Какво е " НАЗНАЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• appointed
• assigned
• prescribed
• designated
• named
• appoint
• appointment as

Примери за използване на Назначено на Български и техните преводи на Английски

Беше назначено на нас.
It's been assigned to us.

Лечението не е назначено.
Treatment is not assigned.

Назначено от Агент Спендър?
Assigned by Agent Spender?

Да бъде назначено за нотариус.
Be appointed as a notary.

Служебното правителство, назначено от….
The official government appointed by….

Беше назначено ново ръководство.
New management is appointed.

Изслушването е назначено за утре сутринта.
Bail hearing's set for tomorrow morning.

Назначено промиване- симптоматично лечение.
Appointed rinsing- symptomatic therapy.

След това бе назначено ново ръководство.
Then a new Principal was appointed.

Длъжностното лице може да бъде назначено само при условие че.
An official may be appointed only on condition that.

За да бъде назначено за нотариус дадено лице трябва.
To be appointed as a notary, a person must.

На вашето дете е назначено адекватно лечение.
The child was given appropriate treatment.

Наркотикът"Фуразолидон": от това, което е назначено, какво….
The drug"Furazolidon": from what is appointed, what….

Лечението следва да бъде назначено от лекар специалист.
Treatment should be appointed by a medical specialist.

Дружеството има назначено Длъжностно лице по защита на данните.
The Company has appointed a data protection officer.

Той е безпристрастно и независимо лице, назначено от съда.
He is an impartial and independent person appointed by Court.

Програмата«Назначено лице»- спряна от правителството на Шотландия.
Named person scheme scrapped by Scottish government.

Медицинското лечение, назначено от лекарите, просто не работи;
The medication prescribed by the doctors just doesn't work.

Служебното правителство вероятно ще бъде назначено в петък.
Members of the new government are likely to be named on Friday.

Дружеството има назначено Длъжностно лице по защита на данните.
The Companies have appointed a data protection officer.

Предварителното изслушване е назначено от съдията за утре.
A detention hearing has been set up for tomorrow with the judge.

За съдия може да бъде назначено лице, което е хърватски гражданин.
A person who is a Croatian citizen may be appointed judge.

Какво е бъбречна диализа, той заема и което е назначено.
What is kidney dialysis, how it is done and to whom it is prescribed.

Кей Ел Си беше назначено да предприеме правните консултантски услуги.
KIC was appointed to undertake the legal advisory services.

Данни на физическото лице, което ще бъде назначено като прокурист;
Data of individual person, who will be appoint as a procurator;

В нашето предприятие има назначено пълномощно лице по защита на данните.
We have appointed a data protection officer for our company.

Ако не ви е назначено легло, ще се наложи да напуснете сградата.
If you are not assigned a pod, you will need to exit the building premises.

Лечението обаче вече ще бъде назначено след пълен преглед.
Treatment, however, will already be appointed after a full examination.

Други- Ние организираме доставянето на стоки на някое място в Китай, назначено от купувачи.
Others- We arrange to delivery goods to some place in China appoint by buyers.

Виж, така или иначе имам назначено обаждане с Хамънд след половин час.
Look, I have a 30 minute status call scheduled with Hammond, anyway.

Как да използвам "назначено" в изречение

Visilife е хранителна добавка.Продуктът не отменя лечението, назначено от специалист.

Нарколог онлайн: Сердце , Боли Правильно ли назначено лечение, это неврология ?

Kакъв е срокът за внасяне на осигуровки на лице, назначено по ДУК?

На 30дена установени форамен овале и пулмонална стеноза. Назначено лек Кордарон за сърдечните пристъпи.

църк. лице, назначено да изтъкне доводите срещу предложена канонизация, прен. застъпник на погрешна кауза

Заместник-министър на финансите в служебното правителство на Георги Близнашки, назначено от президента Плевнелиев (2012-2017).

Премиер, подготвил борда: Стефан Софиянски, министър-председател на служебното правителство, назначено от президента Петър Стоянов.

При гонорейно-хламидийно-уреаплазменна инфекция може да бъде назначено комбинирано приемане на антибиотици рифампицина и еритромицина.

“Инспектор” означава лицето, назначено от APB супервайзера да проверява ръкавиците и бинтовете преди двубоя.

Назначено е ново правителство, начело с бившия военен министър – финландският генерал Казимир Ернрот.