи на Английски

Наближаващата криза.
The Coming Crisis.

Да ни защитават в наближаващата война.
To defend us in a coming war.

Наближаващата зима и отвъд.
The Coming Winter and Beyond.

Студът е наближаващата смърт.
It's the cold of the approaching death.

Наближаващата зима и отвъд нея.
The Coming Winter and Beyond.

Той говори за наближаващата болест.
He talks about the approaching disease.

Всички предчувствували наближаващата буря.
All of them felt a storm approaching.

С наближаващата зима ще става все по-лошо.
And with winter coming, it will only get worse.

Нищо не подсказвало наближаващата криза.
In no evidence of an approaching crisis.

Господа, за наближаващата годишнина на 321!
Gentlemen, to the upcoming anniversary of 321!

Не се тревожиш от наближаващата смърт.".
Aren't you worried about his imminent death?”.

Наближаващата буря набира скорост и интензитет.
The approaching storm has picked np speed and intensity.

И все пак, ще бъдеш от полза в наближаващата битка.
You will yet serve purpose in coming battle.

Той говори за наближаващата болест. Facebook0.
He talks about the approaching disease. Facebook0.

Искате да се подготвите за наближаващата пролет.
You can begin to prepare for the approaching spring.

Но какво ни очаква през наближаващата зима, г-н член на Комисията?
Commissioner, what about the coming winter?

Знам, че Дилейн ти е казала за наближаващата тъмнина.
I know Delenn has told you about the coming darkness.

Наближаващата смърт не променя отношението му към живота.
Approaching death did not change his attitude towards life.

Не се тревожиш от наближаващата смърт.".
You don't have to worry for Death to come.".

Наближаващата 2014 г. е годината на синьо-зеления кон.
The approaching year 2014 is the year of the blue-green horse.

Беше тиха нощ, обагрена от наближаващата зора.
It was an uneasy evening full of foreboding about the coming dawn.

С наближаващата есен експедицията е била пред разпадане.
With autumn coming on, the expedition was on the point of collapse.

Ще може ли да разбере наближаващата голяма промяна?
Will it be able to comprehend the great change that is coming?

Бог желае народът Му да се подготви за скоро наближаващата криза.
God would have His people prepare for the soon coming crisis.

Но наближаващата екзекуция на Ръсел го вади на повърхността.
But Russell's impending execution has brought him back to the surface.

Най-малкото можем да предупредим планетата за наближаващата атака.
At the very least we can warn the planet of the impending culling.

Наближаващата годишнина от 11 септември е напомняне за едно такова събитие“.
The upcoming anniversary of 9/11 is one such reminder.”.

Трябва да ви предупредя за наближаващата опасност, която заплашва всички нас.
I must warn you of the coming danger that threatens every one of us.

Вярвам, че хора с талант ще изиграят определена роля в наближаващата война.
I believe men of talent have a part to play in the war to come.

Второ действие- текат приготовления за наближаващата сватба на Лучия с Артуро.
Preparations have been made for the imminent wedding of Lucia to Arturo.

Как да използвам "наближаващата" в изречение

Разчупете ледовете и посрещнете наближаващата пролет с AC/DC настроение!

В какво да инвестираме преди наближаващата криза? | – Прочети тук…

Gouldnerom (Виж: Gouldner A. наближаващата криза на Western. Социология NY, 1970 г.).

The New York Times отново вижда наближаващата ледена епоха в материал под заглавието „Prof.

01.01.2015 23:29 - Бясната надпревара между наближаващата война и взрива на тоталната финансова криза

Учениците от група по интереси "Вълшебни ръчички" изработиха кутии за подарък за наближаващата Коледа

Само да обърна внимание, че Hearthstone празненствата по повод наближаващата „Година на Гарвана “ започнаха.

И това е преди наближаващата лятна ваканция?! Какво предстои през есента и зимата?! Даваййй, Навални!!!

И така, какво да очакваме през наближаващата 2015 година ще разберете, ако прочетете статията докрай.

Focus Features пуснаха официален трейлър за наближаващата драма Boy Erased. Филмът e дело на режисьора [...]