Какво е " НАЙ-ДОБРЕ ОРГАНИЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• best organized
• most organized
• best organised
• the best organised

Примери за използване на Най-добре организираните на Български и техните преводи на Английски

Вашите семинари са най-добре организираните!
Your house would be the most organized!

Това е един от най-добре организираните турнири в света.
It is one of the best organized tournaments in the world.

Оцеляват не само най-силните особи, но и най-силните, най-добре организираните групи.
Not only the strongest specimens survived, but also the strongest and the most organized groups.

Това е била една от най-добре организираните градски агломерации в класическия период.
It was one of the best organised urban conurbations in the Classical Period.

Плажът предлага много чадъри и шезлонги по цялата си дължина и е един от най-добре организираните плажове на Наксос.
This beach offers many umbrellas and sun-beds throughout its length and it is one of the best organized beaches of Naxos.

Не се предавайте, дори и най-добре организираните сватби със сигурност се натъкват на пречки.
Don't give up, difficulties occur even on the best organized weddings.

Посещение на Етъра- етнографски музей на открито, със статут на една от най-добре организираните сбирки от този род в Европа.
A visit to the Etara Ethnographic Complex, a unique open-air museum with the status of one of the best organized gatherings of its kind in Europe.

Ето някои от най-добре организираните екскурзии, които можете да опитате по време на посещението си.
Here are some of the best organized trips you can try out during your visit.

От дълги години плажът на Вай ежегодно е награждаван с т. нар.„Син флаг“, потвърждаващ, че той е един от най-добре организираните и чисти плажове на Гърция.
Every year the beach of Vai is awarded with the“Blue Flag” confirming that it is one of the best organised and clean beaches of Greece.

Двата картела са сред най-добре организираните картели, които Комисията е разследвала.
The two cartels were among the most organized cartels that the Commission has investigated.

Най-добре организираните групи в дясно са тези, които се противопоставят на абортите(pro-life) и защитниците на правото за притежание и ползване на оръжия(RKBA) и останалите трябва да се поучат от тях.
The most organized groups on the Right are the pro-life and RKBA activists; everybody else on the Right should be learning from them.

Представителите на Държавната избирателна комисия заявиха, че това са били най-добре организираните избори след обявяването на независимостта на Македония от Югославия преди две десетилетия.
State Election Commission officials said these were the best organised elections since Macedonia declared independence from Yugoslavia two decades ago.

Събитиен декор Ръководени приоритетно от идеята за безупречно изпълнение, съобразено напълно с изискванията на клиента, Right Rental Special Events Services създаде един от най-добре организираните и непрекъснато развиващи се отдели в компанията.
Led by the idea of priority flawless performance, fully consistent with customer requirements, Right Rental Special Events Services created one of the best organized and constantly developing departments in the company.

На финала най-добре организираните и аранжирани щандове в категориите„Храни и напитки“,„Здраве и красота“ и„Творчество, изкуство, стил“ бяха отличени с награди, а щандът, събрал най-много гласове в зрителския„референдум“ получи Приза на публиката.
At the finals the best organized and arranged stands in the Food& Beverage, Health and Beauty and Creativity, Art, Style categories were honored with awards, while the stand that gathered the most votes in the audience"referendum" received the Audience Prize.

Като част от най-добре организираните групи в обработката на месинг Tiemme може да си позволи да бъде напълно автономна и да се възползва от икономическите и организационни предимства, които са повлияли положително върху мястото й на пазара по отношение на ноу-хау, широк производствен обхват и съотношение цена/качество.
Being part of the best organised groups in terms of brass machining has allowed Tiemme to be totally self-sufficient and benefit from the economic and organisational advantages, that have positively affected its reference market with regard to know-how, range variety and quality/price ratio.

Последното хранене на деня е най-добре организирано 4 часа преди лягане.
The last meal of the day is best organized 4 hours before bedtime.

Това е най-добре организираната групировка за оказване на натиск там….
It is the best organised pressure group there.

Мюсюлмански братя“ изглежда са най-добре организираната партия.
Among the opposition groups, Muslim Brotherhood is the best organized.

Яхтеното пристанище Кремик Марина е най-добре защитеното в Хърватия и най-добре организираното като инфраструктура.
Marina Kremik Marina is best protected in Croatia and best organized as infrastructure.

Хърватската католическа църква- най-добре организираната институция.
Croatian Catholic Church- Best Organised Institution.

Мюсюлмански братя“ изглежда са най-добре организираната партия.
The Muslim Brotherhood is the best organized group in the country.

First Escape е известно като най-добре организираното състезание с най-много участници по крос кънтри в Източна Европа.
First Escape is known as the best organized race with the most participants in cross country in Eastern Europe.

Сватбеното тържество по европейски начин е най-добре организирано през топлия сезон, за да можете да го празнувате на открито.
Wedding celebration in the European way is best organized in the warm season so that you can celebrate it outdoors.

Три пъти то печели наградата на асоциацията на пилотите за най-добре организирано и проведено състезание- през сезони 1965, 1970 и 1972.
The race received the Grand Prix Drivers' Association award for the best organized and best staged GP of the season in 1965, 1970, and 1972.

На 17 август Беблауи каза, че правителството обмисля да разпусне най-старата и вероятно най-добре организираната ислямистка групировка в Арабския свят, припомня агенция Reuters.
Hazem el-Beblawi proposed on August 17 that the Arab world's oldest and arguably best organized Islamist group should be dissolved, and said the government was studying the idea, Reuters reports.

В този откъс от„За нова свобода“ той спори, че държавата е„висшият, вечен и най-добре организиран противник на хората и собствеността“.
In this excerpt from For a New Liberty he argues that the state is“the supreme, the eternal, the best organized aggressor against persons and property.”.

Но също така било и съревнование да се види кой бил най-добре организираният и ръководен окръг.
The show then was also a competition to see who the best organized and administered district was.

Либертарианците виждат правителството като висшия, вечен и най-добре организиран противник на хората и собствеността.
The libertarian regards the State as the supreme, the eternal, the best organized aggressor against the persons and property of the mass of the public.

Банско е също домът на една от най-големите и най-добре организирани музейни мрежи в страната.
Bansko is also the home of one of the largest and best organized museum networks in the whole country.

Всичко започнало като уикенд на забавления за всички в провинцията, но също така било и съревнование да се види кой бил най-добре организираният и ръководен окръг.
It began as an entertainment weekend for everybody in the Province, but it was also a competition to see which was the best organized and administered district.