Какво е " НАЙ-РАЗЛИЧНИ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• most diverse countries
• different countries
• various countries
• most varied countries

Примери за използване на Най-различни страни на Български и техните преводи на Английски

Те са хора от най-различни страни и възрасти;
They are persons of all countries and of all ages;

Всъщност Бразилия е една от 17-те най-различни страни в света.
Ecuador is one of the 17 most diverse countries in the world.

Имал е забележителна колекция от пощенски картички от най-различни страни.
I have a large collection of postcards from differents countries.

Той също така е една от най-различни страни в света.
It is also one of the most diverse countries in the world.

Това са както български, така и чуждестранни клиенти от най-различни страни по света.
They are both Bulgarian and foreign clients from different countries from around the world.

Приемаме сезонни работници от най-различни страни, както и от Обединеното кралство.
We welcome seasonal workers from a wide range of countries as well as the UK.

В резултат се повишава подкрепата за Европейския съюз в най-различни страни из Европа.
As a result, the support for the European Union in many European countries is growing.

Някои младежи пътуват заедно с възрастните в най-различни страни, за да изграждат тамошните общности и да ги обгрижват.
Many youngsters accompany adults on journeys to the different countries to establish and support the communities over there.

Как успявате да мотивирате работниците и служителите от най-различни страни за тези цели?
How do you succeed in motivating employees from the most varied countries to attain these objectives?

Валерий Шарифулин/ ТАСС В гражданската война в Сирия участват представители на най-различни конфесии от най-различни страни.
The civil war in Syria is witnessing the participation of representatives of the most varied faiths and from all sides.

Prove има предвид, че е ред, че всички бели и черни точки точки са най-различни страни на тази линия.
Prove there is a line that all white points and black points are at different side of this line.

През последните десетилетия обаче западните общества се изправят пред голям наплив от хора, идещи от най-различни страни и култури.
In recent decades, however, Western societies have seen large influxes of people from different lands and alien cultures.

Останах силно впечатлен от разноцветната тълпа от военни от най-различни страни в просторното помещение.
I was impressed by the colorful crowd of soldiers from various countries in the spacious room.

Освен това там има много талантливи младежи от най-различни страни- преди да се влеят в редиците на ислямистите тези хора често са работили в СМИ.
There are many talented young people from different countries among them; and before joining the Islamists, these people often worked in media.

Защото никаква новина не е, че Саудитска Арабия обучава и въоръжава най-различни страни в Сирийския конфликт.
Because it is no news that Saudi Arabia train and supply weapons to various sides in the Syrian Conflict.

Преведен е на почти всички езици и днес още служи като ръководство на пролетарското движение в най-различни страни.
Since then it has travelled round the world, has been translated into almost all languages and today still serves in numerous countries as a guide for the proletarian movement.

Друг чудесен инструмент е Quora- глобален„форум“, в който потребители от най-различни страни задават въпроси и очакват експертен отговор.
Another great tool is the global forum Quora where users from different parts of the world ask questions and expect to get professional answers.

Това осигурява на завършилите с възможности да пътуват в и да се запознаят с най-различни страни и култури.
This provides the graduates with opportunities to travel in and become familiar with many different countries and cultures.

Нашите клиенти са от най-различни страни и култури, затова и екипът на Prem Dan е интернационален, както по произход, така и като начин на мислене.
We have clients from many different countries and cultures, which is why Prem Dan's staff also needs to be of international origin, as well as internationally-minded.

Традиционният славянски празник Масленица е любимо време за празнуване на руснаците по целия свят, което се отбелязва в най-различни страни по света.
The traditional Slavic festival of Maslenitsa is a favorite time of year for Russians all over the world, and the festival is widely celebrated in many countries.

На конференциите на Приятелския кръг участват хора от най-различни страни и младежите се включват в симултанния превод на тези конференции.
At the conferences of the Circle of Friends many people from various countries take part and also young people participate with the simultaneous translation of the conferences.

Люстинг е роден в Унгария, но говори свободно различни езици, което му дава възможност да измами хора от най-различни страни.
Victor Lustig was born in Hungary, but he went on to become a man fluent in multiple languages, thus enabling him to scam people in a wide range of countries.

Един от най-големите и най-различни страни в Югоизточна Азия, Мианмар се простира от островите в Андаманско море на юг до планините на източната част на Хималаите на север.
One of South East Asia's largest and most diverse countries, it stretches from the islands of the Andaman Sea in the south to the Eastern Himalayan mountain range.

Разполагаме с ограничено поемане на бяла и черна крайни точки, които за всеки 4 oints има предвид, че е ред, че белите точки и черни точки са най-различни страни на този line.
We have finite white and finite black points that for each 4 oints there is a line that white points and black points are at different sides of this line.

Един от най-големите и най-различни страни в Югоизточна Азия, Мианмар се простира от островите в Андаманско море на юг до планините на източната част на Хималаите на север.
One of South East Asia's largest and most diverse countries, Burma stretches from the sparkling islands of the Andaman Sea in the south right up into the Eastern Himalayan mountain range.

Професор Ейберг и неговият екип проучиха митохондриалната ДНК и сравниха цвета на очите на синеоки индивиди от най-различни страни като Йордания, Дания и Турция.
Professor Eiberg and his team examined mitochondrial DNA and compared the eye colour of blue-eyed individuals in countries as diverse as Jordan, Denmark and Turkey.

Един от най-големите и най-различни страни в Югоизточна Азия, Мианмар се простира от островите в Андаманско море на юг до планините на източната част на Хималаите на север.
One of the largest and most diverse countries in Southeast Asia, Myanmar stretches from the islands of the Andaman Sea in the south to the mountain ranges of the Eastern Himalayas in the north.

Нейните изследвания включват едногодишно пътуване по целия свят, през което тя пътува до най-различни страни, за да интервюира преживели рак и алтернативни лечители за техниките им за лечение на рак.
Her dissertation research involved a year-long trip around the world during which she traveled to many different countries in order to interview cancer survivors and alternative healers about their techniques for healing cancer.

В малкия град на френския бряг са дошли хора от най-различни страни и народи и се срещат не безмълвно и глухо, а се разбират един друг, говорят един с друг като братя, като членове на един народ.
In this small French seaside town I have met men from the most varied countries and nations, and they meet each other not as deaf-mutes, but they understand one another and speak to one another as brothers, as members of one nation.

Противоречивата депортация на хиляди роми, живеещи понастоящем във Франция, наскоро проведена от президента Саркози, беше осъдена от най-различни страни: Папата, президентът на Европейската комисия и един от комитетите на ООН.
President Sarkozy's controversial roundup and deportation of thousands of gypsies currently living in France has been condemned by many quarters- the Pope, the president of the EU Commission and a UN committee.